201

__ РЕДАКЩИЯ „МЕВЛЯНИНА ЭТЕрыть для пос фтителей по дАламь газеты ежи аивно, оть 2-х до 4-ть чве, пополущ, Отит для папечатани дозжам быть прасшльюиы ва подписью патора и съ Уотачетень адреса, хотя-бы витарь божезаь скрыть свое Нин въ печати, Статья, доставаноным бииъ сана» Чиа уезде, считьютса бтаплатимыи, Межюля ва= МРиткы Ы порреспокденийы воаее пе ваннами" Я. Статьи, призманимя ралающею метлобимыи къ оеча- 16, сотранаются въ течение трель иеаинь въ Тедаки! в; возвращен мхь во бочт® редакщя ша себа Ве принимать. Прашатыи дли юзпечатамя СТАТЬ, Ъ случай валобиюти, подежаАТь сокращению,

Подитиека п объянаени приннчнются в Нов\: 1) къ тааивый коиторй редки „Кивлинина“— толь Ка Талвевекой и Кузнечной ул., Иликь ушимиренчета от 10 ч. утра ло Яч печера; 9) в крешатищеновь отд%- ЗещИы контры При кнмжы, шагазин® 1. Я. Оглоблана; 3) в полольсконь отадфаен{и коиторы при склад 6 маги Дитатковской файрихи, Гостинный радъ 14; 4) въ Парижу: Боны Наталье ви Со Рысе а Воптье & Раги.

= нии

Университетске знаки

[кл ддЕкЕхо) большом выбор и высызаеть по требоваыю ппьовьеие ным платежем

МАГАЗИНЪ ЖИВОГО.

(Фирма сушествуеть съ 1893 г.),

Ювелириой работы пыбеть пт

Вос, "Гвор скл, доме, Е4оммссарова. Бронаовые знаки .. бб руб. Серебряные. ... .ВриПОр.

о _ Золотые......... . Ор. торм

пни. КУР дв. итал. бухгалтер!и и калиграф!и учебн, начал. | №. т В евъ, Прорфаная

сети ден у Г. К. Буренко. ул., 19 Ш.

Поли

'’Журеъь дв. ит. бухгалтери съ указаы. двухъ способ, ведешя кигъ, вв пеобход. свя пря счетоводетвь. Самый дурной почерку исправ. па короткое нреми. На курсы принимаются хина обоего пола,

перемиски. Условная и программы высылаю безплатно. _ ви Петербургская обувь ЕОМ АЦСГА!В И ВЕЙ

Заграничная Нейдеръ и Чапекъ.

1 „.П. А. ГОМОЛЯКА,

й Также красив. въ ногор. обучаю пПоередств,

пи. от. 38-50 23052

|

_ Крещатикъ, 56. п. @@Ф Первая и обширнЪйшая на югЪ Росея = 2 1 ТЕ ЕТ т А РОЯЛЕЙ и ШАНИНО А. СТРОБЛЬ, вь НЕВЪ.

:, ; ^— ОТДЪЛЕНЕ ВЪ ОДЕССЪ. КАТАЛОГИ ПО ВОСТРЕБОВАНЮ

отчтой 10 100 5288

туральныя минеральн. воды маушыы в универси РАЗЛИВА 1899 Г. тетской АПТЕКъ Адольфа Марцинчика, тет: 35. те

—$ Нонтора Артезнснаго водоснабнени и развфдонь $ $ ря ра Ф. АДЛЕРЪ ПЕРЕВЕДЕНА на Брешатикь, 41, а

прот. Фундуклеевской, телеф. 813. ФЫ— пнчт 9-10 1357 Частная лЪчебница, приходящ. больных: по хирургич. совиеръ, Во женсиныь бол. оть 11—1 ч, врачь И. М. Гребень, по дьтевимь 1), —21), ч. д-ръ ме. В. М. Варшавсий. Амбулаторный пргемъ 30 н. всчт8!- ко РвЗЯ

Чаетная лечебница врачей епещалиетовъ,

Софийская ул., 21. Премъ по вефмъ спецтальностямъ. Плата за совфтъ 50 лЪчебниць постоякныя кровати. Нонситумы по воскр. и средамъ.

Хирургичеек р, Итсая

м

ст, постеян, НрОВАТЯМИ, Больш, -Засиль- ковсн., 27, Телеф. 636. Шриемъ бод. съ ортопедей оть 12—1 ч. врачь М; Г. Голо-

ноп, При чтит. 100 Р926

ая лЪчебнина Л. Мандельберга, Пень отъ 121/29), ч. д. Шварцыана. Телефонь 2194.- 28. 00Р7025

ЛЪЧЕБНИЦА для кожныхъ и венер. больныхъ

съ постоян. кроватями врача М, Б. Флита. Б.-Васильновск., 24. Премъ оть 9—11 у.

в 1—8 веч, Осмотръ нормилиць н прислуги. Плата за СОВЪТЪ 50 коп. —ититес23-100 27124 подъ гор. Золотоношей

Продаются ыы тт | БОЛЬШАЯ НАШЦОЮНАЛЬНАЯ деснт. Один вЪ верст® отъ вокзала. Пол. | к 0 С Т И Н И Ц А,

робных сафдвия у нотаруса Садовскаго, съ 22 юля сего года, отрыгь при гости

городъ Золотоноша. 6.10 Р8ч14 а ниц® рестораюь обфды, ужины, зантраки и

ПАЧОбНИЦа т рт мож бля евкоомозный та озитатичны | р русентн, скидка 20°), , вать съ нушаньевь, Александра Григорьевича, ЛУДЬ, [такь равшо ие паши, коз чо, | Рогн$динская, 3. Н СЕРГБЕВЪ Сифил,, венер., Кожи., 3— Премь 93—11 з, у. и 7—8 ч. в. |, -9 О, перхоть и выпаден!е во. Пывный часть для женищилиь отъ 3 до 4 ч. | лосъ. ЛЬчеше сухим воздухом. Б. Василь- ОСМОТРЪ КОРМИЛИЦЪ и ПРИСЛУГИ. |ковси., 28. Отъ 9—10 и5— 6. Дамы 11—12. Амбулаторный премъ 50 В. всатит 74-100 155

о

2Е-ВЬ т РТ. о (Съ польскаго}. родозженте *).

Войдя въ комнаты, Петрусь замутил ЧТО «расправа» будетъ тяжная, но думать объ отступаеши было уже поздно. Вс см- АВан за чаемъ. Столь, накрытый бЪлой скатертью, има очень торжественный видл,, По углам его стояан вазы съ цвЪ- тами, а на хрустальной подстанкЪ по сре- диШ возвышалась пирамида зоаотистыахь груш и руминыхт яблоюъ, ‚” Петрусь тотчасъь замтиль причину этой торжествениости: гостью тетку, си’ Аниную пи первом мЪетЪ за столомт,

Ивиася!-— шепцула старушка, первая за- мтиишаян мальчика. `_ Какь пощиваешь, Петрусь?

ат

Вто теб® позволилъ? Мальчикт, молчаль, па лица его легла тЬнь упрямства м отчлянной рИушумости, —тычей сейчась-же, что ты дВладь 1%. ый день и что затяль съ Мечисамть? Смо. три мн® въ гааза в говори правду! Маличииь не поднялъ опущенныхь вю, хотя отец м взяаъ его за полбородаю»ь. Въ одну минуту припомнилея ему иблый ряль совершенныхь провинностей: посл® урока о не саожнль ннижемь, въ люденой на- травил, собакъ на кота и тотъ ворыгнул® въ квашию съ тфстомь, потомъ нгралъ | отиовемими зарядами, бросиль ия плиту горсть пистоновь, громий взрыву, которых вызвал перенолоюъь во всей кухни, нано. нецъ... история съ Мечисемь, тфмъ худ: шая, что омь ие зналъ... которая! Иань Дольсюй все сильуфе сжимзат руву сыпа. —Итуето ты ие отофчаешь? Ты ноноводь Разговор» оборпален, хоти пикто, каза. | вслкихь шалостей, Ты постоянно причниыя лось, ие обращаль ваимани ца мальчика, |шиь одни только огорчешя отцу и матери, Мать Петруси, пани Дольскан, ба®диая, вы” | учишь дурному мавдшаго брата. ., сокан брюшетыа, только жуфоче сжала свои| —Оуь вчера, папа, даль мн огурепь, красивых губы в быстрымт, вогаядому, Оки“ | изь моторяго выдолбиль середину и наеы- вуда мужи, сердито крутиниого свой ОЪао и песшомь... @ я унусиаа,.. начала Нига,

курый усъ и шеепускавшаго гаазь съ конца Итого еше не доставало! пыТишалась па-

гоай. * Тамъ сидЪаа, видимо, разстроениая №8” | ин Дольеная. Я говорила тебь, чтобы ты не сыфаля сть сырыхь огурцовъ. А теперь

дам Побань, ридомь съ Каенкой, вытя-

нушшейгя въ струшку и храмившей весьма | ты еще жазуешься ма брата! Преирасио, приличиый пидъь; дальше стоваи пустые | (угчего ты ие отефчаеть, Шетрусь” Равска» стульн Мочися и Пет Нидемана, _ | жи отцу все отнровенио, попроси прошщешя ——Доажио быть, оны мейн ищут! по- | и объщай исправить...

думпаь, прованивиися, стронъ... прекрасный зеленый оетрояъь,

ь ор будто не въ своей тарваю®, и | со а рии. водой, потидь

зольки Й съ отромиыми, кошь | кажь живой, переть глазами мяльчина. Но рота у ры, сповобию Зыль ха ь Зее в и, ый Е * Е

въ то-же время сдаваенная рума таить болу-

с ее. | во заныаа, что слезы наполимам ему гаява. в сюдя! крижнуаь мальчику отец,

ПА ото ты проподояьй

- Петрусь Нызию свлоннат, голову и началу товырить ручну отцовскаго кресаа, Модаюь

На гум. Вобамь выразительно посмотрьяя на Голю и алиивь" 200. в 9т0-то сказала ей. Къь помиату вошел

0. оть в Пы %. дал.

к 145-360 Р6295 |

‘на коадфияхь Мечигь. Личико его выражало

другомъ... Я освобождаю тебя оть даниаго | норядочиого Мариа...

баба,

диернхь Понизалась Мать,

жен быль столть на нолфиях\!

на колфняхь, онъ, мама, прано пришел па нолфнихь...— дащишааь брата

тАль няь номнаты, ВЪ «ТОПННЮ ».

вустахь сирени, густо оплетенныхль пили АинОЫ и дикныт, хыелемь. Прюцикнуть туд

ЛИТЕРАТУРНАЯ и ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА ЮГО-ЗАПАДНАГО КРАЯ.

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИЗДАШЕ.

ПЯТНИЦА, 23-го ПОЛЯ 1899 ГОДА.

Гол т, траадеатьт игостой.

Сад я ватрь Клево. Кудеч, Собрание. Товариш, руе, -малорус. арт. М. Л. КРОПИВНИЦКАГО.

ь пятницу, 23 1юан, съ участ. М. 4, Врю- пивницкаго предст. будеть

„Мидивка выхрестка“, йр. въ 5 д., соч. Тогобочнаго. Стихотворение изъ сборшика ‚Живая Струна‘',

Начало въ 8'/, час, веч.

ит ры меня вать въ своенъ содйстми итому благотво Авонеъ: Готовятся къ пост. новый пьевы: | МИтТельному двау. Пожертвованя: деньгами «Зпычайна ричь», драма, соч, ©. Пчианн. | Иелкаго роха вещами принимаются иеправ= «Бурлака», др., соч. Нариенво-Варого. «Без почвениики», драма въ 5 дЕетв., изъ бы. та провнищааьиыхл, оитеровь, соч, М. Й.

Вропиенициаго,

Вл, непродолжительномт премени гостоитеи бенефисл, глапнаго режиссера н распоряие теля М. 1. Кропавниииаго, 28-30 р93е9

Ческе окружное праплене Императафемого | Росс йсваго общества спасани пл поламь , | РОСТО е0 ПОТЕ Высота МУ ПОкрОвитеь- гтвомъ Ея Императорскаго Величества Го- сударыни Императрицы Марм @еодоровны,.

«Шато-де-Фаерь» первую автнюю

БОЛЬШУЮ ЛОТЕРЕЮ-АЛЛЕГРИ

въ пользу рЬчиыхь спасательных

С. Н. Бучиискимь (Липки, Институтеная, \. Миститута, 5). Начало лотереи-аллегри 25 1юля съ $4, дня: чтоб 2.1.00

куроъ бухгалтерии есче.

Окончившая товолетва ищетъ с мото,

Юрематикь, 41, кв, 19—20. ко-3 РВВ

Невснй бактергологиче- ск институтъ предлагать: 1)

протыводифтерит ную сыворотку по 90 коп. за флоноше съ годержатемт, 1000 единицъ антатоксина 00 Берингу. При большихь заказахъ усттика оть 10—16*/,. 2) Вакцины сибирской лавы , | р (проф. Ценвовекаго-Споровая) по 5 м, для Т] Чем иней вно диз | ЗАИОГО животиаго за об вакцины” (нервую

| кой лини: желе к не а кв

раза ль дешт, Изь Кона ва у. ибч. по: | ® ВТОрую). 3) Ванцины противь рожи сви- в тии, Нэъ Кременчуга оъ 8 час, утра нооъ | НИ ( 1астера) по 3 ком. за дозу. втитв-10 00 } Чао. Неч, у Е = : ы я 2) По Нременчуго-Енаторинославсной лын[и ож | Ооцно дра раз въ день. Изъ п ременчуга НЪ 9 Ч. утра и б ч. пополуани, НИзъ Екатернносаава

Йо случаю выьзда В оч. утра и оч. пополудни.

3) о Кеиз-Пхизкой_ днные ощодиовно одинъ | ОТДАЕТСЯ большая роскошная барская нрар- хзъ №ъ день. Изь Каан 9 час. утра. Изь | Тира о 18 жнаыхъ и 4 люлекихъ номнатъ, миска вт 7 ч. утра, съ перандой и отдльнымь садомъ, дал зе я И М ой ‘подъфздл, пфекольно казловыхь и вниный

Па п, ЛЕНЬ, ть п : { : и" БА, Ч. печ, Изь Чернобыля въ 7 ч. утра и Гу | ПОГебъ, каретный сарай, ИИА МОЗЫО и: безь них). злектричесвое освщение и

час. лил, 5) По Нюво-Чер иговсной лющи: сжеднонио 48% ‚телефонт». Парадиый ходъ п приемных ком- а т м Кева пл, а, ев маты богато отдфваапы афимой работой, 03 т и Черни а | у ыы и. раигониь. ТУ утра наченная ивартара ПОЛН пригодпа, ваюъ 6) По Чернигово-Маношииской лини: ежеднеено, "Для частпой жизни, тапъ и для обществен кромй субботы. Изь Чершитова въ 10 ч, утра |ныхъ учреждены. Прещатикь, домь 4%, Изь Макошина уъ 8\/, ч. утра. \Ерыжанонени, квартира хозяина дома #] [0 Юеоо-Гомольсной лини: смолневно дна | р Пе ртнра 4 а то радао ‚раза. иъ даша Иль Км в 12 ч для и ЗН, вовтит 6-10 28832 | час. пополулхни. Изль® Гомеля въ 8 чае. утра

Пароходы обществъ: «Общество Пароход» ства по Днфпру и его притонамъ» и *2-0 Пароходное Общество по Днфпру и его при | тонамъ» впредь до измфнени содерматъ срочно-почтово-пассамирске рейсы по сль-

ила

Жим |6 купить иммия п лома, за- | Ш ложить таковые въ земель- ных Бенкахъ, помфетить наи взять дельги

Е] По Нюво-Могихезсной люи туш разь ить не- аа: Изь ева и По они Пи, О

и пятиицлюь въ 8, 9. пополудии. Иэъ Моги- | цодъ первыл и вторыя заказаныя баагосо- лова го вс; @ Нм, ыненкамь п четбер-. р

Гат, въ 61), чи утра. тои банкивсную нонтору Г.

Ц} По Могилово-Оршансной лнние ежедневно, (ЩаТЬСи въ и " диз раза въ лець. М №Мевъ, Прешатиюь, 11. дневно диа раза въ день. Изь ева нь 6 Ч, утра. Л САИ мы ы 4 часа поподлул., Нузъ Китаешской Пустыня въ 7-9. утра п В, 9. вочера, Примпчане: |) Парохоль булеть отхо- цить изъ Беза ещо и въ 12 Час. дни во не дни поскресные п праздаииоть: Фи 3 волуста, 2 По нторниклю и четооргамь пуь Китае» ской пустынн парохоль отходить, выфето В, чае. вечера, по окончани спектакли.

1189—3089 `Кабинетъ по зуб-

Можно участвами. Уголь Кирил. и Щекав.,

/ о. Узн.: Тарасов, 26, кв. 6, отъб—8 в. нымъ (олёзнямъ А. И. ФИННА

№8 2530 и лаборатория искус. зубовъ переведены ца | . Б. ножи; волосъ,

Прорбовую ул., Д. Вирхгейма, 5. [-й ПОдЪ- Врачъ 9. Рачновений. сиф., ван. Б.-

Фадъ отъ Крещатика. Шивмъ 10—[и3—5. з , н р к3-5 Р835! | Саадимр., 37, 11—12 и4—5. Дамь 3—4. тт телят оф №1-100 1.3036 Сифил. венер.,

ны |. р и пенни Бронислава Камен-

Бодыл. Житомирская, 16. Оть 9-10 ч. снаго отирыть, по возвращеши изъ-ва И о—7Т ч. Жениг. 3--$ 486, 6-ю гранипы, золотыя норонии, съеми,

а | Матовидные протезы [безъ неба), иснусетв,

рачъ Ц. М. КЕГУЛИХЕСЪ, вубы на золоть. Фундукя., 10. “1-10 РВОЗА Саф,, веер. и кожи. бо4. Пмемь оть 9 до | ОС ПОПРИВИВАТЕЛЬНЫЙ КАБИНЕТЪ прача 1) и отъ 5—8. Женщ. `оть 1, —21/, | М. Тубянекаго. Бузнечная, 15, Михайловская, 34. воброт1 2.12 8239 | Приемь оть 9 до 10ч, и4—7ч. №910 рба в

снабдили маг, Митневича « Набуш- ка», своими табачными изз\Ъаими проем Мевлянъь отибдать.

ПАЛАСОВЪ.

№17-100 8533

т

а ^ _ - ==. = —--— =

= - = ЗЕЕ - ===

«Негг» съ измученнымъ видомъ.

{ можно было пе иначе, нокъ на четверень- Прочь, гадий ребеновъ! Ступай, стань

кахь, Туть воздухь былъ такой прултиый, па колфни въ бильярдной, сопсфмь другой, ч®мъ пезд®; пахло гнцо- Петрусь опустиль голову н пошель, |лиюми анстьлми и земасй; эдёсь было про- удерживая непавиетный слезы, Проходя, он сторно, потому что когда-то туть столаа саышаль, маюь Геля шентада матери: | беефдка, отъ которой остаансь теперь по нь ему, мама, воть такъ сдфлалъ пааь- | прытый пл®сенью ваменвый столбикь и нем, и потому Меня онфыват! Я вилла. мраморная плита, Сноаьыо интересных и Въ бильярдной подь часами стояль уже | волнующих вещей могли-бы они рааска- вать, когла бы умфан говорить! Въ вообра- безграничное огорчеше, изъ потеми®шихл, |щени обоихт, братьевь это были развалины гаваъь струились слезы, а Нижняя губжа | древояго замка, моторыя время покрыло была пизко опущена, Петрусь пыталея ут®. |тоастымь слоемъ гадкнхуь анидевъ, а сы- шить брата, дЪлаль ему змаки головой изъ | роеть повыфдала края, повыгрызала глубо- своего угаа, Но тотъ не понимазль, и слезы ше шрамы н дырии въ полированной ио- продолжали струнться по его бафдиыму | перхности. Заре глаза мальчиков съ тру. щечкамт, Тогда «коновохь» подпоаеь къ | домь разыскали среди всфхъ этихъь трещин нему на колфияхь, облиль за шею и наз одыу Неленую падиись: Рузя и Маркт, чаль шептать тихонько, кант, и®тероюъ. ‚рта. это быд «Вонрадь» то могъ- Можешь говорить! Я позволяю... Не |@ы быть «Валенродомь», говоридъ однажды объ остров, в тать себф, о чемь нибудь Петрусь; —й то... Я знаю только одного СобЪокаго, по ему слова и не перестану теби дюбыть, токъ|вожь Батовымъ отрубили тодову, значить кан я вижу, что ты 16 боатунь и не|юиъ быль холость, —Думаешь-ан ты, что оля любили другъ Мечиеь, который по м®р словь Пе- | аруги? спроелаь Мечись, труся, мачиналь успокаиваться, виезатио’ = Понитию, Въ таюихь случаяхь веогда вздрогнул и широко отирыль гдаза: п пыр®оываюугь имена, У ныхъ былъ роману. | Потом пришли турки, схватнам 66, и она. —Вдь моачать не оначить лгать. Чело- | стбалалсь суатаншей Роисацой, а ошь от. нь модчить, потому что... продолжалуь | шрапылея въ Америку попать золото... Петрусь, ие пидлвш матери. Роман, это очень труднаи вещь! взды- ыы евр ты слушаешься отца?! Ты дол. | хазу, Мечиеь.

|

Омь, мама, ма нолфняхь... онъ стоить | ечень легко,.. Беруть и цвлуютея въ губы.

Ни ито танан ужасная гаупость. емиеь, Мечись, макъ чедовыкъ виоаи® коми. Петруеь веночнаь и, кам вихрь, выле. ивой: оиь исегда закрывая анцо ручен»

Через минуту ошь уже быль вт ау,

шем

подходила канаи мибужь лама,

«Табиикь» находился за’ прудомт, стелбим, пи мекаль Налнисей; сопершенно

ы у УТреЖ- | Цесаревич дей г. Рева, оброшиетея мъ жителям | слилровича, Города съ повориМишею просъбою не отка- | Мпою Москвы, пмразитольницы чупствь рус» | ства, Обстоятельства, си инет вы

ПНА» ДОНАТ прейсвдателя праваения вырложонии участии къ постисоей Иасъ тяжкой

] иЪ, веман 0к0л0 800 ив. с., продается, |

| Вытвихъь мальчикь видфаъ ихъ паатьн и|даже по-польски. .

Много ты понимаешь! Вовсе п/угь, это | энадуь, ВхоДЪ въ этоть тайниюь знааъ одннъ М

АВЫЙ №ь отом» ПОпрос®, занивадт, го. | ничь, ‘подложиль р шилел думить, при ин убЪгаль, что воть духу, когда мъ | теаьному колыхан

разь Петрусь ве пришмтноваать | ве®ми_ свонмы прагами,

Тавшыхавиись, ош опустился на пантиу о лоаго у насъь жинето| г

201

ПОДПИСНАЯ ЦЪНА: „Кевалиниь" съ доставки, и порос.: па толь 2 р. вв Пи. Ир ФЕ., оз Ю и. Юр, ВО ююз би. Эр 40 к., на Вр. ВО к., ма Ты. —Вр., маба. 7 р, шы ви. Ор. 20 ъ,, ив 4 в. бр. 40 к., па 2 Юж $ р. БОк., ва 2 м. —Я р, на | м,— Ир, 60 к., беть дост, м Перес: ва ги Ор,, ма Пи.-— Ор, 40 к,, ма Юн. 6 р, ВОК. въ фи, Вр. 20 в., на В и. Тр, бОк,, на 7 и, 7 р,, ив би. —бр., на би. —б р, миф и. --$ р., ша Эм, —Эр., ив 2 и, —Яр,, нам. 1 р. Городек и годобые подменю пользуются фажроткой по сотааюеню съ вопторой „В ывлянино“, ивогородиый годовые подамечины, 28 ани" воспользоваться ризерочной, пиосить къ 1.му внваря бр,, къ 1-му впали $ р, и юъ 1-му [02 3 р. Полонсмкатьсия можно па всей сроки ми Иначе, кЕкЪ съ | числа важдаго ифелил м не далфа, какъ до Конца года, За пиреи®ну алреса горол. полниет., перетоди №Ъ ИНОГО ролОые, уп ижимтЬ ий и., & ИИбТОордный в. Шри пережфи® адр. проеять прилагать печьтный заре,

Такса за печатаме объявлен: ва охиу строку въ СТОлбЦ® или ей мфето: поели текета а первый раз 40 к,, ва кажлый саблуювИй разь по 20 к; поли Тежетз га первый роль 20 к,, а сафлуюоие рим ио Ок.

Телефон родакщы „Наалянынь” 69 Телефон уыщатиискаго отдЪ ен нонторы „Не ранний’ ГНинжный. магазин Н. Я. Оглоблнна) 770,

ЧАСТЬ ОФФИЩШАЛЬНАЯ. ВЫСОЧАЙНИЕ РЕСКРИПТЫ: |. Данный на Имя Его Императорскаго Высо-

т имЧииЙ пе лолженъ превышать ТН ТыЫСичЧт, ЛОПАТиИНт, Зем.

3, Вроменно-запов®дное нмше, утреждлемое Из Части земель ууредителя, не отмежевапяыхь СРЪ СУемИыЫх ОГО УГОДИЙ, ЛИС Иыть, пре нарнтельно обралщешя Ио пременио-запов нов,

устраивая въ воскресенье, 25 Полн, въ саду | Чества Мосновскаго Генералъ - Губернатора | отграничено отъ этихь угодй въ натур, съ

ооотавлотемь пална имя,

4. Имеше, обращленое во премолно- залов д ное, должно заключать въ соб усадьбу съ хо= зяйственными постройками. Въ случа® бостав- ‚рата Моего, Государя Наслфаника | лол времен зло ана“ име В ЗЫ» ни Пеликаго Князм вормя Алек» |кихъ земельных участков, паблюзается, тто=

все населешо лушюпно дюбимой| ба опи могли походить въ состаиь одного хозяй»

Великаго Князя Серги Александровича, Ваше Императорское Высочество,

Въ горестные лу перенесешя т®ла о% Во поилго |

скаго нарющи, пренополнено была гориирыль с0- | НЫ предволителямь дпорянстаа, & въ губер- чувоттемь ко Миф, АпгустЫцей Моей Роди- | пахъ Оренбургской (кромф Оренбургскаго тельпиць и ко всему Моему Семойству. у1лда), Ватской и Пермской - уфадяымъ испрар- Почервая отрадное утинено въ иСЕраемиь | пкомть. Б. Ва-пременио-запов ное можеть быть об утрат, оущаю душевную пот мэбискотЬ пору- | ращено только пы, свободное УР ВСЛЕИХЪ НИВИРЬ Вашему Импораторскому Воосищии ыы |} Кром того, которое _ МЖиТТ разить Мою сордочную призийтельноеть пойму ущема леь обенрачею ссуды, пыааниоф изъ Госу. жителям `Москны за проявленный имн чуветва.. дарствениаго лпорянскаго замольнаго банка йа На поллинномъ Соботванною Его Инпари- | особаго его отафла (бывииьго общества паи» ТОПСЕОГО аатичеметна, рукою написано? Наго поземольнаго кролита. |. Надомыки въ 02» „Вась искренно любимый дю о ыы зы а Бе НИКОЛАН-, гахъ, сборахъ и повииностяхъ, доажны Г уплачения предварительно обрасцевя ныфия во временно за пон алина, 6. Имфне, заложентое въ цфломъ составу или. пъ части и Государотвенномтъ лворянскома земельномь банк® или особом его отяфа\, мо

_ Въ Потертоф®. 15-го Воля ЗУ голд,

Данный на имя министра внутренних дфлъ,

дЪИствительнаго тайнаго совфтнина Горе | жеть-быть, съ согласия полдежащаго кре ит

мыкина, наго устанопленя обращено во временно-залю-

Пварь „Логгиповичь. Со лля полученя го-|лнов, если сумма ложащаго на инф бай- рестной проти в болиремениой КОЬ ви Гос® | КОГО Долга въ попогошенной его части н@ почиьшаго „Любезифйшато Брата Моего, На |превышаеть шестилесяти п вЪ ОЩШЮИ, сафаника Цослревича и Великлго Киязя Геор. | произведенной при залоге имийя. Сумма доага пя Адексаплровича, ко Минь и къ АвгустИй. | ПО металлическим ссудамъь опредфаляется по шей Ролительниц® Моей отъ вофхъ сословИЙ | установленному для послфанихь соотпобииню Империи начали поступать залоления трогатель- прежней золотой валюты къ существующей, наго и тоцлаго собоуТановани къ ниепослан- | Коли во временно-олыхов/Аном» име ному Нэмъ Пропнаиемту тяжкому испытанию, | ется часть имущества, ззложенияго иъ одломъ

Среди глубокой печали, Мною отущаеной, Ми | изъ означенныхь крелитныхь установленй, то отрадно внафть искреннее участе, прннимао- | Имущество с№ должно быть расшизено подле» ное пъ оной Моими позланными. СБаагоговн | жащимь установлешежь для опредфаеня раз» ихъ къ паылти Усопшаго, учлетю къ постиг. | Мера ссуды, упллающей на часть, выдфаяеную шему Меня и Семейство Мое горю, преиспох- | №0 временно-запов®дное име. Иза/ищенИе о пнай Меня утипенеыт. | согласии на учрожлеше временно-аапоюьлнаго Глубоко тронутый снмн чувствами, поручаю | Фи сообщается заемщику упомянутыми кре» нам выразить воЧигь сосломямь Импери Мою | дитными установлемямин ие поздние шести м лушенную прилнательность и объявить имъ, | сяцевъ со времени поступленя въ оныя про- | СКолЬ рот Мив нхъ преданность ко Мой и | шены модлей предмету. а ко всему Моену Дому, Наго дворАноЕаго его ИлГО КА НЫ З:т пребывая къ нам благосклонный. | его отх\®аа въ согласии на обращение им/ия во

На подлинномь Собственною Его Импера. | ПРеженно-заповфдное можеть посяФловать толь» пров Внести ут лавр 2" ЕО Па НН

"ПНБОЛАИ“, | цунено влалльцемь и не обеапечиваеРь зежа» Щлго на оном банковаго лолга.

т. Лозгъ, лежашщ]й на части ны, зоженной къ обращению во временно заповедь ное, и превышающий шостьдесять вт ей опфики, съ согласфя Государственуаго дис» т 5 | рянскаго земельнаго банка наи особаго его от (Высочайше утверждено 25-го мая 1999 гола). Мала, можеть быть переводенъ ва остальную

Отдвлен{е первое. часть имфия учредителя, съ тм, чтобы сво» 0бъ учреждещи временио-заповьдныхь иыпыйй. | КУПНОСТЬ обременяющихль эту послфдикию часть

Г. Потомствениымъ аворлнамъ предоставаи- о а" ааиидисаи ется учреждать изъ ириналлежащихь ныъ какъ я и ДлЯ о гл рас , 5 роловыхъ, такъ и благопрюбртенных земоль- м ыы д она ОанИЯ К Виа Е зуо ыы ни, поллежощее обращению во временно-за00=

ы’ музцестьъ временно зао вдныхй имени. влное, нормальной оцфаки не установлено, & Вл, цепяти западных губеришхь у Чредлтелими | Рокко п в томъ случа, когла при залог® иы%- таковых ими могутъ быть лишь т изъ по- Ни. отовлать 675 о ‘спещальн В опнк® была томстиепныхъь лворлнъ, кой впранв пробрь ав обла зъ сумый нише той. в опре чить повупкою земельную собственность въ онхъ ты по а о оаниы гусорнихть. т и .

2. Но премонно-заповлное можеть быть об |9 и ре ралцено имфице, заключая ющиее въ себ простран- ии пра с ная р стро земли но мене того, которое ллеть право | 95 9. Уч дичь Времени заложкалаго имени непосредственнаго участя въ хворянскихь вы- НЫ р чрежденн. опаго. миро въ Го борахь, если при этом ценность такого 3е-| да еый банкъ особый клинталь, съ ван мельнаго пространства составляет пе мене ре ого я ЗПОМОтТеЛьВы нА» ванаталомя пятналилти тыслуъ рублей. Цфипость ими, оталченнаго имя, для УП ея этого залокепнаго въ Госуларственномъ АВоРЯСКОМ | ела паи п оао ы него на прелметыь земельномъ банкй пан особомль его отл (быв- калаиные а въ акть объ и шемъ общестие взлиянаго поземельнаго крели- т аы оные я ЧВАГО нифи ака а та), опрезвллетел за вычетонь лежащаго на|" р а к ый а семь имфнш банковаго долга. ность имя, о ых еж ыы == ор рауимаго во прамесномкатоажАвию, уе ны пожа: и ии и инь подобныи вфряетсл синхтельствомл стнаго губервато- | зинтий тв центы съ сего кап сверхъ ра, губернскаго прелволителя лворянства и со- о ОГ И а мы реа стдетвентыхь дворант, & когла ине заложе- фен а в нъ хозяйстьв иыв- ВО ВЪ олномь изъ оливченныхь кредлтвыхь ус- | | АЕ е за употреблещему по назваче- тановлени, то оцфикою, по которой оно при- ва о но ы процентов ито ими въ залогъ. Въ леплти запалныхь, в | съ онаго ВсалАГЛется. па мствое собран!е пред- также въ Оренбургской, Влтокой п Пермекой водителей н депутатов дво Кота, отъ оч» губоршлжъ, наименьшее пространство временное агО АЯ ут ое 1 на счоть запотлины Хх ими, при укалацной выше ц%н о капитала р м поесть р рр : Пост оНыхь, опрехалиется распмезиюмь, ири| 10, Ди нь семъ приложениымъ *). Высший раза вруь времен. | той нЕ нхъ по праву предста =

*, Расписаше напечатано въ 73 „Сбори.

Въ Потергофв. 16-го Поля 1835 гола.

ПОЛОЖЕНЕ о временно-заповфдныхъ нифняхъ.

| яешия висхоллшихь отъ нихъ потомков, мо узакой, и распорнж. правительства“ 22-го Шюня | жетъ учредить пременно. заповедное кыЧеае поъ сего гола, родового своего имущества ьъ пользу одного

и =—

== ЕЕ ЕЕ НЕННнанЕнии

сталъ прислушиваться. Шаъ сада долгое | маламъ Вобанъ.—0, панъ, позвольте мн® время пе доносился ни одинъ эвукъ, его ие | остаться и хоть опончить начатое платье!.. искали. Онъ вынуль изъ тайника лукъ и| Позвольте ей, панъ,— вставиль геррь началъ прицфаливаться въ вфтьи, Стрьзу | Нидемань я ва это ифаый годъ буху пере- онъ боялея пыпустить, чтобы она не вы | писывать пану упражнеши...—Онъ за це летфла наружу, н въ то-же время разыы-| вступается?.. Это что нибудь да звачить!.. шлиалъ, что произошао бы, если бы, напри-| Тбмъ временемъ габли золотистым бае- мфрь, показался какой пибуль эвбрь. Тигру| сти солнца, пронизывающия чащу. Азов лучше всего цфаить въ гавуь, но тигръ | заря захода разанааеь въ воздух. ничего не значить ъ сравиенш со зыфей Въ прудё со см®хомь и боатовней Купа. боа. Этой надо стрфанть въ самую пасть, | лись двушки: саышно было, какъ садов- въ т) минуту, когда она, разинуюъ ее, | никъ ожесточению сеорилея съ ключиицей, поззеть и готовится проглотить. Сл®дуетъ | а издалека доносился дай деревенснихь со- быть врайне осторожнымъ, чтобы она рань- |бакъ и гоготаше гусей, возвращающиехся ше ие успло схватить тебл и задушить | по домам. Мало-по-мазу голоса замирааы, польцами. Тише! Что-то шелестить.., | итицы тиереставааи щебетать; надь садом, Втви дрожать, днигаютсл и поназыва- | охваченнымь сиомь и тишиною, темнло етел голова... Цезаря, саавнаго нгаваго пса. | небо. Сивозь чащу саабо баестваль пруль, Увидьвъ мальчика, аежащаго на зем, | оглашаемый крикомъ аягушщекъ, собака опустпалеь на передёя аапы и радо- Мальчикъ осторожно выполеь изъ тай. стио завиажала, но Петрусь имь страха, | вика и начать прохрадываться къ дому. Въ чтобы собака его не выдала, токъ снаьно | буковой алае\ мааьчикь замфтшль тии кольнуль её стрбаой, что офднига убЪжааа, | гудяющихь п спрятался за большой отвоаъ жалобно воя, Рь своромъь времени мольчу-|анпы. Дьф фигуры промезьннуаи мимо него. Ган, услышлат, спое имя, говоръ и крики: | —ПВы не саышааи инкакого шедеста? го- Петрусю!., Пе-тру-сю Пашичу!.. Гошь |ворила маламъ Вобанъ по-подьски, голь! Вернись! —ИНть, это вфтеръ! отвчааь Пел Ни» Это продолжалось пелоато; проходящие | деманть. быаи тамъ близко, что сивозь отверемя въ | Ага! Воть оно что! Рааговаривають, . Хорошо! Будемъ знать Ужъ зонъ» попомнить дружбу съ Во- метлой, | банной! —- проворчааь мааьчугаюь, паправ- усмАиика, он | аяясь къ дому, въ окнах нотораго мигалю Что его никто ше нобдеть, такъ мають | огни, Петрусь подкрааен къ окну той ном» с” | Наты, гдф отъ спал съ учитеаемь, и в- етрусь быль увфренль. | таннуаъ внутрь. Комната была пуста, на мальчиюь улегся нана-| стод® горфаа свбча, а юъ окну было при- укн поль гоаову и при’ | стивлено кресло. Онъ вообралсн ва окно, съ. плыащнсь въ успоком. | ока на иресло п очутился въ комнат.

быстро мельиающия босын и обутын воги. Петрусь сид\ыть, как мышь подъ но на дип его появилась

чись, @ въ нем Когда пее утихло,

ю снъшивающихея пад |Ощь закрыль окно за собою, раздваен

инмть лнстьеюъ. Ошь чиниаь расправу со | юржнуаь поль одно. В т | бозан тишина, м только деревья въ саду Я вижу, медлмъ, что пя слишиомь ужуь | гаухо шума. (Продоаж, са.)

‚ТИ ов [

2 МУЪ СИХЪ-ААЙ иди ПОТОМКОВ: 8) осли ъ прох- отаплонио ть и оаота в ст. нашествомь на Западиый край; но въ | наличных средствахь можно совер+|форъ совыфотно съ Пати-ло-ламомть веать брт, т пифеть постоинное, пребаняме, р подтперждение свого ще 2 газета | шать пита больших”, масст, ем и против Дет. р хвухтЪ { ово ни не приводить ни одного а, & мы| звмли, Привнапан слабое развита рус- есь на меня, говорижь ошъ Пати, и до- о ращениие ром того им, | такнхь фактоюь рышнтедьно не аиа- | скаго А ий ВО у Пти нерецаыь вамь всю его змеиито<утон®хикя в% пользу одного | емть. Въ конць В0-хь годовъ бызо | абсентенамь русскихь землевладьаь- т отную». Ка онл, пер. ня а ны т | обращено Внимание ‚на иностранпую | цевъ лвленемь весьма поутиитель- а р В м. бек А иЪмецкую колонизацио ъ звиадиомть | ным, мы ие можемъ, къ сожаанйю, | пдь при министерсть% вностранныхь дьлъ краЪ, и хотя эта колонизаши пред-| предложить для устраномя его ника- передаль разь Пинару письмо одной дамы,

тет вины

= с

1800

> ы = т =. = —=

= -= ——. —— их тя чеышь& = -— > ры. леиинывииснь и = м

дають ему стольмо, скольно пеобходимо лля| ши Мотиславова м и того, чтобы продояжить его мученя. Тау | дающее варлише визави @св м :

‘важъ при такихь услоняхь закаюченный | рый перенесен въ Росейю вифств и. немедленно предночтегь лишить себя жизни, | илемь ирелщеля изъ Грепиг, но въ нЪко- то, чтобы предупредить это, его заковыва- | торыхь частяхь дани также встречаются югь иавфетнымъ образомь, аишакицимть его | сл®ды древниго западио-романенаго стили возможности наложить на себя руки. Обык- | и, наконець, особенности чисто руссваго, новенно тан заваюченные умираютъ отъ| таюъ-называемаго, суздельскаго церковнаго истощения силъ довольно скоро, хотя бы- строительства. Русекое народное зодчество, Тваютъ случаи, что мученики остаются въ | нашедшие свое отражен въ Мстиславо

=== —> —_— ии бони ЕВЕ: 2 на =

обнаружнишимея будто-бы ивмецкимуь | дитомь и когла при незначительныхь | Начальник, исправительной поди отт»

садникоть обезточень въ разм рф причитлю- щойсн ому по закону доли иъ томъ ими па

О, ши Пану. | ставляла замЪтиое ивлеше аишь въ | кого ифкарста. Это попрось обще- итальлики, агента французскаго прапитель- | живыхь по 5 и 6 жбеяцеюу. вомь храм, иЪщаеть новымт, поход нйямь ‘ки въ родовомь ого паи достигли соверииеи- | которых мЫстностяхь, но она была | гражданскаго и политичеекаго разви | ства, подтвержданищее виновность ройфуса. Боде мягким наказашемт въ сравце- тфхъ началах правосланя и русской на-

поли п итъявааи сотласе па обратиню сего

}. т и чь позы 6д- ни съ указаниымь надо смитать разробле- | родности, моторыя искони подожены въ

| Пиеьмо эго, говорить, уничтожено полков- | ше рукъ, цогь и других, частей тфла, | основу жиани Юго-Западнаго края им кото-

поспрещена. Такт кака, вл, губертяхть | и. На нашгь ваглилхь землоблалние ником» Пикаромъ, Нащоналисты цвлый м®-

Царства Польскаго оказался послЬ-ив- | воообще, & аемлевладьн въ. Запад-

‚ее тоакн не имфютъ никакихъ осно-

МОГО ить ПИХЪ. . 5 И, Лицо, иуйоюищео итесколькихь законных | данан закона объ иностранныхль посе- дей пли заступивиих их по праву прелотав" денцахь значительный континеенть иЪ-

Исходя потомков, можеть и АВА имн изъ родо- | мецкихтъ, переселенцев, устИииинх”ь вого своего имущества, ить цодьзу одного изьсихт | принять русское подданство, которые АтеЙ или потомковъ, беаъ обденИ услов ,

| | переселялись постененно въ Водаи-

о чоь то, скую губернию, то спешально для | из премоняо-ввнсивииоо, родиько этой группы лицъ была закрыта Во- а ие, пати | Лынская губерши, гдь ньмецкая. ко- ет "рб вади 6} Е в лонизащя достигала въ Шыюторыхъ \ от ы, ч что уъздахъь зпачительныхь раризровть, Въ тального имущества учредителя, иодоствя®чь | Виду поспрещеюя иностранной коло- нато для точнаго исполиешия треборанй упо- | низащии въ западной полосв имперли, улпутаго пуйкта, обозиечивается УЧАСТЬ КАЖ | о ене „Москов. Вфд.“ можеть Прибал- |

тута ое . ан касаться только уумцевь изъ прописи во насл®летвениюй лохи к тийскихь губерний, являющихся ста- И ”|рниными русскими поддаиными, кото- 13, Одно и тоже лицо можеть учредить | рые всегда и вездЪ пользовались иоч- сколько отафльныхь временно - запованыхь | пыми правами русскихь гражданъ.

а: состоят ить родетаь или вл бра- |/{ворянство прибалтйекихь губершй ®Ъ, могуть, по общему согластю и съ собаюле- какъ изнфетно, прекрасно уетронао НИ ее Пани. свои помфетьн н поставило сельское имхъ юНииИ, составить, ить вобхъ пли часто | Хозяйство выше, нежели гдЁ-либо въ своих имфнИ, олмо иремеило-затов ное, империи; но оно не обнаружило стрем-

лешя значительно расширить ©вое

14. Враменно-запов/ ное имо учрножляет“

си или при жизни учредителя имъ самим, или | КосхВ ого смерти, иъ испозизыи потареааьнико | землевладьне въ Западномъ кра\, ты преетье й п Пермской обя. |СТЧАсти по недостатку свободных зАннеети, аи Ой положь. | Средстяъ, отчасти волфдстве значи- щШемъ на губернскаго предволителя хворяиства тельной разницы между хозяйствомть | ел ый в. | прибалт ских и авиадныхь губерний, пани Ален СндАЫЙ и заключений отъ | Были, вБроятно, сдЪланы пртобрьтеня проде®лиотелей губернской м мфстной уЧолной| земли и этими дворянами, но оны пе ЕЕ (рок, с14.). | выдавались по своимь размЪрамьъ, | Главный контингенть русских земле: вандвяьценъ в% Западномь кра, кро- Мф нашей крупной аристократии н%- сколькихъ денежныхь капиталистов, въ р ы землевладьни в доставило мЬстное русское. чиновниче- Зал : губерняхъ. „Московсыя ство. Между этими лицами, на ряду. ВЪдомости (№ 178) сообщають, что |, русскими людьми, быль извъстный въ высших правительственныхь сфе- | проценть ньмцевь нан анщь съ и%- -2 Бой. ом ошею й мецкими фамитими, но никто не ду-

ующихъ в адныхъ гуие

нихь законов по землевладьню. Это | иавЪстие, говоритъ газета, усиао поро-. лить фантастические толки объ отмфнЪ существующих постановлений, но та-

й

7

Кевъ, 22-го юля 1899 г.

какое-либо разлище, Да и странно бы- ло устанавливать различие, когда ли- цамь ибмецкаго происхождешя и съ | ифмецкимн фамилиями правительство | поручало управлене губернтямин и да- же цфлым краемъ, когда они состав- | анютъ вилныйолементь въ алминиетра- щи, арми и зъ высшемь управаени, |& также между помёетнымь дворян- | ством, великорусскихл, губершй! Та- ня мбрюпруяти, какъ существенное ограничене празъь для той или иной категори русскихл, подданныхь, не мо- гуть приниматьея безъ очень серьез- ных Причиеь Н ЦОвОДОвь, ОНИ долж ны иметь безснорную историческую и политическую основу; Но никанихь

вантй. Существуеть лишь потребность ‘свести изданные разновременно законы ‘въ систему и сдбаать нфкоторыя до- цолнентя, которыя устранили-бы опас- ность опфмечешя ЭЗападнаго края. За- конъ 10 декабря 1865 г., говорятъ „Москов. ВЪД.“, „оправдахь свое на- значен!е въ томъ смысл, что въ со- стаоф земпевлалённ края и во всем его быт® пронзошан крупныя изм нева: но намневя этн произошли не столько | въ смыель обрусеня, сколько въ смысл онфмечешя (51с!'). Западныя губерыи | причииь и поводов, для своего пред- подвергянсь пфлому нашеств!ю н®м- | пожену „Моск. ВЪд.“ указать не въ ЦОВЪ, В ЗЕМЛИ ВЪ НИХЪ ИЗЪ ПОЛЬСВЫХ ть | состоянн, нбо русеые ибицы и в ио-| рукъ переходять не въ руссюн руки, | уитическомъ отношен в. и въ качествь КЪ чему стремняся законодатель, & ВЪ | ‘лужилаго класса безукорнзненны, & ифмеций. Позднфйшими ЗАкОНОПОЛ0Же- т, качествь землевладльцевт, они, ко- ними запрещено прюбрётене земель цечно, пн въ чемь не уступали-бы въ западныхь губермяхь иностран-|хруримь русскимъ земленладльцамеь. цамь, но перехода земель въ руки нбы- Возбуждать безъь всякихь основа- цевъ руссишие. лоддалныхтв это неоста- | шй столь щекотливый и для многихл, НОвНЛО НН МОГЛО остановить, и 0нф- обидный вопросъ безцёльно, тЬмь бо- мечене аападно-русскаго землевяаль-| тре, что его потребовалось-бы расши- ния быстро совершается, вопреки стрем- путь. Коли ввестн ограничены для зенямт правительства и смыслу 32“ тусекихь подданныхт ифмецкаго про- коноподожений, дъйствующихь въ а-| нехожденя, то эти ограничевя при- палномь кра, которыя имють ЦФЛЬЮ | идоеь-бы распространить и на лиць, способствовать водвореню въ этомь французскаго, италанскаго, гречеека- краф не ньмецкаго, в русскаго вле ро, шведскаго ит. д. происхождения, мента и переходу земель о и 1Ъ- | в съ другой стороны—на армянть, гру- ЕН И ИУ я руки, ' зинъ, татарь и шир. Чо новоду каждой Дли устранешя отого явлешя газе- фамилии, которая не оканчивается на’ та указываеть на законъ 14 марта | суб илн 605, пришлось-бы дфлать цбаын. 1895 г., которым въ Волынской гу- генезлогичесвия изслблованя, хотя саму, бернии воспрещено прюбрётеше и арен- | носитель этой фамили пе могь-бы доване земель не только лицам поаь- | часто указать ея происхожденя и не скаго пронсхожденая, но также и всём | зналь-бы другого языка, кромф рус- иностранным выходцам, какъ ино-| скаго. страннымъ подданным, такъ и при- „Московек. ВФлдом.“ упустили наЪ ИНН русское подданство. виду, что всяк исключительные за- _ я Го-же, конечно, —говорять „Моск, | коны н ограничены правъ составлн- ВАл.*,— должно быть сдЪфлано и относи-| ють вовсе не благо, а весьма печаль- теадьно прочихь западныхь губершй, | ную необходимость, и потому таке за- гд% лица нфмецкаго происхождения |коны не сочиняются, @ диктуютсин су-| должны быть уравнены эт правахъ съ | ровою нуждою. Если жизнь не цорож- лицами польскаго происхождешя. Это | ддетъь такой печальной необходимости, сотласуеть букву закона съ его смы-|то сочицеше ихь яваяется ирааднымь слом, И остановить, наконец, мирное | трломуъ, запоеваше ифмцами западныхь окра- Въ дЬйствительности никакое оп%- инь, парализующее всЪ стремлешя | мечене помфотному земловладфнню ва- празвительствь и закона обрусить зем- | падныхтъ губери пе грозить, а стра- левааиие западнаго кран, усилить и | даетъ новое руебкое землеваадьне, глав- прочно водворнть въ немъ помфетный | нымь образомь, огь мплокровя, как русск эаементь“, землевладье центральныхь губер- Вопросъ, возбуждаемый „Мосног, | 1. Отчасти ото послбдетьте молодости, ВАдомостями“, имфетъ весьма незна-|такъ какь земан приобрытается но- чительное практическое, но очень важ- |выми владьльцамн съ небольшими сред- ное принцишальное аначеше. Намъь|ствами, при широкомъ банковомь кре- часто приходится говорить объ, огра- | дить, при чемь дол ведения хозяйства ничительныхль законахь, регулирую-|не оказывается средсть’ь; а у чиновни- щихть вемлевлалАиие въ западных гу- | ков, сверхь того, часто нгь ни вре- бершяхъ, Необходимость сохранен | мени, ни умфньн. Этоть недостаток лъйствующихт ограннченй оправды- | можеть быть постепенно устранен; ниетея тЬмъ, что поставленная поли- | земля дать при бережливости сред- тическая цфль, т, е. создан!е въ заиад-|ства для заведейи хозийства, а умЪ- номь краф русскаго земаеваадьия, | нье пруобрьтается временемь, Бо: должна быть достигнута нетолько фор-| ле поблагошилтнымь сардуегь очи- мально, но и шо существу. Между | тать то иваеше, что русске вемае- тымть, значительно разросшееся русское | ваздёльцы, ныфюцце полную возмож- землевладЬ ны пельзя признать доста-| ность устронть собственное холяйетво, точно окрёшиимь: оно бфдно капита-| остаются чуждыми вемаф и предночи- замн и не усифао вырабогить аичныхь силь, которыя прирастають | ту, которую опи гдф-то прожянаютъь "къ авмлв и состаяляють прочную осно- | на сторон, 'Ракое земаевааль не всегда ву помфетнаго земленладьня, `останетея шатним”» оно всегда можеть “Но „Москов, ВАдом.“ предлагають | ускользнуть изъ рукь и перейти къ не сохранено двйствующихь узакоце- | тЬмь, кто на земаь работаергь, Въ шй, а распространеше ихъ на новую | особенности легко так переходы мо» категорю лиць,& именно ив русенихь | гутъ совершаться. въ настоящее время, ныхь нфмецкаго пронсхождени, | когда земельная собственность столь! земельным нре-

в.

ы омотивируеть ото преадожене | сильно мобилизовииа

- 20> = - ==

ух | тмютъ получать съ нея денежную реп- |

помт, нрав въ огобениости пе ость только простой ииституть собетвен- ности. Помфстное земльвладние нала- гать на собственника серьезных прац- ственно-политичесяя обязанности ть отношени разумной окспаозтащи зех- ли, въ отношении окружающаего насе- леши и, наконец, относительно ироч- ной будущности этого вемлевладия, которая должна подготоваяться уси- ими живущего поколении. Но ток возарувная, къ сожалтьитю, даже теоре- тически мало сознаютсн, а практиче- ское нхь вияне крайне слабо,

Къ дъфлу Дрейфуса. Посл мпогихт,

неудаченыхь попытокь вотруигииеь о соды го стороны ренненихь судебныхь властей, Бена-де-Борепаниь рАъшииась дУБиствоватть самть (1 опубанковаль свое чслфдетые» по дфау | Дрейфуса въ «Есбо Че Раги. _ Въ пнеденш говоратся, что предела: | тель военнаго суда въ Ренн выразиаъь же. ан выслушать его, Борепара, только от- посительно ибокольнихь пунктов и что онъ, Борепзруь, прелиочитаеть, поэтому, обратиться къ общественному мыию. да- твыъ сафдуеть патетическое занвлениа.

=Й, нижеподписавиийся, занялся настоя- щимь дЪаомъ, чуждый всякой страсти. Вая- пусь честью, какъ бывший солдать и судья», ит. д,

ЗатВит, Борепаръ перечисаяеть пять от- дЪювь, ца воторые распадается его слёд- етвию.

Въ первом отАБаВ, въ которомь, по | его словам, кобсуждлется настолиий харак» теръ компани», Борепаръ заяваяегь, чо семь свидётелен заявили, будто цълью ком- паши было не желаше доказать невинов- ность Дрейфуса, а желане обезпечить по- Обду одной секты.

Во нторомъ отдва идеть дбао 0 са. ствш касатедьно интригь, пачатыхь дал

маль дЬлать между тЬми и другими | того, чтобы реабиантировать осужденнага,

хотя пт, виновности его интриганы были угьрены,

Въ третьемь отуьав говорится о прош ломь Дрейфуса, вт, четвертомь © чрезывр- ныхь усилнхь, паправаеныхь нъ защитв Дрейфуса.

Подъ кажлымъ изъ этихл, отдВаовь ука- ‘зано количество свидётелей и довументовъ.

Затьмь сафдуеть длинный рядъ юриди- ческихь доводовъ, направленныхь къ до вазательству того, что цеобходимо допросить свидфтелей и разсмотрьть доказательства, Добытыя имъ во время разсльдовашн. За- тЬмь идегь занвлене, въ котором Боре- пор возвЪщаеть, что онъ не назопеть ИМЕН СВОихЪ свидьтелей, тавъ нак па ХО: четь отдать им на посмяние противнакамоь .

Затвагь плеть иёуто въ род изложения содержание того, что говорили ему «свидь- тели».

Первый евидётель слышаль, какь Лва

оврея сказзаи: «Дрейфусь вермется, иди Франщн издохнеть», Второй свидьтель слышал, ваюЪъ однь еврей сказал: «Дрейфус будет объяваену цевиновшымь, иан, вепыхнеть междоусобнан война».

Седьмой свихьтель показал, что еврен въ разныхъ городах Америки зажгли илаю- минатию, когда узнали о предстонщимь пе- ресмотр6 лвла Дрейфуса,

Восьмой свидетель, валлиграфиь, заявимь», что одниъ еврей ежу сказаль: «вы одни могди-оы насъ спасти, а ото тысячь фран ковъ—танан вещь, которою принебрегать не слЬдуетъ.

Девятый свидфтель припяль однажды у себя вузину, находящуюся въ сношешяхь съ семьею Дрейфуса. Кузина эта’ ему ска- зала: «Дрейфусъ ие одннъ только виновещь, Кго семья полагаеть, что разь онъ осуж- денъ одинь, то достаточно попаатнаен за свою вину»,

Десятый свихьтель— главный. Это —во- нюх, служивший въ 1889 году въ Мюдь- гаузень у одного субъекта, занимающегося отдачей лошадей во временное пользоваше., Олднажаы онъ, по поручению своего хознина, привез съ вовзала нензифетнаго госполина, # затьмь отпезь его на поде маневров, гдБ нензвфестнаго вотрётиль один Француз» сви капитать, который у пущки доаго да- вааъ ему объненеши. Конюхл, впогабдства видЬАЪ этого неизвъетнаго въ Париж и слышаль оть одного офицера, что это-- Дрейфусь.

Посади спихётель сказааь, что Дрей фусь вежбаь себЪ въ Буржб сдфаать тай ный норманъ, который доажень цаходиться | подь сорочкою,

Повазане прочих свижьтелей иуфиють тавон-же характерь, а потому передавать ихЪ изаишие,

Командующий войсками въ Раниь гено- ралъ Люка и мфстный позицейекй ире- фекть Дюро получили стромй приказь не допускать ннканихь мацифестащий, собраний или ифишиь, имущих цбаью валять на Гуль. Драгупений поакъ отираваень въ Решуь дан успасши мЪетиаго гарнизона.

письыв, озатяаваенномъ «пор, | Процесгомь» парижени морреспонденть | < Вет оег 'ТадемМай» пикиетмь сабдуюнцее: Въ Чисаф 70 свихьтелей, нызваюцыхль ить Решить номиесаромь Варрьеромь, есть много та: мис, которые ‘не данаан показаши ни въ одном, иаъ предъидущихь процессогь, как нь Дблв Дрейфуса, тавь м п дЪаь Эстер. газн, оли, а равно и при дознаши насса- ` щюннаго суда, Гааноме изъ них, маова полковника Анри, капитаны Валерю и Дю. | шатл, сенретарь французского посоаветва въ Берлин Деднрошгь-Ворие и цачильновть охранитезюной полиши Вониферуь.

Влову Анри, равумтется, В допра- еп мужа, Что насаетел нанитана Диннатае, ито тоть офицерь, воторый разъ, кахансь верхомь, въ общести® Дрейфуса цо ли. сейскимть полны, сназаль ему, укалыван Иа дом одной дамы подуевта, «Не хоти- те-ди за/хать къ пей выпить чашюу шоко= дан?» Кму-ме Дрейфуоь жзаоваася на |

точный проигрышь оъ ЛомЬ ото самой особы. (Фоки генерааа Роже перед угозовной поаотой), лево

шивать объ образ жизим и ДАнтеавиости

слиъ выходили изъ себя, укоряя министра иностранных дваъ Деаькассо въ томъ, что онъ будто-бы хочеть помшать вызову Де- апрошль- Верне. Ихъ торлчее желаню, нано- | нецъь, удопаетворено. Вызовъ эвепертовиь, назуь со стороны генеральнаго штаба, тать и парии Црейфуса, упазываеть па то, что инонь Сбудеть обсуждаться вомрость «кто на- ашеаать бордеро», хотя кассашениая пназата тия рЬшила, что авторь ето Эстергази, ‘динственный вопрос; заранфе изъятый | ца судебных иренш, это тамь называе. Мы епризиани» Дройфуса. Ма этомъ 0с- новаши манитанъ Лебрень-Рено, положи- тель утнержилений, что въ день разжа- дования ‘Дрейфусь ему въ чемъ то приазна- вален, Не выдвашь свидвтелемь. Равумвет- |си, пащоналистевая печать ухватиаась за ‘этоть Предлогъ, чтобы снова пожаловаться, что МЮ ХОТЯТЬ «аатушить». Вызовт, про. куратурой такого множества свидфлелей, въ томъ чиоль ин пвефхъ бывшнхь военных | министовь, по мифа = ВетИоег ТасвЫа», лолжень смутить нащоналистовь, потому что само собой рушится обаинене’ прави- тельства въ томъ, что оно боятся вита. Теперь остается тольно протестовать про- тивъ отсутотвн Лебрена Рено, но м ото, можеть быть, пригласить защита в, нц Демвнжа и Лабори длин очной ставки ст пОДСулимымЪ.

Свидьтель, на котораго обращены вс» взоры, ато генерал Мерсье. Вефагь еще па- МАТИ, МакЪ онъ%, СЪ мАсяць тому назадть, на митингь «Раште Егапса!зе» обЪцаль всё, вса сказать, а тамъ будь, что будотъ!» Можно было вильть тенерзаа Мерсье расхаживаю- щимъ по’ разнымъ бумажнымъ фабрикан- тамъ и собиравищимь мифия о’ бумагв, на которой паписаыо борлеро. Оторошниюи ге- нерзаа заклинаютгь его товорить, требуютъ оть него раскрыт тьхь ужасных тайну, которы, будто-бы, сиу извфстны. Если этихъ тайнь ие окажетсн, ему придется | плохо. Деруледль объипиать генералу Мерсье, | что онъ должен вернуться со щитом идн ца пить, Точь въ точь это самое пишетъ и Рошфор: «Генераль Мерсье даль вант- ‘ву все сказать. Мы заклинаюмъ его сдер- вать дДаиную клятву. Если ошъ будеть ме- данть, оиъ погубить и свою честь, и честь арми, олнимь изъ вождей которой онь былт,». Дрюмонъ, съ своей стороны, выра- жается такъ; «Повазоше генерала Мерсье | это узелъ, па котором сходятся вов нити процесса. Исно, что германскш посланниет, Выииватощинся во ве мелочи француз- снихь дбаъ, когда онь его затрогивають, прикосновенень и къ дву Лрейфуса. Ка. | зимруь- Перье мавЪфрию говоризть генералть | Мерсье 0 посбщеши его германсвимь по сааннийомъ. Что говориль этотъ посади презнденту? Это дао генерала Мереве раз.

1евазать намь объ этом».

Политическе процессы въ БЁлград%. «Беотр. Шов.» сообщають подробный отчеть 0 двухъ первых засфданяхь полевого’ су- Да, солваннаго изъ-за бывшаго 24 1юня по кушены на Милапа. Въ эти два засфдавя было раземотрёно три даа: 1) шестидесн- ‘твафтняго лдодочника Отанковича; 2) хл®бо- пека Павловича; 3) содержателя кофейни Фивковича, Веб эти три дВая не имкусь ни малЬшаго отношения къ повушеню Внежевича, и остается только удиваяться, накимь образомь попали они на чрезвычай- |ный судъ. А именно, Отанковичь обвинялся въ Нанесеши 8 тюня въ пьяномъ ввдё уда- ра ножемь ночному сторожу Миличу, предъ- ивившему къ Станковичу граждансвнй пекь въ 410 дннаровъ за абчеше. Поназания Ми- лича и единственнаго свильтеая крестьяни на Николича противорёчать одно другому: такъ, Миличь говорить, что Нинолачь, приббжаль къ нему на помощь, когда Стан- ковичъ уже напаль съ ножемьъ на него, а Николичь показаль, что они влвоежь вела Станковича въ участокъ н въ это время послфдейй нанесъь Мианчу рану. Какъ-бы то | ци было, но тоть фактъ, что сторожъ-20- | дочиниъ быль пьниъ, установлешь, а равно выяснено, что панесенцая имъ рана была поверхностная, но тёмъ не мензе «чрезвы- чайный» судъ приговоризль Станвовича къ тюремному заключению ца годъ, въ упаать 40 дин. судебныхь издержекъ, и въ упаатЪ 50 дин. Мианчу и 3 дин. свидбтелю Нико. аичу. Павловичь суднден за панесене по- боев участковому о пнсарю Майчу, когда поль лвнася въ пенарию для осмотра хаЪба. Дао это случнаось еще 24 мая, и обвицаемый быдъ уже приговорен поли- цейской властью къ десятидневному аресту: ‘теперь-же дЬало пересматривалоеь вновь, и чрезвычайный судъ, принимая во внимание молодость обыиннемаго, имфющаго вого тодько 17 лфть оть роду, приговорнать его на два мыенца врритито заключены. Тре. т обнишлемый Вивковичь судылен за то, что еще 1 февраля нацесь побон служите- аю общины Сердаровичу м выгиаат его изъ | своей кофейни, когда тотъь пришель описы нать его имущество. виду того, что фивговичь уже трижлы суднася, чрезвы- чайный сулъ приговорнаъь его мъ шести утиему тюремному заключению и въ упла- ТВ судебныхь издержек и 100 дин. штра- а’ въ пользу потереьюшаго Соердаровича, Итересно, какъ могаи попасть на чрезвы- чайны судъ эти три старыя дла, ничего въ тому-же общаго пе имбюцин съ. пову- шенемт, Анеженича”

Рь виду начавшегося въ БЪаградь про- цесеа о покушеши па жизнь Милана Обре- новича и многочисаониыхь орестажъ, про» изеденныхь въ Браградь и другихъ горо» |дахъ Серби, ше Пезъиитересно познакомить, читателей съ содоржанемь вышедшей па днях вл, Бретнин, брошюры съ модробно- стими отиосительно. того, что такое право* суме въ Сербы,

Вииовциюа иногда сАЖають В 060бов помфищение, поаь котораро выыегь поето, 60 | квадратиыхь сантиметровъ,. Цож\идене безъ оконть, Въ самомь полу въ тому-же выко- пана нма, м закаюченный но можеть даже стоять въ ней, камь сабдуеть. Кму прихо- Литсн одною многом упираться Въ один ирай ямы, а пругою ногою въ противопо» дожный, „1очь ошь 8 можеть м доатонь Ацомь и почью вдыхать въ себ отравлен.

иные цары изъ ямы. Цоги оо евозаны, Боть |

Туть несчастный, по крайней м®рь, энаеть, | рыл не исчезли до сихъ поръ, несмотря а что мучиться долго ие будеть, такъ вакъ усиленных старашя противниковь всего преступника, наказаннымь такимъ обра- | православнаго и русснаго лагладить вснше зомтъ, ие полагается пищи, и оши умирають | саЪды правосааня и русской народности въ съ голода. Преступники, совершивийя ме- | наседеши края. не тяжыя преступлешя, подвергаются раз- | Сооруженный на сродства баагочестива»' страяню пан просто убиваются. За боле | о княал в богато украшенный храмоздате- тяжи преступления виновнаго вЪшажуть за | домиь и его преемниками, Метиславовт хражъ водосы м ош остается въ этомъ подожеши | едфавлея усмыпательницею своихъ строите- до тАхъь поръ, пова не умреть. атй п благотворителей. Подь сфнью этого Можно себЪ представить, ва боятся | храма покоятся бренные останки великих» ВЪ Сербш завлиичения вЪ тюрьму. ме державцезь Волынекой вемаи, ея святите- предварительное заваючене ннушаеть ужасъ | дей и благородный шихь сыновъ ея. Отёны и часто бываетъь причиною смерти. Драго- | храма—эти изумительные но прости в Мань руссваго Посольства въ Бухареств, устойчивости Памятки древияго зодче- Ивобсонъ, умеръ отъ одного страха попасть | ства яваяюуген свидтеаями многих, м ра- въ сербсвую тюрьму. Вань иавфетно, Якоб- | доствыхь, и глубоко печальныхь. событий сонь ирьхаль въ Софю въ то время, руссной исторической жизни. Пережили эти’ когда тамъ хозяйничаль Отамбуловъь, пред- | стьны саарныя времена нняженшя преемни- оны ему ваке-то сенсашонные тайные ЕО ранноапостольнаго Ваплим! а, ИЛЬИ докумецеы, компрометируюнщие, будто-бы,. пред ‘собою гроаныя полчища Батыя, оба. одного русскаго посланника. Отамбуловь ку-_ грядиеь кровью сыновъ русской земан, за- пиаъ оти документы и самого Янобсона ппаншихь родное наслвще и домъ Пре- прииязъ па службу. Изъ Петербурга потре- святыя Богородицы оть. заой татарщины, бовали выдачи Якобсона, по ОтамбулоеЪ быди, наконец, свидтелими вЪновой борь- вместо этого опубликоваль донументы, ко- | бы православ и русской народности съ торые тотчасъ-же были объявлены подлож- | западными иновфрными насильниками, Въ ными, [осел падеши Стамбулова, Яхобеонтъ | Мстиславовомь храм, оть самаго основа- убхаль изь Боагар, посдв чего жить по- | шя и до верху, что ни шагь то историче- перемённо въ разныхт балманскихь Гобу- | ское воспоминание, что ни камень то ныной | парствахъ. Впосл®дствии его арестовали ВЪ | свидфтель прошааго. Веаикъ тоть наро Бълградь, чтобы выдать русским властямъ, | зоторый почитаеть и любовно ани НО руссний послание В Бъаграхь за- памитниви своего прошааго, в русским нвилъ, что въ Петербург уже ого выдачи | людямь налдежить особенло озаботиться не жглають, и что Якобсона, поэтому, | возоблентенъ такой исторической святыни, нужно выпустить на свободу. Его ДЪЙстви- |какъ Метисаавовъ храмъ. Съ возстановае- тваьно выпустили, но бонань попасть ВЪ | немъ этого храма получаеть уповлетворене | сербскую тюрьму на него так» сильно по-\ не одна археологическая любознательность, дБИствовааа, что опъ оть волнешн умеръ| но п православное русское самосознание. о нию не мало въ Четыре, сь. почовипою эфка_ Метисаа- Огракь, р `вовъ храмъ быль посителемь й яркимъ вы- г м, разителемъ правосламя и русской народно- Проектъ японсКо-китайснаго союза, Ан-| сти въ Юг о Заиадномь крав; мъ конць пя- | гаек газеты сообщають слфдующия но |таго столётя со времени своего основан | дробиости о нитайсво-яцоненомь союз, во- |Омъ перешел. въ неприизненныя руки. Въ торый будто-бы въ своромъ времени будеть | 1296 году состояася такъ-называеный Брест- завлючень. Па основан союзнаго трак- | с соборъь, навязавций православно запад- тата, Лпоня обязываетен возвратить Ки-| ной Руси уншю съ римекимь простоломъ. таю пейаигск фаоть, захваченный во вре- | Съ этого года начинается печальный «уюат- мя Войны 1594—95 г.; этоть флоть со- |8» перюдь существоваюия Мстисаавова | стоить изъ 10 военныхь судонъ, а такъ | храма. И, удивительное д®ао, хражъ этотъ, | какъ посл войны витайское правительство | пережинойй страшныя времена татарщины, уже успфао приобрёсти новый судя, то послЪ | не выцесь тосподетва аатино-поаьенихть н0= | янонской уступви въ его рукахъ сразу очу- | снлъниковъ. Поборники уни, разумется, | тится прекрасный военный флотъ. На осно- понимали, какое важыое эначеше имъеть ваши союзнаго ‘трактата, Битай обязы- | Мстиславовъ храм дая народнаго сознашя, вается предоставить нпонскамь морикамъ Потому ревностно стали заботиться о начальство мадь фаотомъ, который только | том, чтобы искоренить въ этомь храмв номинально будеть находиться подъ вер-| всяме слЪды его правосаавнаго пронехож- хонною властью Витая; нными саовамн|деня и придать церявн видъ католическаго Япошя дарить Витаю отнятый у него въ | мостела. Пеудачныя пристройки въ датин- свое времн фаотъ съ тбмъ, чтобы подчя- | свомъ дух и губительные пожары оконча- нить себф вс его морсшя снам. Даафе, | Тельно исказили и обезобразили эту исто- китайское правительство предоставляеть | Ническую святыню. Съ указанными при- | японцам исключительных права и пренчу- стройками, треснуюшей сфверной стёной п щества въ провизии Фуюень и, наконець, | °Ъ обрушивишимея внутреннимь столбомъ и | поручаегь японцамь преобравоваше китай- | частью сводовъ Мстисаавовь храмъ въ ской -арыйи, въ рнды которой будуть по |1796 тоду, ровыо черезь дабсти 2етъ, ступать японсме офицеры и унтеръ-офи- | возвращен, заковнымь свопы ваадёаь- церы въ качеств инструкторовъ; японцам | Цамь правослевнымгь. Обидно, горько бы же предоставляется организовать для нитай- |140 витёть этоть чудный памятникъ превне- екой аруи генеральный штабъ. Если этоть | Правосланнаго зодчества въ толь состоянии трактать дйствительно будеть заключен, | разрушен, въ какомъ онъ поаучень отъ то КитаН вокорф очутится въ пояной зави- | Уватовъ. И вотъ вскорь-же послё вознра- симости оть Яион. | щени Мстисзавова храма православао на- Я роднанеь мыель`о возобповлеши этой свн- « Меце Мепег Тат. » сообщлеть, что на вн- |тыни. Меобходимость такого возобиоваеня | ском, артиллерекомь учебном под про- | свазывалагь тВмъ ощутитедьнье, что мест изводнлись опыты стрёльбы изъ пушии. но- | цое цаселене края, нуждадось, какъ и те- | вой системы, лавиие преБрасвые резудль- | перь пуждается, въ особаювомъ напомина- таты. Новое оруме ме скоро, однако, бу- | нш ему о тьхъ началахь правосаавн и рус- деть введено въ эвстрийской артиллерии. |ской народноста, которыя положены нъ | основу исторической жизни Нго-Занажнаго Возстановлен!е древняго Мстиславова храма | края и непреренаенымь свальтеаемь вото- въ городф Владиигръ-Волынсиф. рыхъ нваяется возстановаяемый Мстисла- Три года тому назадъ, на юго-западной | вовъ храмъ. Сафлуетъь также прапомноть, окраины Рос, въ городь Владимирь-Во- | Что сооружение названнаго храма относит- лынскомъ, положено начало возсановалению | СЯ къ тому времени, когда сосбднян съ Во- | древняго, такъ называемаго Мстиславова | лынью Гилитя, составлия часть русскихъ храма, въ честь Успения Божией Матери. По | велякокняжеснихь ваздмий; жила одной поводу овончаня работь по возстановаению | Церковной и гражданской жизнью съ право- храма вчернв, «Церк. В№д.», чапоминають о | славный наседенемъ всего Юго Западнаго тёхъ обстонтельствахь, по которымъ во- | Кран. Отторгиутые нынб отгь своей русской зобновлене этой древней святыпи явалется | основы, галичане въ Устисаавовомь храмв дВаомъ, пифницимъь не только церковно-ре- | Должны видфть свидьтеля ихъ прежняго лигозное зпачене, но и государственное. | единения съ русским народомъ м напоми- Первоначальное сооружен Мстиславова | Наше объ исконной вр ихъ предковъ, храма однимъ изъ даровитбйшихь потом- Чшть дольше шло время, послё возвра- | вовь Баалимра Мономаха, Метисаавомь | шея Елаво * ръ-Волынскаго | Изнсаавичемть, кназемь волынскимть (+ 19-го | Успенекаго” храма, чУЪ бодбо рае и августа 1170 г.), относнтея въ тому вре- | укрьпаялось ‘правосаавное ‘русское самосо- мени, когда православная Русь, просв®тив- | знаце, тёмъ настонтельные вылвигааен во. |шись святым ирещениемть оть греков, | просъ о возобновлеши этой святыни, по стремнаась выразить свое усердие къ новой | возможности, въ томъ вид, въ вакомъ ВЪрь постройкою храмовъ Божиих. Овятой | Метнслановь храмъ вышель изъ рукъ его просвьтитель Руси, веаиюй князь Ваади- | устроитеан. Вопросъ этоть окончательно | меруь, по возвращены съ Ворсуни, «повеав ны въ 1596 году. Его Величеству рубитн церкви». Преемники Влади ра, его | Государю Императору балгоугодно было Вы- `сыновьн, внуки и правнуки ревностцо под- | сочашеновезьть ото ражааи примЪфру своего великаго родоца- | наго казначейства на возстановаене древнитго | чадьника, Мо большая часть церкией, со- | Мотиславова храма 30.000 руб., открыть | оружавшихся державнами русской земам то- | повсемфетный ‘на этоть предметь пружеч- | го времени, были церкви «рубленных» , т.е. | ный сборъ и особенный в орь 15 августа, деревииных, нододговфчиыя. Вамениыеь | въ день Уснени Божей Матери, въ честь храмовъ великокцижеской эпохи сохрапи- | коей сооружена владимуъ-волынекая свя- лось немного. Къ этому малому остатку|тыня. Отъ Монаршихь шедроть Ихъ Имие- приналдежить и Метисаановъ храму, раторенихь Величествь Государя Имтерато- Внизь-храмоздатель ие пожаабль пи|ра, Госудерывь Маператриць и Членовъ трудовъ, ми пиижеской казны, чтобы въ | Августь@шей Фамилий поступило на соору- подунзыческой странъ, камою тогда была | жеще храма болье 12,000 рубаей. Балаго- Русь, создать достойный храмъ дан про |даря Монаршимь шедротамь и усердию славаенит Всевышинго. Мстисаань Мзисаа- | доброхотныхь жертвоватеаей, вас возста- | вовичь, говорить афтонись, «украси (этотъ | цоваения Мотиславова храма быстро подви- храмъ) дивно святыми и драгами иконами | гаетсн впредь. Въ пастоянее премн во- и книгами, Ш вощьми многимы и чюдными, | зобновлеше храма вчерив окончено, нупозь и свищенными сосуды заатыми и сребряны- | выведень и недааекъ тотъ день, когда гаа ми, съ бнсеромь ш съ ваменемь дратимть». | ва возниишаго изъ пепаа заб и риз- Что быдо, понстииь, исполицекое лая тёхъ | рушеши древниго правосаавыаго храма сио- премешь здаше,. поздвигнутов со всей цо-| ва засбнеть святым крестом. доступной роскошью м съ весьма значи Но, за выпоаненемь чермевыхь работь тедьными затритами, а въ настоищее вре» | по возобновление Метнелавова храма, остает- ми оно нванется краснорчивымь памитни |ся ннутренняя отхважа_ ерявя нь ЧСТИеТ», вомъ и благочестиваго убери храмоздоте-| самая Простая: необходимо’ т ай, еще боле -изумитедьныхь успьховть | вить иконостасъ, устровть

устить из Государстнен-

стронтельнаго искусства тогровака. Мети- саавовь храмъ, несмотря ма вов’ невагоды | баиз своего исторического прошааго, съ цесонру- Шомой твердостью противостоить разруши- тельному ЛЪШствию времени и громио вв Щаеть вовымь покоаьыйныь © дваахль, ди- пахь и, событфихь давно минувоихть дней.

Вл дровииийшемь прхмтонтурмонь стоов.

вВТЕ

В

в | Ио Насколько каждому | химическаго и эаектролитическаго павода» , | "Ътотпують сдержаниому, по глуболому ди-

Государственное

Е а ал подЪИстлие. къ окоичашю | существующаго въ №№ по Вадетекому | ризму этой поатической парти; здесь опять | Г роны Шоссе и припадавжиинаго А. Штифаеру и|такн гораздо умствфе г-жа Сала, несмотря

храма,

| ой

Пожертвования а возстаиовлене Мсти- | В”. Осповной капитааь общества опродь- | на свою АТ Зраоратта необходимую, |. раадваенныхть на | впрочем, тольковъ аг 48 Моих, Резуслов-

: вова храмо а посмааемы: въ | алетея въ 300,000 р

я ОаыискИ, въ Свято Ваади- |600 анщй по 500 руб. каждая. Все коди- | но хороша была г-жа Довани въ пари . МИроков братство, въ фитомирь, высоко: | Чество ак распредвлнется между учре-|Зибеая, которая п была достойно наказана ‘иреосващешному эдесту, армепископу Фо. | дитолемь нбкоторыми пригавшенными ныть | тм, что доджица была дважды Онесировать

ИЗынскому, п въ 0.

Са. .-Потербургь, въ хозяй- | къ учасцю въ предприици аицами. Вновь | цвАлочиую ар; замтимь кстати, что ныть - Стаешое управдене й вит шемь Си- | учреждаемов «акщонерцое общество дн\и- | надобцости кончать вадаиеы фразъ такъ я нодь. «Прав. Вст.» ), ровскиго химнчеснаго и элоктролитическаго | отрывнето, точно артистьь сиишить посно» | | завода» предполагаеть выдаывать иа|рфе отдфааться, за исваюченемь маленькой

$ Вчера, 22 1юая, въ день тезонменит. | заводь свинцовыя бЪанаа, известковый | невольной тенденщи къ повывтению въ иа- ства Ев М ао Величества, пдоп- | Краски, сухи п каеевыя малярных краски | ватин, безусловно хорюшь бызь иг, Пом- чавующей Государыни Императрицы Марш | т. п. продукты, па въ парчи Валентина, а въ сцен смерти

ст ; Орель съ утр овася фла- | Ф— Преобразован польской лоттереи. Въ | \Аже высово-драматичень. Сильшо не изо © и Въ ев оо» ыы чисав и вопросов к ба, ив этотъ рааъ Г, де-Гранди-Фаусту; про собор божественная антурми быаа совер- устройства, поднятых в эзузрабатываомыхть паыгь довольно баагополучно въ старости, чшена преосвященнымь Сершемъ, спископомъ | по иницатныв Главнаго оливы Приви- | ОНЪ въ моаолости потериьаъ корабаенру-

` МаНСхимЪ, ВЪ сослужени собориаго й Го. | баиИСвао Края си шаго вниз А, №. ме, НатЕпуншиесь ва Зый: Рид мелой

`Родского духопенства. По окончании дитгур- | Имеретанскаго, находится, между прочимть, в | И пороговъ въ классической каватин®. Въ Эй | ти у | ый молебен быхъ совер | вопросъ о п вобразовашии ваассной лотте. | Заваючещиа Не Уъшаеть увозать Иа филтя Ъ высопопреосвященнымь. Тоанникемть, | рен Царства Польснаго. По поручению книзя | СТичесвую генеалогию печатныхь програму:

митрополитом Мевекямъ И Голицкнмть, ВУ | меретиноваго лотазьной рааработной ЭТО Зибель назван пратомтъь Валентина (8161 }, ` Мослужени преосвищеннато Сильвестра, епи |то проекта занязаоь обобан комисоя, | сабдовательно, и Маргариты, Точно _ жопа Баневсваго, преосвящениаго Серия, | поль предоблательствомь упреванюидаго тавже и Марта вовсе ие комланьонна Мар- _ ЗтиОвоиСа Уманскаго, соборнаго и городско- | Варииавекой контрольной палатой И, В. |тарита, ибо Маргарита была вовсе не такть

‚, На богоса о | богата, чтобы

- 1% иства. ужени въ собо | Биициаго; составаенцыя предположения ПЕТЬ жахлораньв ком р® присутствовали: п. п. евскаго губер- | реоргавиааши доттерея, одобренных Глав- | ПАНЬОНЕВ, Тонъ.

БА ИИ ; не а $ Сыблый веръ. 20 1юал непиьстный пор ть. барон | ныть НАЧАлЬНИКомь край, в тише в прохоли околе 4 чнеовъ пополуднн на Мало:

Ф. к Штавельбергь, юмевскй городской миниетрозиь $ финанеовть, нвятея предметом Васпльковской улиий мимо дома 53, зам тилъ, толова С. М. СольскИй, командир | ар- | поваго АНнОНОПОлОжеия, вОТОров, НАНТ СЫ | что порадилья” лиорь озной изъ юаругириь | сУгого ‘мейснаго корпуса генерааъ-лейтенанть А. |пялъ «Взрит. Ди.», и будеть внесено въ | ло\л оБиь отирыт, Боспользоваимись ий В. Водиръ, генерзаы, штаб п оберъ-офи- | будущую соесню на утверждене Государ- и. апониненуй оон: ПОЙ, ГроЙ. деры в представители другихъ вфдометвъ. | стненнаго бовфта. Газни ОСНОВ а НЕ | маромъ, Ирислуга Преймера, крастьянка Ема-

` Волеромъ городъ былъ вааюминованъ. | намфченнаго преобразовашя будуть занаю- | терива д щЕлоа, р ато, Прома НАХОДИЛ = къ : Хх! хеОлОгИче чатьел п сафлующемъ: 1) ооей чело | ГЬ кун, НЪ АВВ ОГО ИО. было. скому съфзд к о АР работы | зоттерейныхь билетовь будеть ‘упеличено | Зоспользованииеь этизл, пензестный зао- ‘по устройству Х| археодогическаго съёада

а # а 'умытшленниюь открыл ящики комода, пзатяные ло 34,000, 3) коллентура Пудеть возаоже- | буфотиые шисьфы, выбирая наъ нихъ наибозво "Близится къ концу. Вь пастоящее ‘время |НА Преимущественно на олатугнорительныхя | финыя вещи. Собранль ихъ большей узалть, воръь _ паванчивается печатантемь цезый ридъ уче- учрежленн и ма управленин, зав дывамииия | собирался уже выйти тьм-же холомъ ил ули. мыхь трудонъ, приготовленных къ съЪзду. благотворительными ХЪами, & ый $7. униля посторонияго Въ уппверситеть св. Владимира, въ Кен-|Деть поручена заслуживаютщимь Дов ия | цоловвка, быстро дахаоннуль днерь и начала < вой духовной академии въ Рево-Печер- нЪиоторымь лицам, зивушщимь въ враф, | звать на помощь. Заоумышиленникь сознавая ! аа ‚| тжаниыьгь образом отставным т ПАН: | Свое Осзвыхолное положены, пыхватить изъ > ет а аа СЕИыЪ и овинаь чинам Иан ый карчана пожтъ, которымъ угрожазь убить пре“ ставок: собраше рукописей, превиихъ пред |^ | р р) | ланную хозяовамъ прислугу, ебли она №8 вы- метовл,, географическихь картъ н планов | 9% Часновь ихъ семейстть, 3) ВсИ дОТТе- | пустить го сейнась. Каннопкова нопугалась

Я у ря будетъ НАХОДИТЬ Ин попремыему Въ ВЕ- угрозы и отбашала от доерой, черохъ которыя . еси пт | НШ! Министерства ‘Финансовъ, по’ баижай- | пор ‘и скрылся раньшио, чм подослеваи соли къ дрожаниеЙ отЪ страха Клименковой. Узель съ вощамин, собранными воромъ, обталея въ

НО МОНЫ Клименко м.

ротик а В + в

вопвресенье, Ул Юли, ожи ТИевъ Пр ЗдЪ графини Ш. С. Уваровой, ПИ вопрос о Выбор воллетворовъ п о предс®лателя Имнераторскаго Московскаго | РАспредфхентя билетовь будеть ‘ТПИЯТЬ На | иоминат%, археологическаго общества, которая при- селя председателем, Бариачекато ОЕружНо- Снеропостинио умершая. Около 9 часов . меть. непоередотвенное учисте въ подгото- го управления Красного Креста, При чемъ | печера 21 Иозя въ лЬчебниц локотора Успен- вител | с каждый: билеть’ будеть облагаться ‘неболь- | Сато, помчицаиюнцейся из Безаковевой улиц, ть работах по отврытю съфзйя. соо Рон | СКоропостижно умерли жена прача Виктория : Въ пОеДьчьникЪ, 26 Ноля, состоатея им сбором Въ ПОЛЬЗУ Браенаго Вуеста, Тыровежаго, 39 афгъ.Для производства судебное. засълание прелварительнаго комитета по что пы установлено было въ Вил ВЛе- | модициискаго всурытия трубъ ‘Тыронокой от. сабулетнят събала, поль предевлательствомть мелной ры, 4) полаекторсый гопораръ и уъ городокую Адексанаровекую боль. | НН , + : | инщу, и ‘трафияни . ©. Уваровой, СъЪадъ ее риа иены = ивы ма: | —$®- Задержанные. Въ ночь на 22 1юая иъ рай иже. августа в будеть продолжатся до 20. вв- СТВуЮЩенЬ разгьрв, 5) ВОЗлекТоретВо 07: | пи; Подольекаго участкл. залоржано по пы -. уста, и распредбаено по разным мфетностизгь | р Пот па жительство уъ Мен 29 епроевъ, ОН я |1 иолинекаго края боле равномерно. чъыгь | и 10 человькъ православааго ролей, Янь второй половивт, съфзда Соетоится не рае оне НЫ И 6) Вечером 20 пюлл ть строем я ДЫМ 1 у ЭБОКУПСЙ н поза ыы а МижаИлана Ва Воссарайской площади оадеряса- ЧаВо съела вы Вана. | предположено назначить съ важдаго билета | но \-4$—-Къ вопросу © чтем | тены докладовъ

14 опроевъ, по имющихъ прабъ жительства Гособый, незначительный ‘сборь въ пользу | въ КювВ. : | востаита тельного ‘доча ‘въ г. Барин, велД- | } И адромосиченииь Г Г не. Оелоръ Дуцепко и Алексаняръ Сусловъ, ра- Е . Й И Е иь пом 1 Вюискаг . ОА предони а паседеши пран Одаготворительный и зы р ми ШевченЕа во Левовв г Грушевским и наро" ро частью На это учреждение, м0- | микроскоп со вофыи къ ыему Еж Е НИ 4. : жеть быть обращаем па прямое его пл- | ми и порелали его крестьянину Захарю Лы- з а ВОО общества р к и и Продать ого. Па бллую- У" Г ея довладовъ Н 5 Е с | щий день, 21 юля, Лысснко быв эалержант фефератовъ галицио-русскими. учеными на пы `П., безъ обременений новымь Излогомъ | иыфсть съ мнироскопомь на. Печерском» база р, налоруссвомь, нарёчш ма предстонщемт | 'СТНато населения.

21 пюлл изъ квартиры гонераль аейтепаита ъфадь, рышешь въотрицатезьномь мысль: | $ Италансная опера. Дебютанть г, Пай- р Е Зоны о предиолагавшееся чтене докладовъ на ма. | Нери, появивииНся въ партщ Манрико ВЪ | першюйя кража разнаго побльисо платья, се. ° яоруссвомъ варбуги не состоится. Такое раз |* рубадурь», опазалея обладателем обшир- | ребрялыхъ ложек и ивкоторыхъ аругахь ве- 2 Уно воироса, повидиному, предвялбаи | наго по длапазону тенора, съ эффектнымъ чаены общества Шевченно, такь какъ ит | верхним регистром, но въ медгум тускдаго | > НИР ГЬ Па ДИиХЪ во Львов, томе За-|и глуховатаго. Впрочем, такая серая опрас- писомь общества Шевченко. (Т. ХХХ, Вып. | Ка тембра получадаеь, можеть быть, потому, 4) напечатано заяллене отЪ имели совфта | Что молодой пъвець съ цблью придать ево - юбщества, въ поторомь сообщается, что |ему звуку преувеличенный лиризьь и искус- такъ вакь вопросъ о чтены докладовъ в | ственную задушевиость, часто умышленно ефератовь па малорусскомть нзыкЪ на др-| сданливаль свой звукъ дая получены чего- хеодогическомь съфзаь въ Мевь вотртиаль | то въ рохё шема-уосе: по крайней мёрь, ` возражения ин общество 10 сих поръ не | ипогда прорывалась свободная, ие задаваен- респондентов на ипостранныхь языках, пъ - шолучиао ‘удоваетворитезьнаго отвфта по | вая нота мелума, заставаявшея подозриь- | особенности из англ Иском. (позбуждениому ходатайству, то въ засфдл. | вать, что у ней есть таюя же ых н| —$9 НЮюссторожный волосиладисть. 20 юля кре- дн совфта общества, пронсходившемь 4] нздежныя сосфдки, тоторыхъ г. Кайнери а юрт Е а (16) Шошя постановлено, злобы” чдены об |иапрасло прачеть. Г. Койнери це. пхаайан- оИОХВ во рр лома 5 па Крош, : бшества Шевченко пе принимали ‘участии | 91, а скорфе руссыйй артиегь (одно мьсто Алоксаняра Лева, Къосчастью; баагозаря дег- въ Х| археологическом съфадё въ Юр, | оть даже иссироваль по-руссни)— его ита- | кости велоснцела Лопе, не получилть серьозныхь предпэзначавийвея къ чтению на съаи, | манское произпошение было довольно забав- | поврежленй. Палфовь привлекается къ отевт- : лы и рефераты памечатать въ виз® | по, по вокальная шкода его, несомифнно, | подмидышь, Иа Болотной улик®, около особаго призоженя ‘къ Запиеламь общества, | птаатанская, и захётиы ет призна- | дома. 14, вечером 21 Кюдя ‘найдена. неизьв- -. воторое появитен въ сить въ сейтабрть пы собственной, хотя и пе гау око, музы- стпо кому припгаддюжоицая новорожденнся д% *Амфевив ныяупияго года; ^ ИИ МИ" ООВ АУ АЪНАГО => Прибыги 22 юля: изъ Винницы —гр. М. Я.

= Къпос $ желфзной дороги Невъ- ‘стиньта, Въ числу достоинстеь его мало- Козонно-Чесновск!й, Кевскато у.—Н. №. фовъ- и Поводу помупии везхь ак. | благодарнаго по тембру органа саблуеть | Меккъ, Чернигова—Н. Н. Гюбеноть Липовеце. щи Царскосельсво

—$— Кражн. 20 юля маляры, кепок мЧил- стве чего пронзволноийея нын% обний съ

значение, т. а. призрёне душевно больпыхть

не няенено, = Въ Росси сущаствуеть тольхо олна’ сие | Шазьнзя школа, подготоваяющая промышлен-

денцею На пирстранныхь языкахь, имение въ | Москв®. Въ настолщее врезя, по сиаЧийлить внрипавнских тазеть, среди местныхь промыш ленннковъ возникла, мысаь объ открыт! н такой же школы и въ Варшаив, мъ винду быстраго раз: ‘вит мъ Правислинскомь кра промышленноети м отсутстия достатотнаго числа опытных, кор-

=. ; > М бы

= | 1

вочка. Ребенокъ помфищень иъ детей приотъ, НИ р

й жеабаной дороги оть| прибавить его отиосительную гибкость, а ое, ром, Возошкь— 1 г иеъ ци, т. Нолятова, | это важное преимущество для теноровъ | хо6сы и, эердичевсх. у.—В. И. Громнищяй, аи. 17.000, взь михь 2.00 ав? «гердичеснато» ретертзара, Баакодара обь наф, Моокиц- Г роте Чезаре ‚утеряны и И Отиныноь время ве лю пысокихь ‘ноть, дебютаить быдъь по-|г,—9, Ольяфильхь, Кювок, у, Ф. Крафорть, тъяваиются) обществом Москово-Вии- | ощренъ пзобильными аплодисментами, п|Острожск, у.—гр. А. Я. Козонио-ЧеслювскИ "ЖелЛаной дороги; из 68. |этоть первый сто дебють у пасъ мо- | 0ст, въ гост, Грандл-Отедь,, ть п, эдущато источники” «Нов. Вр.» передаеть, | жеть быть нмъ зарегистрированы съ ма | ива нь ГОСТ, ‘пропейскал, Рало-

«8 мысли —В. В. Корчакь-СнвиикИ=ост, па М. что въ пабтолщее времи еще подутея окон |ленькимт перевбсомь зктива Наль пасси-| Ваагорыщ, 54, Кроме сло ИХ Делом

тедьвые балывамится | вомь. Миого мфшала его уси ху врайння | Ганнонка—гр. И. И. Канопи, Одессы —П. $

_ затеаьные переговоры в разра ся я у и 1 и—гр. И. ы ф. ы совтольлайся гольйетьт | п часто га турная незовкости це. | КосицыЙ, Кременца Л. К. Ржепецкй, Ган»

. детали сафаки при ©ол у рриватурнан неловиость его сца-. новки—Н. Т. Фалфевь, Москвы—А. Папаиал,

У Вопросъ о сооружени пря | ническиось манеръ. Рьшительный фуро = та 0 вор евр въ парт Азучены пронавела г-жа а В абы Воскросинсы!Й-остан. ВЪ тост, фе Въ связав съ состолашейся славой | во, и лЪйстеительно, она во вобхь отно-| —Ф=Выбыли 22 юля: Л. ©. Треповъ въ По- ‘о повупкф анщй Царскосельсий ит, | шевяхь заслуживала своего огромнаго успЪ- | тербургь, г А. Карабутоть Паадямрь, А,

детъ ‘влесень осенью на раземотрие |9, тфит болье, что повальный матерь амацовичь-Славатинск —за гранииу.

ира у ще ея ие обладаеть тапимть значительным ь шан-

$ Аднинистра` высылны. По рас- | сомъ уог, кавъ голосу ен нодаеги по амплуа,

2; Боравешю, мии ра влутреннихь двль вы | г-жи Доваши, и въ особенности верхи тре-

облавы изъ Бена 13 чеовть, НаЪ числа |буютъ осторожной атаки. Остальные непол-

жителей торолекихь окриинь, замбченныхь | пителн быди ТВ же, что ин на первомъ

цеоднократно въ буйствЪ, безпорядочномт | предетавлени ‹Трубадура»: г-жа Салда (Део- “Аи порочномь понбдени, Мзъ чиёла высдан- | нора), г. Алибони (де

ых 'Монсей Вахаровъ, Гершко Пейсахо- (Феи.

- ввичть и Васла Мазурченко-Стозяровь вы-| Посаълий втаступель на другой день въ -вланы на жительство въ Бостромевую | коронной парии басовъ, Мефистофеля,

«2 ‘на 3 года; Тимовею Ск ;0- | «Фауст®», При всей спипази, мат ря, Нвзиу

Письмо въ редакцию,

Возвратившись въ Коуъ, я прочель со0б- щеше, помфщенное въ 1956 „№ евалпица“, озаглавлениое „Канализащи Дмигризиекой узн- ны“. Софлжнл, сообщенных мъ отой замы Продотавляють дао въ пнлф, иосоотвг-

| ствующемъ дфйствительности, а потому, въ ви уна) и г. Ферратоаи | ду воастановлеши истины прошу васъ, дать въ паей уважаемой

объяснению, Во-первыхь, евфаНя ‘о том, что городом» предъявлен во ми%№ судебный прое ВЪ | цесотъ, не виа, Во-иторыхь, сообщены о ван- воторую п0з- | маемыхь въ мою рот оборахъ съ домонла- ‘ваене у. бужллло РР еодерн Отношение КЪ Дау АВльценъ за пользомие горолекой канвана-

НЙ также Паоенсиеитестьяиа,

у Вырвальскому и крестьянину Ни-|и массин но неповоротаивый орган Вто мавозизаши, ко еды Вь. щозая иннову— эшено жительство | этого артиста, пеполиене ИМЪ этой ответ: | было прелирннято мною совм отно еъ другныи. вь р. и въ уфздахь и п Остер- СТВЕННО парты номно призпать удоваетво. | домовлажфаьцами, мъ том числ Вульономь и

„д Е въ те | . дъть; ну рительнымь только Ь ВОеЬШа условном Ты эх О иНосли НЫ ‚в чене ь } , ы ыы а г с тлил. "ОТМевеыи 20: сходоны на проведе маги

. ру Якубовичь, Емельяну оне. | сиыса, краНней добросовстноети. Ио ТОВО- | отральной трубы: пря самом сооружении тако “лнуку, двор Георгю Ратманову, Кон-|ря уже о тий® уъ смысаЪ сценическому, | вой, друге-жо, согласно пролил ризальнойву со» я у нову и Степану Ратманову— который вышель не оперпымъ, п скорфе | гдашенго, возыралили стоммость понееенныхъь

нами расхоловь ппослвастыи, юЪъ частях, 00- отефтотвуюнцихь Пргикению ихъь усалебъ по улиц; тацимь образом канааиалии цю Лми- трюиской уаиц® устровиаь какъ мною, такъ и СИЗЬ. | другими домонлал®льцами. Созоршенно тожло-

отвенный случай пыбаъ мото по Ивановской

. _ жительство 5 и въ уз. | балаганнымь, гаавные эффекты парт ах Вуевскомь и Остерскомь въ течёше | пеня 0 золотом тельцр и въ особенности дрть. Объиваяя объ Фтожь по полини, | серенада, вышам сопершенцо пеудачио въ обевен полицеймейстерь сдЪалат распоря- | музыкальном» сивеяь. Впрочем, 8 6 строгонь наблюдеши за тъмь, что-|мый голос т, Ферроаи достаточно вм-

‚ВА | | а ди Ё №, глЪ домовлид®аень СФрилоховеки! прю- | ‘авиа. ив ожиан-бы нъ|понировааь нелаыснательной аудитории, | Уи хо домолалА р аи рока, | которая сииеходительно ив замфчала ро ДоЧовоАдяьцы м т о ме ее ьцевъ въ КевЁ кт, те- | того обстолтельства, что артисть Даше | мость сооружении ить соотьтст винных частяхль, р $ Число и 3 человыоь | почти ве покализируеть, в тольво показы. | Жезлии АомоваЗАаьЩениь Дмитринюкой улицы. чене ме 1, : ! . ь- | ваёть громогаясте р полную справед- м и то ость рр эту суненьшиа ь Такое че чител - ] а ео" У н улучшить санитариыл усло, ль ъ въ Мен объ- | ливость добросовстному громоглиею Г, | которым были просто, ‹певозможных, ‘елиз-ли т т О И О и ке \вениетол уси: ео ии федя р ваБно предпочтемь г, ДаТоми, | щимъ к интересы: напротинь, польголо, г 4 Разъяснеме, Праните вую ‚. моторый хотя и пе столь громогласеь, за. ЧАИО ВомЕКИЕ МЧ,” ВЛСИКАИИНЫИ ВЫ у лучинеийюо са

Сенатом, по саовамъ «С. Пет, Вл. нитариыхь условий

| 1 ее ЕЙ пфетнаго гороликого рай. | : городов | ‚лено различимыми митервалами | ода, Ви

вопрос о|то поеть съ ябно р р она, пряносять новомыбиную и самую хЬЙстви- | а с иди я фразировиой, дл и въ спепичесномь от- | то. р поль оу абон ня а ие нь. дни ояр- Ношеши много выдержаны, Маргариту | улиц, а сему `подбще городскому" Маселеньи, г: р раощади, 1 И’ | а козоратурмое сопрано г-жа Форцари; |" 57% истина, озвячли мужллется + докиаа м И и, г са у у | а х с 3 _ 7 | ' ОСА, НЫ = М0 прил Та СЪ 44 Новое анц!онерное п пе въ несмотря ‘на эту” п м ВОЗОратур» | рвпроюсинныхь мырь, вокь фазрыть ма. _ Шаве Намь сообщать Что вь Вевь которую. таку, давно монста- рн уничтожить казализаю и при- ‚Нов дер -цонерное общество, ‘тирова + ДОВОдЕНО. обо, аш 06а Ъошх | бест Дмнтрювскую улицу въ прежнее безо. организуется новое вкщонерное отт | я аи ‘пн первый пи’ второй | Резо м внтислнитарное” состояние, кажетой | оучрежднемое пвениорсяниь орачивоь ея не и пер м ты ми, ии коЯ И = тыс Ц рр эт я | и Е того, И Е ‚Ш ином рь реоомь го-

в ы Вт ны в м "ИОВ а ГО артистви не Ни тЫ м. лоръ.

ПУ, По В ПТОТЬ МООнть кочиОтУ Ноозннщие |

щей. На какую сумыу сошершена кража, пока |

выхъ ворроспондонтоь, шолущихъ ворркестои |

Я. Лоло- |

гзютгь мфото саблующему | р

о #

И 8

мА Я р г ОТНОСИТСЯ и 1 и сахарнаго рафинаднаго завола „Ложа“ злучануь крайне равнодуттио, Кто кон. ы с Ра тродь надь д®Истиями и равльи во мно | С ОсНовяымъь капиталомъ 550 тысячть гих случаях только одил „игра поображения“, | рубдей. АвщЯ тысяча сто

Поле чутко и созилтезьно д®Йотвуеть маша | | печать, по при раниолуюця и беэдВательности | Отъ Россснаго Телеграфна го ягентства.

ПИ АОРАА, РОО ПеяныИ ь ТОМЬ ОТЛОВ 22-го 1юля,

ныроть мало лиочени и часто питУть На м ПЕТЕРБУРГЪ. Военный агентъ

Среди газетъ,

„”. Ша сцену выпаыла дая нашихь нра. вов Довольно обычная и потому еще бо. я поучительная исторя ©ъ рухными 00 гатствами Тамбовской губериш. Галвнымть героем ея нваяется анпеций преднодитель

шаеть дЪятолимь самоуправлети хействовлть | п ущербъ общуству, соли только въ \Ило но выфипиваются административный пах-

дворянства г, Можилиь, подвиги котораго | разсвазаны въ «Лошец, Сезон, Лист» и въ «Ораов. Всти.», ПШосафдиая газета пе.

Зорь, При такомь положен вегтей утоть пал | ть Париж ненант редаеть, напримбруъ, такой эпизодь: ворь ипляетол почти елинотвениой горантей р и генералтьъ-лейтенанть р Вотъ, наиримрь, Сокольская полость, Въ |болбе пам меню правиазьшало точения дбь ть | РОЛ” редернкст, назначенъ почет-

сл Кузьминском, гл жительотпуегь бывш кожинокЙ лакой, пит сокольбмИ волостной ‘старшина, собираются люди ст, 4-хъ сольсвихт | Обущестчиь, и стармиияа говорить имъ, что сюда прилюРь приюзачнкь г. Кожина м что пужно будеть ныъ отдать ому ленли свой поль руду,

самоуправлении, хотя онъ, конечно, никоныъ | НЫМ опекуномъ съ оставаентемь ге= образом не можеть замнить коутроля самого | нераль-адъютантомъ. Бывций адъю-

обицаотва прежде поего уже потому, что | в п аспозваЬ Вобми ты силами м орелотелин гангь въ Бозф почившаго Наслфалика

дли наблюдения и промирки, который р г Цесаревича лейтенантъь Бойсманъ на- прнмоиить к дфлу само обюеотоо, ©сл т ЗШачАет С еле-адъют НОСНлось КЪ пому ОЪ Живым участемь и ра анвявется флигехреадьютантомь къ Его

При чемъ, какъ утоорожлакимь, НЫ даютен дильги по 10 и по 20 рублей, наи ло-|зумнымъ сомюуему, что д®ло самоуправлавя Величеству. шаль, а олному лана пара. Поставили 4 водра | —ото ого соботвенное ухо, пъ которомь оно Въ „Правительственномт Вет

волен по одному ца общест, Мужики ВыПиан й ллан приклачику приговоруь сдать земли свои ‘г. Кожину лля рааз\лоит. Но когла прибыль скал зомекИ начальник, чтобы за ирюмь три тошоры и, ипопь собрав общества, сталь чи- тать имъ приговоры, иъь которыхъ сказано, что крестьяне дозволили сдать разеваку на пхъ полях и осли омлжется рул, то Кожилл поль зуются землею па 30 лётъ ма плату за добытую руду но одной четнериги, коп. съ пулл, а ла зем. Аю, занаток» лохи коолоаьмн, ПО я р, сы лесятимы ъ голь (приговоры такого рода быаи Ган ипистоплены Нозиогуо, М ОНО бланесь и къ ним приклалыюааиоь помыли ста ринуг), та врестьяни вооруужалаи, что очи паио порн, что прави, Но приговоронт таких 0 дапаля | что опи допускакигь только слфлать разави- | ву, закоитрактовать зомлю во 50 ть п

нопосредот венно 99 Иер сУивлиИо, ь & я ча: | к „’. Въ журиедь. «Знамя» паз житель ник“ напечатано: Согласно Высочай

Перменой губ. дъаится впечатаьнями, вы | 1еМУ повежьшю имфется въ виду ас- несвиными оть казенной винной монополии, | Сигновать па устройство общежитий Выводы его неутЬшительны: при Императорских университетахь Вс ть к съ ппо- | 3,202.000 рублей ин отпускать ежегод- ЗОН Ь ЛОИС ризллзни питей таже потго- | м г з ы я ю рамен ть силу возможмости обхолить суще ей Я 32,400 ре дАя ОА АВР ствующя ствоненя, Уничтожить оту возмож» | Петя практическихъ занят на юри- ность очеть т и т ов это а аы лических и исторнко-филологических”ь ся частным образом, олозриать прод®аки |, р разныхт, лиць, яналется лйдомь нелеткииь. |Факультетахь университетовть. Существующля винная монополя есть только Въ связи съ этим опубликовать въ олил форма продажи, а не борьба съ пьян» | ьстве ы Е ством, Будутъ аи продавать волку нэъ лашни | „Правител ет ВЪетникь р оъ зеркальными стекаами, изъ грязной аи аа-|КУуЯЯръ министра пароднаго просотице» почки, отануть ля аа стойку барышиын пая го ну, въ которомт, указана необходимость

| были намфрены и не желають, непалы, наи просто тп же мужики, Пьянство |= т се Но ие всь волости оказались столь | булеть пронсхолать в той же мо, разъ п0- общеня МЕЖлУ У ими в узацамися.

маможинссть достать 06, Лотускать такую мысль, что всли мужеь не иыльотъ раз, Не выпьеть другой, трей, четвертый ит, д, иъ силу не- ВЕСЫ ОНТ МоСТАТЬ ве, & ПОТОМ разлобулется водкой, и у него вое же мало-по-малу ира оть волюая охота наи умальшетол, По ВИ " т ,

мер, —было бы и Не умно. НЕ зл®сь | дения рефератовъ по паучнымъ и ли-

меню я рр съ чфул-то новымъ, | тературнымъ вопросамъ, учрежденте И ТОТ М мЪ. | я Ге | й ВН тс ОМНИ АУ НО рам о вая | СТУденческихь хоровъ и аркестровь и, паНого человфкд— почти во всю жионь, в’ для | ВАвОоНеЦЪ, студенческихъь общежитий, общест Ва—Щелыми поволиатаыии. избавляя молодыхь людей, повидающихъ НИТОМИРЪ (Норресп. «Невлянина»). сы в и, Е ик = 17 юля въ волынскомъ губерискомь по ут ну :: В = крестьяшсиимь дбламь присутствш обнару-| МР от вредных в вы К жена растрата, совершенная назначевыъ | Собаазновь чужого города. обще- присутстия Оли Тышксвичемъ. Общая сумма | ЖИТ1я, при надлежащей ихъ организа- растраты пова не выяенена, но производя: | ци, даютъ широк просторъ для вза- ИИ теперь ревизшю дфлъ н счетоводства, | имнаго сближения учейнаго начальства, нопремвнный чденъ отъь правительства А. | учащихъ и учащихся, и предстазляютъ Неболениь обнаружить уже, что Опй Тыш- нанлучишия условялля изучныхьзанлтИ, керичь, поддраянъ подписи его, Неболеина, | ут, особенности если руководство этими и секретари присутетвйи Трипольскаго, по- занятими принимают на себя препода- лучиаь изъ банка 11.и 28 пюня по сбере- | Е +. гательной книжн, по которой вносились въ | А ТЕЛИ» На устройетво студенческихь банкъ и получались изь него деньги при-| Общежитй правительство имфеть въ сутетия, 200н735 руб. Самь Тышиеевичь, | ВИДУ отиустить весьма крупныя суммы. спрошенный судебнымь слёдователемь, сов. | БЫло-бы желательно, чтобы и мфетныя нзаея въ этихь получгахь, а также въ|общества притааи на помощь благому томъ, что опь растратить изъ канцеаяр- | дЬлу своями пожертвованями. Ст этой скихъ суммъ 600 рубаей. Говорять также, | цфлью могли-бы быть образованы осо- | что незадолго до обняружешя его растраты, |бые комитеты изъ профессоровъ и тж тя т г губериекое казна- | представитедей мфстнаго общества подъ пе ПРЕ презератениствомь, оценим уче | ствь потребовали. Кром Асеигновки, КОПИЮ ое Что касается и вера журнальнаго постаповаения обт, ассигновании | АИ Иныхъ студенческих организашй этой суммы, и Тышкевить больше не яв-|СЪ выборными представителями, депу- р нь пааначеветво. татами или старостами, то, саЪдуя ука- рестованиый по этому поводу Тышке-|завямъ опыта, я признаю ихъ не- вич поступихь пн службу въ присутствие | только налишинми, но ин вредными для въ 1891 г. и ве вренн служить очень | спокойнаго теченя академической жиз- исправно, чЪфыъ и снискаль себЪ ДоБЪре | ны, составляющаго необходимое усло- Олизайшаго начальства. Эго еще мозолой це успьщнаго. хода учебныхь занятий. человфиъ 29 льть. Въ посабдиее время онъ Другое правитезьственное сообще- замётно сорилъ денвгани, что не могло не а: © а нонференщи | -

показаться удивительные при 60 руб. его Е ивенчнаго жазованья. Но онъ теда 3 тому | Тъ, что въ циркулярномъ, сообщени

премфынымь отвфтственнымь руковод- ствомъ профессоровъ учрежден на- учныхь и литературныхь студенче- скихъь кружковъ для чтеюя и обсуж-

«ин. Сезон. Лист.» ПОлвОлиТЬ ИТОГИ убыт- НОвЪ, Поносониыхт, Иа пто| операщеи Ере- стьянами (г. Божинъ передалъ свом права та руду бельгийцамь по \/, поп, съ пуда, за что получнль оть нихъ 2 миал. руб. ).

Пъ Тульской губерши крестьяне получлють по 13/; коп, поак. п выше, Въ настоящее премл горохь Липециь пуфеть проложен 4 коп. за пуль. Мы ие ‘уплекаенон высокой ц+- Вой, но, по пыйюиинсл у пась сывамилиъ, можемь утиорждать, что руха нпецкаго урал могла-сы быть продана по 2 коп. за пуль. Уменьотим нежного п возьмемь боафжеа чм ролтиююо предположение, что Леня РИ можеть быть пролана по 13/, коп. за пуль, По- чучая по У коп., крестьяне не. дополучать 117) коп, зл пудъ. Доменных печи лля переработеи крестьниской рулы ‘просктированы на 40 миле Ами в, Пулоръ чугуна ‘или, Что то же, па 80 мила воаикивль узониь, руль в году, Крестьяне за 30 мналюновъ пулогь руды. булуть получать всего ди’бсти тыелчь рублей ежегодно, считая по '/, кои. за пуль н будуть не лополучать За то, что пролалн ‘ниже настояоей ифиы, один, милан дости тысяч ть голь. Въ то ЧС ЗИ айтъ врестьние Пу ть псего ПЕОстТЬ чилаоовь рублей и не дополучать триддать шесть мналионовт, рублей. Оти трилцать шесть милжюновъ рублей, которые моглн-бы составить благоденстви врестьянъ Липецкого узла, про» заны. или учтены. А, М. Вожннымъ за дпё. мил

Поа, которые будуть служить лдл устройства его личиатго благоженстия. Сели-бы Л. М. Ко- ариль не очень стиль позучиль два Мналюна и пролать руду популно съ пазтою, хотя бы ГП. коп. пан по дуй коп.. То онъ могъ бы 060. гатить ий крестьлиъ й боба.

Г. Кожинъ, пролань бельгИцамь по чеке вой пн руду, нанесъ больной проль на толь- ко крость: Нскому, во м дурянокому зомленла- динию. Ииакаи щна, установленная о имъ для „шиецкаго уаща иыфла носомибнно цоя во ее пабе па цы сосбалнхь п бликами уТалосъ, Рулиые прозоруитамотоли и талмь, по словам. „Обои. Листка“, пачали проллагать, ссылаясь на примбръ Липецелго уфода, хотя и но такая беобожно виакм цены, но псо-тасо пиже АИ въ 1, 2 коп, за пудъ.

„. 1060 515 пуезог» ваяла на себя залачу провзводит тщательный стетъ нопи- | Таловъ Вновь ВОЗиЕаюЮщЩихь СЪ 1 япваря 11898 г. промышаенныхт, трастовъ:

По отому подсчету ослонлно 437 обществъ | которыми ныпущено въ обращен ‘прри- иь акшй На ет сумму въ

.0-5.118.000 долапровь и обыкновенныхь на р ыли пред- 15.742.078,.483 Хоа, Рае сиИыовательцо, на назадъЪ женнася, и всё думали, что липиия рая 80 декабря 1398 года бь |

73107183.383 дол. Чтобы составить прапильтов | Деньги онъ получить за женой. ложены дял предварительнаго между- представлен о разыбрахъ этой сумым, с2%-| При обыск никакнхъ ленегь у’ него не народнаго обсужден вонференщи гаав-

хуоть пить ль О ака ПЗ найдено, за некаюченемь 7 р. 50 коп. |пвые два пункта: 1) безъ замедлешя Соелинен. Штатовл, равнялся воаго 6.139 397.795 | С. КРАПИВНА. Нонотопснаго у%зда|изыскнать средства, способныя положить

дол. Невозможно поэтому предположить, гово ритъ газета, чтобы подобная капитализащя трастонъ поконлась на здороныхъь основаны хть, и, въ самомъ лфлЪ, всЪ эти трасты обязаны сно имъ пронсхожденшигь совсвыъ не процетенИю тёхъь отраслей промышленности, къ которымъ они принадлежать, а, главным образом, со- стоянию денежнаго рынка въ Анморнкв, Вела окопчанемъ войны съ Испанией среди пуб. анки раалнплась страсть къ СПОкУлЯЩИи: ИЗ мелких суммъ выросли миллопы, и отею м на сильно возросшИ сп на денежный ц\н- Остин явилось учрежденю ноныхъ промыпыен- ныхъ синдикатовь съ огромными капиталами, ".„ ВЪ «Нов. Вр.» помбщены ннтересныя выдержки изъ воспоминаний извфстнаго уче- наго Макса Мюллера, которому приходилось |за его 50-аЬтнюю общественно - научную дБятельность встрёчаться со многими замь- чательными личностями ХХ стоафуия, Авторъ носпоминаюшй васзется, между прочимъ, `Джона Ресгина. | Это быть одньъ изъ панболва прлтпыхъ со- бестлниковъ, какихъ только я встр®чалт, —го- порить Максъ Мюалеръ. Въ разтовор® Рескинъ ннкогала не принимлат, анторнтетня го тона, хотя бы трактусный презметь прямо относнася къ его спещальности, когда, разумфется, вс уже | | оыли готовы р признать юФскость его сужденй; онъ обладать способностью нахолить иучто прекрасное ила возвышенное почти во исх лнлещихь жизни, Даже иъ частной бе сТдв съ друзямл Рескинъ любить блять взысканных выразкешщя рФчи и тщательно от- дЛлывать свон Фразы, "ТФмъ боле была при- пленательна ого рЬчь, когда он читаль свон лекщи, Публика посфцала ихъ толиоыи, но Рескииъ быль тыупужаенъ прекратить пхъ по предписано прачей, такъ какъ отн докщи онльно разстранвали, его восоринмчивую натуру. Здко въ жизни случалось ми® встрёчать бо | о доятезьный и своеобразный умъ, какъ у Рескина. И сколько высоконраоственныхь ва. станленй онъ останиаъ намь въ наствлотно! По моспр/имчиная его нернная система была но и силахъ выдержать натиска ого обширнаго

(Корресп. «Нивлянина»). 11 ая наше | предфать дальнёйшему развито воору- село торжественно праздновало отирыме | жешй, н 2) подготовить почву для дЪИствЙ м®стнаго общества потребителей. | обсужденя вопросовъ, касающихся Торжество пачалось молебствемь въ при- | возможнаго предупреждевя вооружен-

сутстии пригаашенныхь правдешемь 0б- и - МН Е щества почетныхь гостей пэъ местныхь|93Го столкновешя мирн р

помёщиковъ, а также чзеновъ общества и|бами. Пристуцая къ созыву мирной Гдругихъ лиць. Это еще первое общество | Копференщи, говорится далфе, въ с00б- |" УбздЬ, а потому нельзя ие правтство- | Щеня, Императорское правительство вать такого полезнаго явлешя въ сетё. Веего | не обольщало себя преувеличенными | жъ 11 Пюдя, т. е. во дыю отгрытя обще. | надеждами касательно возможности не- ства, состояло чаеновь 40 человыкь съ | медленнаго выполнена задуманной за- паевым”ь капиталом в сумм 600 руб. дачи, одна постановка коей на сов Магазины общества помфщаются въ паем- мъестное обсуждеше всвхъ иностран-

М Маю ых. тосузареткы овабочешиыкь уже ь г ппю |ВЪ Течене многихъ лфтъ исключи- биные, посудные, москательные и проч, . га товары, всего на сумму свыше 2,000 руб. | Тельно. соверщенствованемь боевой Изъ ГОЛТЫ „Од. Лист.* пишуть: 18 1юдн, въ | ГОТОВНОСТИ, представлялась дёломъ ре утра, 8 т р. БугВ, утопулъ моло-| почти пеосущестанмымъ. Чуждое ка- дой челоеёкъ, 2 гь, В, с—чъ. Только къ | ьиут.Й) п вечеру пашаи трубъ несчастнаго. На годов и в и В было афьь = ла зицй эмали деф раны, Это обстоятельство вы- | ЦЫЛеН, дноо затаенныхъ полити зываеть эдфсь разшые толки. Одинъ крестьл | скихъ паановъ, Императорское пра- Нин заявить полиши, что, каталоь иЪъ долю, : ояъ слышал, какъ 6. С-чъ кричалъь отоя вительство заранъе приготовкеи» было шену на берегу рёки челос ку „Ва что ты бро- | ВСТртиться на пути предстоявшихть саешь ж меня камнями“? я въ эту минуту Не | конференши работъ съ большими и счастный пошеаъ ко дну. Полагаютгь, что сто. ь к : ос лиш ил берегу челонфкь попалъ камнями въ | РАзнообразными затруднениями, но оно анцо н голову С—ча и отимъ именно объясня-|ВЪ ТО-Же время ни ва минуту не те- ется присутотийе на’ гозон® и аиц послхниго ряло уньренности, что человЪколюби-

двухъ снТкихъ ранъ. Прошзводится садетию. В Нам реня Г ря. Имцератора,

п д положенныя въ основу циркузарпыхь ГЕЛЕГРАММЫ сообщений отъ 12-го августа и 30-го де- Оть спещальныхъ норреспондентовъ. |забря 1398 года, будуть по достонн- ПЕТЕРБУРГЪ, 22 1юля. Объяв-|ству, оцфнены правительствами. дер- лнется Высочайшая благодарлость ми-| жавт, прннявшихь участие въ конфе- нистру иностранных дЬхь графу Му- | ренщи, и что, несмотря на возможный равьеву, товарищу министра графу |съ ихъ стороны похь тЬгъ или иным Ламалорфу, уполномоченному на конфе- | предлогомъ возражения противъ нко- ренщи пт, Гаагф барону Стазлю, про-|торыхь наъ предложен, вошедших фессору Мартенсу, директору перваго въ программу занят! конференции, ое департамента Базили и другнмъ чи-|не откажуть иъ евоемъ посильномть нам» вфдометва иностранных дать, | содЪйетыи къ осуществлению веанеато состоявшимт на копферепц, чннамь|н сонтого дфаз, Резудьтаты нывь ва- цеитральнаго управлешя, принимав- | кончившихея трудов газоснаго собра- шим, участие въ ведеми дать, за нхъ| на вноазыъ оправдали наши ожидам!я. просвфщенные н проникнутые духомъ | Конференщя сочаь необходимым от- нетинивго челов колюбн труды; ложить окончительное рбшен!е сложна- Къ 1 августу управлиющие кален- | го вопроса о пуостановкь вооружен ными палатами эбкоторыхь губерний | до полной всесторонней его. разработ- вызываются въ Нетербургь для уча-|ки отдфльмыми правительствами, но сти въ сомицаты въ Департамент [уже теперь торжественной резолющей окладныхъ сборовъ и составлена ни-|едннодушно признааа облегчение воен струвши по иримфнешю Высочайшим | наго бремени въ высшей степени же- поверья о порядкЪ взимашя оклад-| лательнымь для’ баага воъхъ наро» ныхь еборовь, | довь; съ другой. труды кон Комаиднръ 34-го пфхотнаго Офв- | ферешщи, несомныино, будуть имть скаго полна поаковиикь Гродвинск | винше на упорядочеще войны и ус ‘пронаводитси вл, гепераль-маоры, съ |нене везхъ местокостей” бете назначентемь начальником Кювскаго миванитих”ь страдания во

мп...

ы Вали? Рескина па студентов 0% Окофорл% | было Перлаитольно; сава-лн кто-анбо из дру- гих ко м могъ воолушевить ихъ на песо‘ отнмый съ пхъ общественных подоже- Шемь полиигь, кавиыь можно считать работы отудентовь поль личнымъ наблюденемь и при учаоти самого Роскина по прохолженшю про- Аожюей дороги отъ Окофорли до баизлежаЙ шей до- рении, Студенты, запасшись аопатами и засту- | пан, и снободнюе отъ замлтШ времени, зруж | по принлаиеь за отогь хаопотаНный ручной

труль и лорога была проложена, по сть оахой

ан. загруитоцкн или огъ иныхъ причины быдла

также оыстро смыть дождюмь, Ресвний. полняля

па сыфхъ, по опъ все-таки доказааъ на д®ль,

нак, онльно было его вино Иа. чопорную эта

скую молоди, котороя съ вооториеиь цо6-

допала за его призыюомь къ ручному труду.

„’. «Рижек, Выт.» объиенноть частыя пазначешн в» посдфднее оремя правитель ствениыхль ревиз горюдемихиь само утратьле И бездательностью посавднихь, заставая» юшей. админиетратиюный надзор

побуждать самоупранаешю иль осуществлен прелоставаониыхь ому по закону полномочий ‘ради пользы общества, & акже охранать это общество отъ ленаро понустеные ‘ма, его Неро сы дЪательй самоупрацаены, очень часто свои аичный выгоды ставащихль выше обощуго блдуть,

Бездъительно же самоуправаеше но. ви-

| ! По основной иде а равления, гаваный | В ее ЧАИ ‚у Вт м и ° быть обушеьталломт бол

Стзмт,; НО, К соолаЧыЗИкь, ль аня приза, что нашо общество пока очень паохо испоанл-

ГЫНИС

| ре: |

1899 201

ик кет

4 ЕВ

жи ——— = Е и принт

те = бнииь _

Е $ перьевъ и другихь м®стныхъ продуктовъ. Изв ета о пу, Ву було впечата ие, потому что египетеное прави»

что убИство совершено изъ мести, Убы- тый, по всему и®роятию, прИажий,

Смерть отъ водобоязни, На лияхъь въ Варшавв умеръ отъ водобоязни 14-а1иг- | тельство не длеть еще купцам разр

ИИ мальчикь, привезенный изъ окреетно- | Фхать въ Судан, и потому еще, что Дарфуръ, стей Замброва, Ломжиненой губ. Мальчика | по посл®лнему англо-француаскому соглаше- недавно унуснаа собака, и па первыхь по-|ию, внлючень въ сферу англо - сгипет- мхъь родители и не подозрфвали опасности, | свихъ интересовъ. Дау этому придають | истечении ифкотораго времени поса® | твиъ большее значеше, что въ виду пове- этого случая мальчиюъ отправилея купаться ДНИ взлифа можеть пройти еще много Едва вошель онъ пъ воду, какь съ нимъ | времени, пона удастся установить правяль- саучилея припадокь водобонани, и, маюъ | ныя и безопаеныхя торговыя сношемя еъ сообщаеть «Ржеди. Бур.», онъ сталь пзда- | Дарфуромтъь, так что Фраппузамъ предета- пать звуки, похоже па вой собаки, въ та. | витея возможность отвлонить вею торговаю пом состоянш мааьчиюъ быль доставленъ Дврфура вт, западу во франпузекй ть. въ Варшаву, но было уже поздно, и меди» | Еоли-бы даже сирдарь и востретиаеь доступ циисная помошь омазалясь безполезной: по=|мъ Дарфуру съ запалл, у него иг ередетеь сл, трехлневныхт, страданий мальчиюь умеруъ. | тому, чтобы придать этому воспрещению —- Рёдкое долголфте, 4 юля скончал- | необходимый веъ.

ей п своем пывнНи, (№Ъ вел, Тержоло) близ Тифлиса, па 110 году отъ рождения, подпоручик князь С. И. Эристовъ.

Т анрли 1890 г, состанаяла 01,194 мые, | энспедищи въ значительной степени зависить руб. Ганимь образомъ народных сберожеш, |оть тумановь: чфмъ меньше ихъ будеть, Находиииея №» государственныхь сберега» | “Амь а экспедищии будуть уси тельиыхь каосахь въ денежных суммах | ве, При яеной погодь прозрачность воа- ‘и процентных» бумагахь ниаадчиковь, До- | духа ма Питере оба тии. стили къ 1 апрёля 1899 г. 619,746 т,| Вотрёча съ другомъ, Отарикъ Х. Пу- рубаей, знел,, прожиивакиий по Соборной площади, ече въ Одесс®, проходя по Ришельевской ули- ВНУТРЕНИЯ ИЗВЪСТтЯ,. |Ш, поплаъ пдругъ нежданно негодамио въ Дерзкая кража. 19 юля, вь Мокин, объят ветрьтиниагоея старика, поторый въ помипеши торговаго дома, торгуинииго | С, КОИкомь «другь мой»! принядея его сунонными, трикоными и драцовыми падь | мать п прижимать му споеЙ Труди. ами, Андрея Ускова сыновья, занимаю-| ‘ЭТА, ианонець, пстрфчиый освободилть его Шемь два этажи мъ лом Хаулова, на| 10 ОбыиИ, удивленный Пузиеть оенфо- Ильиик®, обнаружена прупиая и деракая | МИАСЯ, ме ошобаетсяоли ошъ, называл его пажа. Помыщеше торговаго дома съ ве- | РУО. о чера субботы, 17 №юдя, было вапор-| "МГ, ить, дорогой! Неужели ты ие то, и въ немъ, как и воегда въ д\иное | УЗААОтЬ своего друга»? укорнанемо гпра- время по правдоичныхиь долить, не произво» | МИВАеть тоть, Пузись пристааьно вгляды- днаось пивакихт, операций. 20 1юдя, утромь, | АеТГИ ть лицо пезиакомия и отрицательно когда наружный днери помыиеныя были от | А\аеть головой, Тогда ны мя Ворены, вошедшие 5 икКИ: отвянь- прижа, |1 ОТО сте ВТО, ГОВОРЯ, ЧТО Бь Паменеись щики Оман поражены царивишимть там беа- |" ОАОЯЬСКЬ оь обладаль лучшей ви порядномь. Вь поду было пробито отверь |" ЧТО ВИДНО «городь Адееса» пришиибь ему спе, паркеть окодо отверсми поломань, а | ПАУЯТЬ. Пузиеь увфрлеть иеизююнаго, что ни полу ваанансь оставленные, позилимому, | СИЪ яикогда не быатъь в Камеленть-Подоль- ворвми имструменты для взлома: колово | С. Тогда встуьчный, пр о роть, долото и друге, а также бутылка съ | В96Й ошибкь, ушель. Соусти ифекольно мзеломь и бутыава паъь подъ водви. При|МИНУТЬ по его ухо Пузисъ, по словам осмотр находившагося мь магазин®, въ «0, Нов, », поить Настоями емысл ь этой нижиемь отожь, товара, накъ передоиють «ошибки»; изъ вармана ого исчезь бумаж- «Рус. ВЫД.», порядокь обнаружень полный, | ЧИ® съ депьгами, Шо за то меходьвшанся мь этомь помыие.| - Волшебная пещера, Въ Анлашинсвой И конторка съ мелком монетой дан разы | Гор, баизъ Ачинска, у озера того-же ма. на были взломана ин изь нея похищена всл | Знаня, находитен саморюдная пещера, про нАходившанся «мелочь» въ количестиь 1100 | которую марюлная фантазия создала деген- рублей полетами, И серебро мы И Нупоны па | Лу, Что ТАМ зиНетт завлятая ДЬва, обла. НП руб, По второмь же этаже помыщешия | дающая огромными богатствами, Авица эта. торгонаго дома, какъ оказалось, воры пазо | 10 премецамь выходить къ озеру, чешеть МАИ несгораемый металличесний шина и| ные полосы, мупаетсл въ озерв И ва- Похитнан на него: на 23,000 р, 4°/.-ныхуь | ТВмЪ, снова уходить въ подземелье, бед- свидфтельствь государственной ренты, | Престанно плача, стоны ея часто слышать 1,000, 500-и 100-рублелыхть достониства,, 60 пробажамушие и проходяше, Вакт»-то Оли паень Тепло-рядской иртедн и друмя про- | №зъ жителей Понронекой волости (калыыить центный бумаги, а тавже находиницеся въ | Эемъанаея прониннуть въ самую пещеру: ТОМ, швафу: желЬзный сунлучегт ст, сдан. | тамть его вегрьтинаа проклятая дфинца ными па хранене поручикомь [Моза вымь | спросиаа, что нужно ему, тоть что-то ска- различными драгоцфиными мвещами и дв%|злаъ вп, оная достала изъ углублеши вонь-

блеше расширяющихся пуль и удут-| полотно дороги, при чемъ дан этого тре. Шивыхь газовь, в также бросане ны р еогаокф владфаьца аншь тогда, когда ‘разрывны арядон, съ позлуш-|ПоДЪ земекую дорогу доажно отойти про- инь за ах нь отранетво свободной ман занитой дорогою татомь являётся конвенщя © ми-| ЧАСТААГО подьзовоши земаи, а не въ тЬхь юб ъ ствах‘ь для ралрмшетя ‚саучаяхт, жотда заметно дли проложен т ", Конвенш споей дороги намрено воспользоваться по международныхь несогаве!й., Копвенци | зотномь существующего пробелочиаго пути. эта не только своднтъ воедино уже су- который по закону уже паходится пъ 06: ществуюния международных договорныя | щемь пользовани. Во ненкомь случа, ку мостаповленя, но указываеть и новых | полному отчуждению земаи въ собственность средства, могупия привести къ упро- | земства слфлуеть обращаться при отказь чемю мира, средства согласных съ | владфльцевт, кь упомянутому предоставае ми, которыя быаи указаны Росстей |! вл въ пользоваше, при чемь огорчен- иь представленныхь на конференции ад анцаиь сафлусть разъяенить, что так, Горе сан у и и т треблять всф усимя дли сохранении | пествовашя, В, в уча НИ и мира ин предотвращения войн, ЛАЯ занрымя дороги, находищанея полу нею по- сего посредничество, добрыя услуги И | доса возпратитей въ полное ани третейское разбирательство получаютть | владфавца; безь всякой съ ето стороны большее ралвит!е; устанавливается, что | потери, Возбуждени-же вопроса о приву- посредничество, зависфвттее иреждетоль | дительномь отчуждении земель, должно имьть, ко оть доброй воли заинтересованныхоь | мето лить Въ ТЬХЪ иснлючительныхиь слу. государствь, можеть быть предлагаемо | ЧАХЪ, когда владельцы земель или вовее ие. по собственному почину третьей дер- Сотчаниикугся ни ея уступку, иди требують жапы. Третейское разбирательство объ | 8 + а В пасов И т А | втЁ- | ^^ *” Чет. В,» сообщанугь наъ. Нижин- ие РАВ | го Новгорода, что отирывшанся 15 ая Вох ао В и Ярмарка очень ме миоголюдна. Большое дится постоянных слдственныя комис- | стечене рабочих, уЩаь. вапаботяовть, си для выяснения на мфстф фактойть, | торгующихь-же, и тёмь бодбе представи давших поподъ юъ недоразучИииямть, | телей крупнаго купечества мало. Поднозт, учрежлаетси межхународный третейсвИ | товаров усиденный, по магазинов, лавок сулъ съ постоянным бюро въ Гааге, | другихъ прупцыхь торговыхь почбиеншй которое будеть паходитьел поль на- | (На ыы а ихъ свыше 4,04) отерыто не блюденемт, адмннистративнаго сотиуга не Довъранными бумигопрядиаьныхуь ить представителей договаривающихся фабринантоюь, прибывшими на ра, ЖИ ПРИ нидерландекомъ двор. получены баагопреленыя ианЪстви из Фер- Е РКА гамекой области, Турместаня, Гухары и Таковы въ общих чертах основпыя | ивы о хорошем урожав хлопка, который. постановления, принятыя частью елино- | началь це®ети уже въ первыхь чисаахъ гаасно, частью эначительных“ь боль минувшего ИИ меяца, т лот ШИНСТвОМ”Ь представителей держать на | нива въ текущежь тоду сравнительно ст конференции НТ, Гаагь, возбужленной предшествующими голыми уполичилея на по великодушному почину Государя | И/ о; въ Апдижанекомь уадь засъино 50 Императора. Многосложной задач, | Те. десятийт, въ Маргелвискомть— $5 т. впервые подвергнуищейся международ- Намонг искомь—40т., Кокапдекомь 1 т, обсуждению, положены твердыя |" Омскомь— 3,509, Иа ярмаркь получены У оо вил ол. | ИЗвфеня объ уменьшении добычи нефти ма основы и везын державами единой с- анинекихь промыелахь. Вслдетне этого. но признаны зозможность и необходи- запродавиие нефть па сроки, отказываются МОСТЬ ея всесторонннго разршевзя. ПыЫПОлНАТЬ своп обязательства н плат ЯТЬ САРАТОВЪ. Опрелфананеь цы | неустойки, покрываеныя пми разиицею (до на новый хо: ячмень 60 к., рожь | 30°/.) между неллвно бывшими н стоящими БТ к., пшеанца русская ЭТ в., ОВло- | Теперь цфнами, Послднее явление также 0б%- турка 1 р: 95 к. сърые хлфов без ясилетея значительным, Упеиотиемт, 803 перемьит. |растаючиаго экспорта керосина за границу ПЕТЕРБУРГЪ. 29 поля, въ ны- |" аи на мазутъ, уржественны ь тезоименит-| `` М Непродолжительномь премени, по ний Илии рицы Марин саовямт столичныхь газеть, постуюять ио 6 НЫ ть церкви дачи | Алекеан- звонодательное ее проекты о пре- а НВ : р ы "`` | дешщи в Бессарибти Ого УВалнаго уст- др придворное духовенство сонер- } шиао божественную литургию въ прн- | сутстин Ихъ Императорских Везн- | чествъ и Ихъ Высочествъ.

м й

ФБуря въ Мадриде. На дияхъ, | наити! изъ толеграмытъ, иъ Мадрид сииуиствовалл’ страшнал буря, сопровожданшляся и

ИНОСТРАННЫЯ ИЗВЪСТИЯ. |столноя Обри, сопрлюжааниался ру Великобритания. На ОЛНОМЬ уе | СТИ. Наакольдо велико было бфастие, при- тивиемь банкеть, происходнешем въ „Гон- | Чиненное градом, видло изъ того, что ры , лов, Бальфурь занвнаъ, что трансваадь И о ть би пе ский вопрось носить такой характер, мото- | ок парки „Саза Сотр“, тянунеся па про= рый не можеть не тревожить правнтедьство й | тяжеши исколькихь миль. По всему карку ва* его сторонников, Гутъ дфао пе въ одномъ

лиансь птицы и кролики, убитые т мъ, въ только удоваетворени тробованй уитаенде. | ТАКомь большом количеств, что ОВдняки, ло- ров, а въ томъь, что это можеть отра

пущенные тула, найрали ихъ очень много. Во зиться преднымъ образомъь на аыга!йскихть

премя бури лучший изъ современныхь нслан- | сЕНХЪ скульпторовь, известный и въ И Южно -африщанскихь нолошихъ. Никогда. О ов А Вей т ` Е я р Е к | Ги Гаадстонъь н его коллеги пе согласилиеь-бы наоторской, плоды трудоез Ех на объявление независимости Траневааая, | цевъ. Кром него, потерифаи убытки еше 1% если бы они могли предположить, что анг- | сколько художниковъ, мастерск!я которых бы» ашегая расса ие будеть пользоваться та-

ан также разрушены. Стекла, разбитый гра» квыи ще привилегымыи, вакъ и голланаекая | АоМ® въ

я парилв оцфнизаются въ 809 тысячъ я песетъ. Голько по олному этому можно сулить расса, Граневааль на сдержель свонхъ 00. у у т антнчеснихь обязательствоь, принятых имть

о силы бури. Изъ провнишИ все еще пролод-

жлУгь поступать из я о причиненных Ох“ на себя въ 1830 году, и въ этомъ-то и т еаь а 9 зади завлючается главная причина вефхъ суще ох ВНОК и ры ствующихь затруднений. Англичане свобод- жуэц убытки отъ бури исчисляются въ олинт ные люди, и не могуть позвоаять, чтобы

миллион Песетъ, съ ними вфчно обращались пакъ съ низ-’ ФНесчасто на алмазныхь нобяхь въ Кавштвд. шею рассой, Бонечно, такое подожеше к р “въ пбскотьк й я в к х ДЛымь вельдя назвать отчаяннымъ, но было | соту, тыгя ть пудовъ обрушизать и погребла ра поревиныхь шиатулии съ брилааитовой др | м8, сАолОивго изъ Чистаго золота, и Лада | бы бодушемь говорить о мир® Тамъ, тв, | бомиооь пос До снхь поръ обнаруе адемой, стоящей 12,000 франков», съ бриа- | МУ, со словами: И тебф, это И въ сущности, этого мира ныть. исто исчезновение 16 человфкъ, Корреспондент лантовымь волье въ 9,000 франков п|На вею твою жизнь, Никому ие говори объ ф : миние ффе | Ге“ телеграфируеть, что число заживо по» другими находившимися вт ыы шнатуа. | этом, а снажешь— умрешь». Обрадован- РИ ана ото и и достигать 26 ЧЕКеЗЕЫ ВО Во ках, вещами. Всего похищено ворами па | НЫЙ мужакь посишиль домой, продал ве принятыя имъ въ носавднее время во. ео бете Въ Вульвичекомь сумму до 75,0400 руб. О кражу былойзанваено | Этого конька кабатчику и стазь быстро | ениыя мьры были не результатом сов®- | арсенал рабоч упалъ па лияхъ въ плавиль- тогчась по ен обнаружении прокурорской богатьть. Ванъ-то въ бесвдь проболталея товъ иан даваеня со стороны его товари- | НУЮ печь, гдз находилось 12 тоннъ пушечнаго ваасти н чинам сыскной позищи, которые, | Про ларь дфвищы и вскорь умеръ. Саухи | щей по каблиету, а подготоваены и раз- | Металла, р беть остатка. Релицозное прибывь въ помъиеше торговаго дома Уско |З7и дошаи, по словамь «Енис.», до архео- смотрфны имъ апчно и только послв того Си ваходивлвси РЪ очи расиливлонисй мы ва ссья, произвели осмотрь мфста кражи. | догическаго общества и оно нарядно из- | саны на разсмотрёне совфта. Ошъ остав- | сой для отливки; она была охляждена, и полу. Боры, накь полагають, хорошо были зиа- | Сафдователей, снабдивь документами для ДяВТт, На 6808 одном полную отв®тествен- | Чивиййся 12-тонный схитокъь опущенъ въ моги» комы сь расположещемь помфщеши торго- | раежепокь. При первыхь раскопвахть Ваша | ость за вов эти мАры. т, нат, ноторой исполнив, заупокойвая служ: ваго дома ин съ заведенными въ пемь по-| Много мдныхъ разныхь предметовь, кают, «Рыаго» сообщаеть, что правительство в и поставаень надгробный пачятникъ 0 рядками. Ини для совершения кражы ныбря- | Чапримфрь, коньковь, нувшилчаковуь, НО- о ли времл, могла помущеще быдло запертго | №ей и проч.; тамъ-же нашми человеческий

шему рабочему, открыло виновнаго, пустившаго слух объ - вь продолжеше болЬе сутовъ. Зная труд | черень. Все это отправнаи въ Петербургъ.

отставкь пцЪфлаго ряда генералов н вызвав- СПРАВОЧЯЫЙ У а о Е | шаго тЬиъ панику на биржЬ. отимъ винов- Р о ли ность и опасность пронизнуть въ поме | Тенерь ИБеколЬКо рабочих работают ВЪ |8 прямо чрезъ наружныя Двери, оми про- пещерь, пробивая намень, препатствуюнщий

нымъ оказался одпиь пзь служащих по- БЮЛЛЕТЕНЬ брались но дворъ и, паломавь заисьь у|достушу дальше въ пещеру. По саовамт,

роцства и управлеши, а также врестьнекнихл, установаеши по закону 12 юдя 19839 г. Петербургское губернское земство пред-

пологаеть внести правнаьно организованный анцейской префектурь. Онъ уже уволенъ | Кевской метеорологичесной обсерваторм.

въ отставку, и сафЪдстие понажеть, каюя Оть 22 юля 18% гола.

ЗИ Ь. ВБ ! алеть | санитарный надзорь цадъ пефыи школами ЗЪ Пере п Е .. й ЗЬ ГЯ чцеры ча. "= ПАРИЖЬ Больши ето дезЫй ЕР а и } . Падъ олами | одной изъ днерей, первоначанащьнио торобриа | ЗИ радочихь, изъ гаубины пещеры Ча-| зи онъ пресафдовааъ, пустивъ въ обра | 7 час, Тчас. 9 ча улостовфряетъ важное аначенте нофедкн Ро Ия ЧИСЬ ВФ НАХоДАНИвсн поль помщешлми тор» | СТО раздаются упымые женсме стоны, при) цене дожный слух, | утра. дня. 889, При землеустройствь сибирских нресть |гопаго дома подваль, ГД находитен печка. которыхь дрожь пробъглеть по тфау и во- || | кипр. зов. по. Пильо 118 ВН =

французекаго мнинетра иностранныхъ Таль Делькассевъ Цетербургь. „“теее“ говорит, что эта пофэдна представ- зяетъ собой пВчто большее, чвугь анть вжливости; она имфеть н крупное по- литическое значенте.

МОСКВА. Освящевнть цеитральный нолицейсый премный покой для ду. шевно-большыхть, устроенный на чает- пыйя пожертвоватия, стоимостью онодо 100,000 рублей.

Въ Успенскомъ собор и учрежле- ных, состоящих похь покровитель- ством, Императрицы Марин Оеодоров- ны, совершены торжественныя модей- ств.

ГРОДНО. Западпан часть города’ вт, огнф. Сгорыгь зтн военный да- зареть, пожарное управлене, мясные риды, школьный двор, много дере- вянных”ь Н ъаменных”ь домов, Убытки огромны.

МАДРИЛ'Ъ. Банкъ понизил ди- сетюнтъь до 4°/. Процессъ о слач Ма- ннлы начнется 8 (20) августа, затЬгь послфлуеть процесеъ о поражен ад- мирала Монтюхи,

ПАРИЛУЬ. Н\которыя ревизю- вистеыи газеты говорнтъ, что гене- ралт, Мерсье нам реваетсл заявить въ РеннЪ слбдующее;: германейй носолуь графъ Мюнстерь представил миф; до- назательство виновности Дрейфуса, но поль строжайшимт, секретом. Опъь не скрылъ, что если я его выинаю вь дРло, то онъ опровергнеть мон ув\;-

РН, ПАРИЯЖЪ. Делькассе выфхалу, вл,

Австро Венгрия. По случаю 50-льия со Баром. при 0’ въ мизны. 745,4 749 745,5 дня смерти венгерскаго поэта Александра Пе- | Ваажноеть въ процентахь 75 45 55 тефи, по сообщению изъ Будапешта въ «Вет- | Направл. н скорость ‘въ

Аля духоного отонаешя всего помфщеня, | Яосы становнтея дыбомъ. То-же самое о Войдя через тону въ Печь, воры достигли | СТОПУ подтвередямугь и ачниеке интел.

‘дымовой трубы м по ней полинлись до пер- | Чнтенты, побывавиие въ пещерь изъ любо Бег ТогеМаН»>, повсемьетно ть ВенгрИн в въсекуплу) тра 03, 03, С, | ваго этажа; здьсь они пробнаи стЪшзу тру- | Пытства. пропеходили торжественных чествования его и "миаим. - я : пы, шириной въ 1 киринуь, и находидую- | Нападения разбойнкковъ. ТЮзонва 1. | памяти, Въ присутстви представетелей пра Напбозьшая ‘температура за сутки (. об

СЯ ВНДомт вапиталыьую СТЬНУу пь |1 5 ВИЙ | ВЯ окрестности снова насчитывают РДУ | пительетая рейхстага, администрации ЛИ. веч. до 9 чес, вач. ) == 1, рев устроитезьные отряды въдометва Митиистс!- лома, ширыной, Черезь образовавшееся от | грабежей вооруженными аюдьми. Въ ночь тературныхть их} дожественныхь обществт Наименьшая температура за сутиы (отъ 9 час ства Земдедьяш, в. Гогударствемыхь Маг - ' верст, здоумышаеницки пробрались Дод» | съ. 13 на’. 1% Шиня, быль обовраденть помощ: | учебныхт, завален и ферейною® въ Булл. а вач,)= 14,2. |

ми омь Ш-го отажа, заватого’ помыньшями Гникь окружного иняченера, бахмутеваго гор- Й шва р. 3 ПОвОржть ПолВй не 4,

| х | ешть и Темешеарь передль памятниками | Сре тенпература-а сутки 21,9. —-Вь Настоящее онреня По пе уче» | торроваго дома. Просворлииь Пл модово | наго округа горны жене У Рутченео, поэта были О кри торжества Мно ры температ. ко ным оБругамт состоллось продложение, | ротомъ, онн выломали затем, въ нем от- ниши въ 1 верстВ оть Юзовни въ сво- то.

Рь В их мита |... Общее ‘состояла погоды въ В те утром чтобы ртправаяемыл за границу отдвавны: | верете и черезь посльднее проникли ть | емь им шин въ сеадб Рутченковь. Шайка Е к ПВ. а ной ии тенграмны Гавно ми учреждешинми надашя посылалиеь нено- | первый этажь, а отеюда п 0 порой, въ | изъ 3—4 человькъ подкралась въ дому че- | молодости Петефи, [ое исполнения а "Барометры м 742 средетвенно вт, утрюжденную при Мини- которых» хозлиничаалн. клкъ Дона. Биры резь саль изъ Юзовки и залегла пт, трап | у полиовия памятника были по ОН В Архангельск, а ние 16 ыи = о стерстнв Пароднаго Просвыщешя комиссию | скрыансь тьыи же ходами. какъ и пришли. дома. Вдали съ 10ч. вечера— пока ут. ни. Общество по устройству обидаНнАго мецкомь морё. Дожди выпали на сёнерь и во: 0 международному обыфну нздашй, А, розыену похишенниго и похитителей | ченко не ушель въ 1 чаеъь ночи наъ спо- | по а о " Министерство Внутреннихь Два, въ | приняты мры. его кабинета спать; тогда влфзаи черезь огно

: тема сток®, а въ остальной Росси вообщ празднества устронло нащюназьную подонс- | погола. Во всей Енрошв аа мы виду послтдопаюиаго запроса со сторопы| —Летаргя. На дняхъ въ симиеюполь- | въ залъ и обшариаи почти весь дом, ута Гаавнаго Штаба. разънениаюо, что при 00 сии военный аазареть пПостуциа въ КП- | ЩИВТ, МНОГО НИХ вещей, РЬ ЧИСЛУ, КОТО-

ку дан сооружения домика, гдь бызи-бы со | близка къ нормальной. ступлени: па государственную и обществеи: | чееть® больного соадать таталниь. Въ да. р ружье. Рутченыо спад одинъ въ доме.

ЯЦЪ п инородцень предположено завершить | цачатое еще въ 1570 тодахъ землеустрой. сти) казачьнго паселениа Енисенсной и Ир кутекой губерны. Работы по отграннчению надфаошь казачьему населению возлагаются НИ дЪИетвуюние НЬ Сибири ПОЗ:

браны веь отпосяцияея къ Петефи релик- Ожидаются дожди ва сЁверо восток® и во- вш, Министръ-президенть баронъ Банфи, и| ТОК, & въ остадьной Росс вообще сухая ую службу, а равно въ вонена, анить ино: | заретв оть, но словамь «Южи. Вр. >, за- | Когда тоавпулись къ нему въ дверь, о, вЪрчесвохь неповфданий, посафдние долины | сиуаь и спить уже шесть дней, Согить он | усаышаюь шужъ и думан, что это прислуга,

2 т погола, па сфверо-запал всюб хаван миннетрь народнаго просв щения обратились р я ее С приводиться въ присясь на русскомъ язывЪ. | совершению покойно, при чемь всё чаены Брикнуль: «вто тамт?» грабители тёыъ же

въ президенту «общества Петефи» съ пись- тоя толегрвны < 21-е у мами, ть воторыхъ призывали весь Венгер пы губ. Гейдиеръ—Москвы, В, Лахарову: К прод дает ао Юй у ъ—

Въ Министерство Внутреннихь Дель не |его гибви какь во время обынновенняго | путемть посл шниаи скрыться. Выйдя Рутчен- а ПО, ВО оон т от) |РЪдко пос тупали ходатайства губериекихь | грфикаго сна. Потане проязводится посред | во изъ спальни, навфрно, быль бы убить оли во воъхъ у рахЬ бота [ и чз Топмльной (едуж тои Земевихть собраший о вкаючеши прелефдате- | ством введены въ роть жндкон пищи [мо- | изъ своего ружья. Спустя лва дия таже|ничные спектакаи а а другой а $ деитрство въ кевеной нонсультащи присамы лен УЪалныхь земскихь управъ, въ каче-| лока), Часть тфаа, повидимому, иотерялн| шайка, по въ большемт числ вооружен- || т “брь" ВЬ [мух повтронныхь, Патиица, 23 10а, 5, $. сти третьих членоюь отъ земетпа, ть | чуоствительность: такъ, при уколЪ иголкой вых людей напала на воаость въ с, Ма- состав» уЪфадныхь учинаищиыхь сошбтовь. | 2Взой ноги пащенть се отодвигаеть, при | кевк, тд было 5,000 руб. денегь и ыш® министр внутренних дьль, по со |уколь же правой ноги ие пронсходить ни- | сиааъ урялиикъ. Уридника связали, подо- гаащению съ министром паролнаго проевб-| какой реакции. За этиуь сплин, установ | жить на скамью, и одинъ изъ неголяевъ

самую годовщину м во веей Венгрии | СибховекИ И, отслужены зауповойных мессы, : Германя. Изъ Берлина передаютъ слухи РАСПИСАНЕ ДВИЖЕНИЯ поБЗДОВЪ. въ газету «Тешрз», что генерал Гоеслерь (Съ 6-го мая). еллетт й и : ТЪ , ев ь А. = щены, упфдомцаь пачальциковь губернйй, | лено внимательное прачебное набаюдеше. |стояль передь июзгь съ ружьемь, какъ по о И | длн объявлеши губерненимь земствамь, что| -Диная выходка. На линхл, при отходь | томъ овазалось, съ тёмъ самым, воторое ‘ра дать ему назначению въ ДЫйствУЮ Е подобный ходатайства были неодновратно | свораго пофзда со станши «Яастава», къ |за два лия было укралепо у Рутченко. За- | иш. Хотя до возпращешя и | вноснмы Министерством» Народваго Просив |Большому вокзалу, пт Идесст,, по слонамть | бравт, деньги, грабители скрылись. Такое- | эго парвежекой Пофздни пачего 3 Ре идя щешия ва раземотрьш:е Комитета Министрювть, | «Од. Нов. », проходившие по полотну кре-| же смфдое нападене было въ с-мой Юзог- ВЫТЬ рЧышено, но уже. ближайшныь сы Е Ча воторый, съ своей стороны, ИрРолновратно | стьние приниашеь по дорог бомбардировнись кв, тдЬ другая уже шайка (изь Росго- х Я же Предоставанать министру народиаго про |овиа вагоновь камнями. Шослфлствя ока- | ва, забралаеь въ квартиру во втором евфщеши отнлонять тановый. зались весьма печальными дал двухъ пас- | этажё дома, краденныя вещи ©ъ балвоно Министерство Земаедьйн и Государет- сажировь, въ которыхь престьяие угоднаи | бросали на подетаваенную внизу подводу, п НЕПНЫХЪ Имуществь, считай нужнымь пой- | камнями, Олин изъ раненых, весь окро» | когда хозяннъ квартиры, усаышань шум,

датомь мазывають генерала Геммингена. | Ресть, Оли | Отставка воейнаго министра приписывается ны и его нербшительному поведению во время об о Е

суждешия военнаго законопроекта. ыы В и р Генералъ НРА Би та 33 в. 211 ч. 21 т.

| Госслерь согласиасн на сокращешн, пред- _Бе Петербургь отдать визитгь графу Му- | ти цаветрьчу УснанЕшныся ебоваимить Иа | вавленный, занвнль о случав жандормекой | выскочил, -—его схватили и выстрваиаи РеиеН бюажетною ет СР ян, Га ургъ, Париж, Кенитсбергь, Вихьну, равьеву. Министра сопровождаеть его | сибирекое мнео и позрастанущему вывозу на | полиции, ему мъ лобъ; но отъ увернулея и пуая Министрь оказален въ очень трудном "Петороургь, Бердичовь м Луцк.

нностранные ры снбирскаго Сота, про. витируеть устройство шь г. Курган раз гадиика удучшеннаго врупиаго рогатаго

Шпицбергенская энспедиция. Членомт. попрелюла золько щеку Ш челюсть. Кроме Рысочайшие учрежденной комиесш по снаря |Этихъ нанбол%е яринхь случаен грапежа, жению эноледиши дан гралуснаго измренин | Нлечитываотся, по словам «Южн. Вр. >,

личный секретарь. Н\екольно чаеновь

положеши и уже тогда подалъь въ отстав 1. Пи | | русскаго посольства собрались на вок- ке 1 9 я. 00 в. 810 ч. 50 у.

ву, но она не была приннта, во избъжане в Льшоиъ, Кра-

залть овть, | возможной полемики насчет агонизый | ®овъ, В®ну, Вильну, в р ы скота, свишей и овецъ. на островахь [ШМпицбергень академиком | ШФаый рядь другихь. Бааголори энергии и между а ое у к Кром ОТО, аи нос дня известия. Варшавское «З]омо» сообщаеть, что ма | князем В, В. Голицинымь, как передлюгь мы пновь мазначеннаео въ | забицетожъь, а а Ростинець- Подольски, Раде т | утверждение министеротва отослан проеить столичный газеты, получено сафлуницее ив- Изовну полищефенаго надаирателн, большин Африка. Уже нусколко мАсяцевъь тому | псов радль, Министръ путей сообщеня князь Хил. устава варшанскихь женсвихь фармацевти” | все, Шимибергеневая экепедиши бдаго- | ство чаеновь шайки задержано н много угра- нозадЪ стадо лено, что запоевашемь Омдур- | Лочтов.1,П п Ш ка, | 3] 9 з, 00 т. | 4 9 7 изъ пыфхаль за г] яцицу, чесних, нурсовь. По проекту устава вуреы | получно прибыаа въ Хоризундь, гдё решено | енныхь вещей разыенано. Макь, оказыа- | мана англичане далеко не покончили съ дер- На Варшаву, Бер-| | р

остатьсл на зимовку, „Медоволу, лийавевлго | тен, мъ числ участинковь были ие толь- порта 2 отиравилея на съверь къ Семи |0 бъгаые изъ Сибири, по Даже Один До- островам», гд№ оиь должень яотрьтиться со | Моваадфаецт м, КОзошии, деуиховии И прииттонть. шведской экепедищей, Ма этомть- же ледонолв | —— Загадочное преступлене, Олессное отпрянилен и икадемиюь 0. А, Баклуидъ. | полицейское управлене получиао узлом Большая задержка въ дйствнхь экепеди | аеше о слЪдумщемъ крайне загадочиомть щи произошаа оттого, что эдушряаь Мака- | преступлеши. Въ предмбетьн т, Алеши, ров, иесмотрн на спое прежиее обТишан!е, | на берегу рвы а, на разстон отказать вл, своему, содфИстии эмспедищии, | Ни одной версты оть пароходной Шри такь что суда остаамсь безь угля, Боторый | стани, въ транЪ найдень почти сгыма- Должен быат, быть доставлен « Врмакомь», | ШИ трупь мужчины съ признаками на- Вел лот ю-же недостатка угля пришлось | сильстиениой смерти. Одёть нензывестный, отназатьсн отъ мысли искать мфето дая| повидимому, был, весьма приаично. Подль Зимонии 1и%№ сфвериой часты Стурфорда, манть | головы трупа. оказались разбросанными тем- ато предполагалось комнесей, завдываю- порусые волосы, межлу которыми поналаютел щен шинибергенеком экспелинуею, Иредио- | п слегна посфлувыию, Въ ворманахь пена уст чатанианен зимовни в Стурфордь имфан | насо оказались обложна оть тетради, на кото бы большое значеше дая метеорологи, Дан рой находится саду ющца и надоиеь: « Ученицы достанки судамъ энспелиши угли, пришлось | Зо отдфаеши Ваадимирекого училища», и зифрахтолить частный иностранный паро | часть разорваннаго письма, па которой яв- холь. Авалемикь В. Н, Чернышев соби» | ственно сохранианеь сафлующия строки: «У риетоя съ трапенортомиь «Баканть» прюбрачть» | пасъ въ Одесов все дешевае, чФагь у плеъ. сн въ офверную часть Стурфорла, №ь па- | огл придешь —привези миф съ собой стощее нремя уже выяснилось возможность | ХИ томъ графа Л. Н, Толетого и начаао сухопутнаго поперечнаго сообщешя отъ| романа «Поскресвша», Въ носках, юонеч- Хоризунла мъ западному берегу Отурф орла, | по, майдешь «Нивы». Вром® того, ма г предиолаглетен пронаводить геодезиче- | б®ль® оназаааеь мфтка +0. Ш.» Такан- семя работы. С» постройкь домовъ на м®-| же мтна имвется п на носовом платки, отв зимовки п Хоривунд® уже приступлено, | то такой ненаьфетный, до сих порь еще и работы нлуть уси®шию, Вов участники | не удлаось устанонить . НЫ кА омепедиии ядороны, мромф метворюлога С. предиозагають, пригласили или замануаи Г. Егорова, который, забол ну паннритомть, |на мфето обиаружеши трупа. УсИство, в доджень быаь вернуться в, Россю. Состо- | виду нахождещи в его карманах и®ното. | аще зодовь у берегорь Пинибергена оъ | рыхь дорогихь вещей, пропвошаю не съ настоищее времн бавгопрятиое, Усиихь|иьаью грабежа, Поаииии сваонна вони.

Миниетрь землелвая Ермозовт, пыфхаать вчера въ Старую Руссу лая осмотра мине. ральныхь воду,

—17 дя отправилась на Уралу снарл- жениая Вазанскимь ушинерентетомт, аетроно- Мнчеснан экопедишя, для опредфлешя силы тажости качания маятника. Но глав овеге- Аим стоить директорь универслтетекой обеернатори проф. Д. И. Дубяго,

По саовамь газеты = Канказуь» шь цер. вопный музей грузинекнаго экзархата посту. пизо 16 мапусвриитовь изу Тифлиеснаго СТопенаго и Изь числа Этих, ману- сирнотоюь особенно важное значение им веть мапиенригигь, понныниийен въ св“ь по зв. ботамь знаменитаго грузина -нерелагатели Георги въ 1042 г. Эла рукенись---громод НЫЙ сборииьъ, состояший из 322 листов (илыало и монешь книга утераны), «Ослда и штурмь веливаго и святого града Кон- стантинополя сквивами (скбноь-—синкиь ), аи суть руссне»,

Ноторыми земствами позбуждень во присъ объ упрошеныи установаениьго зако. ному, порядиа отчуждения земель, отходи. щшихт, подъ вновь устраиваемыя наи испра- ваяешыя дороги. По этому поводу министруь внутрепинхь дфль, находн, что юь изм. ‘вению общих законодательных, Норы по этому предмету не представляется достаточ ‚иыхъ основан, пиркумнриымь предложе- Шемь губернаторомь мъ настоящее время разънениль, что для устройстна дюроти до.

ен ы

будуть пмфть харантерь полготовительной юШволы, по окончамши мотороН ть ученицы, поторыя ножелають получить дипаомт, на зваие провняора форматы, ДоляЫ будуть Поднергпуться энзамену при уннверснтеть. —Иэь прелварительныхь свъабн объ, оборотах нло в гогударетнонных сбервгательныхь каеслхь въ течеше марта 1899 г. видио, какъ сообщают «Нов. », что число сберегательныхь учреждений (пасеь и отдфлени) за отчетный ибелить возроело с 4,560 до 4,007, т. е, ва 47. Увеличен это произошао за счеть касс. открываемых при конторах и отдфаеныякь `Госудпротвеннаго банка (на 37 насеь) и | при почтово иааеграфиыхь учреждениях (на И масс), Денежные обороты кассет, за отчет- НЫЙ молить хорактеризуются саЪдующими данными. По 424,36 наносамъ постуниао | 34,168 тыс, руб., выдачь по 243 967 но- отребовашямь пронаведено 26.226 тыс. р, | сАЪдовательно, за марть суммй паноговь пренысяла сумму выдачь на 7.937 тыс. руб., при чемт, итогь взносову, превысит ‘воанчество ныдачь на 180,969. Наличноеть па 1-е апр®ан 1899 г. соствилюла 558 552 тыс, р. Что наслется находящихся нь государ Готниныхть сберегательныхль маесахть на хра- неши и упреваени принадлежащих овллд- чинам прощентимх» бумагь, то въ течене марта ихт, нновь шиобрытено, считая по вурсоной отомости, на 3,483 тыс, рублей, и на то-же времл мназачинамь па 1,355 тыс. руб., т, в. на 2.128 тыс, руб. мешые против постунлени, Наличиость на

вишами. *\У053. ИД.» приводить изиъетя вресть Пе ыР. Ва Чери нь ль о изъ Судана, позучениый въ посафанее вре- териносллть, оао воль а мн въ Вано изь разныхь источниковь. | Реви, Унгени, Рыбинцу, Бёльцы, Менаовъ, Калифъ Абдуль-Аги представанеть Собой | Грыево р, Луцеь, Вресть, ВАлостова, опасность дан завоевапиато Судана, возра-| Е ыы

стамищаго съ каждым, днемь. 8 (20) Поли | Иааеож Л.Л м Ик, | ч, Би, 6 Тч. утраь получены изъ Омдурмина въ Бану известия, | На Варшаву, я Я Ч

не оставаякищих инкакого соми!уиы въ томъ, | ЗИ», Гамбургь, Данцигь, Черновцы, Львов, п что калифу удалось снова сос по кругъ Крас В, Кеми ит себя большую коиную силу в до онъ го-| К шинень (Ги Ш ка.), Рени (Ти Ш ка, ), рый товитей къ большому военному предиррятию ищу, РАдьцы, Могилавь, Окшицу, Новоседицы, по окончаши дождливаго премени года, Глав- Жуцкь а Мы же ный его помощник, Осмапь, расширимать | в Волочискь. ^. | | и уврбивать дагерь Шнрте и продолжасть | Омюш, (только ПЦ

совершать набЪфги ма юго-западть, чтобы по- | ка.). На бк | |

лучить оть местных племень запасы про- | Вресть .... ПТ 45 у.19] Тч, 41 у. шанта, вербаюдовь и муловъь и вывстё съ | р тьмъ приваечь къ себЪ аучшихь ихъ вон. 4. ТТИ номь, Самь валифуь создлаь таной же укрьи. Сошасто Подтаи

аенный лагерь на верхцемь Баоиь Ноа в Черкассы, хе “а

у Абу-Зеида, обратиль островъ Аббать ву ка

ошадочное мЪето дан свокь зашисокь и | нии ка ОА м 30 в. Оч, 5 у, продочжаеть идти вверх по Ниду. Разнвд- | зеринослаать, Севастоводь, плу, Елисаветы чики узнали даафе, что калиф посладуь гон. р, акт, Черкассы, и Цовъь ко вебмь паеменамь, причисаяюищим. | Смтаиан, 1, Пи |

си дервишамь, и приказал имъ отдать ему | 5% до БЪзой ыы |

тотчас, послЪ, прекращении дождей, вобхь | "т, Гб е бо ВА своихъ вонновь. Коли бы псв иепоавнаи | Мосховено-Нво-

его понедфиие, что, впрочемъ, а считается 5 м, онть, набрааь бы армию въ 50 —60 тыснчь челов,

Та-же газета передать, что раццузся ие пупиы, па пути выъ Западной Африки иизам до Дарфура и скупили том и кодичество слоновой кости, отраеовыхь

ваении въ пользование вем- ства земельной подосы. отхолишей под

1899 201 БТЕВТЯНИВЕЬ р

——_ : ы Е = = оке ы тии:

АХ

ТЕЛЕФОНЪ 890.

ОБЪЯВ ЛЕНЯЯ. Прослушавиий 8 сем. па юлия. |

_| фак. въ Об. университет желаоть ‘ить Уроки математики. Бывиий директоръ В1- | Урок. ЗиЪринед,, Церковная, 19. №23 1494 СВАО роааьао уча И ии

Прждениь. Тока ты в 5 за | 38 ВЫОДОмЪ да _ Вокзалъь, Ц. резевятительская, 6. №14 в продается корова. 17, кв. $6,

(роб соосоососооооосос

ВНОВЬ УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЕ ®

НТ | п нина дешево | рядом с т.е ПИ | ВЪнекй ОЯЛЬ ни рн | ный о Ува. коменданта. №1-3 Р8943 Единственные элементы лая продолжительныхь и сильныхь токов; без- < м КОМНАТНЫЕ ; Врыпостной переулок, д, 3. №35 83а Про- сап 0 _ ма Лунвьяновкв, | условно практичные ин возстаповляющиеся. ПРОХОРОВ А Е А ® пы я х Уд а у адь а около ценим, Фупдунлеввекая улица, д. 25, магазинъ * можные электр’ Г С 5“ | а С СЪ 1-ГО августа огоутовокая улица, 19. —по1-2 РВФЗН | чеке приборы и установки по самымть умпрениымь Тмамъ. что! -100 Р8738 |0 С ИЪ боль-отажь отдаетел въ ВЕ ИАНОЕ ищеть м\ета. Вузнечиан: { У ы ы отдваанная барская квартира изъ 6 ыы орничная улица, 18. Р8939' Паровозъ ранжирныйи Г С съ веранд, въ садъь, ванною, кухнею съ 1| Про- рые, МодОд., вас, и малоподержанный въ полной исправности, для нормальной колеи про“ |0 к а И со вбЪыи принадаежи. | даются лошадь крытыл дрожки, },-Ва- даетсл очень пыгодно; можеть быть сданъ немедленно. © РЕКОМЕНДУЕТЪ ы аническоя, 4. поер. 1-3 Р8347 | сильвовокая, 35, ср. Шульца. к, 1-3 28837 Съ запросами обращаться КЪ Акционерному Обществу ы Мобельный Я ЗрЖОЛЬВЫЙ Мата | и к агражд. жел. вав. - тт Расторань „МЕТРОПОЛЬ. За небольшие “т.т, \ АРТУРЪ КОППЕЛЬ, ОДЕССА. $ ь ндуклеев ,‚ 11. 23 юля. т се. 13 в. 7 СЁ #1.6 РА 1-5 28918 | ы ШТ о ный Котлеты Е ин ВБНС К А: Я Н УТ АЯ МЕБ ЕЛЬ ы |. АИМАЕРА, ы иных. орааы съ кашей. Ножки фритъ. С | учр. т Опарклеты |ВБ п. Я Николаевская, соб; довть та ря © окрошка, ботвиньн, Для помашняго, моментальнаго приготовле- съ непромокаемыми сидзн ями, ЕЕ МХ ИЕ ОЕ С Семейные кабинеты. к85:100Р.4558 | ШЯ Газированняго молока, пива, воды и др. | Ех фаотркт-кеЕЕСЕЕ хкБЕх В тЕтодкгкгоЕ, а ен * | ыы 3 `` | ВАПИТКОВЬ, продаеть заводь жидкой угае. : | ы ИАТА И ССК Противъ Зоаотыхь пороть, въ помь | кислоты, КАРБОНИКЪ*, вь ВевЪ, ебельно-зеркальный Я НЫ ООО ЕООД ОеХОТЕТОКО 2 З барвий я еек отдают. мъ поем | Набережно-Лыбедекая, 54. 3%8408И5 | агазинтЪЪ Г одецкаго р артиры. №15 1509 | ы й

а 3 ЕЕ ВВ ом ныне . ъ Прожи поваръ ищет» нью Бак ЖХОрОШЙ заработонъ | ИКевь Крещатикъ, 29, д. Попова. шлю © наи, 9, фр. Бездьтнаго. 1пс.1-2 2.8063 | безъ особаго труда могуть пыбть лица (да- Р2107 ) 3 я ‚< и | и амы) жи. въ стоаии. и пропанц, р ЕТК = к Кухарка, оь тг. ии, исто. а нибющ. родотв., знаком, и связи, въ инт. || о Ро ковская, 6, ив. 16. 8952 торгов., технич. п банков, кругах. Сы. ею по журналу и крою поденно. Алр. | СЪ обозн. общ. полож., рода знанометвъ и остав. въ редаки. для. М. В. 28954 | Подроб. адр. прис.: иъ Спб., гл. почт, ящ., |

Куерь Крещачинь, 25, прот. ПОЧРЫ. ПРЕДЛАГАЕТЪ ЗНАМЕНИТЫЕ АМЕРИНАНСКЕ ВЕЛОСИПЕДЫ: 5

КОЛУМЕ!Я пиЪпные отъ 125 а :

РАВДА НАРЖЬВУСВ.

елосипедовъь „Р

Мень, Ирещатикь, 3.

Складъ

—— Жены ——. |493. На отв. прил. 2 семикоп. П. Поро- Перзой и самой боль- А 0 въ РИГЪ, р ИмЪющий много свобод, премени интел. |пиека сохр. въ А "5:3 Е _ шой въ Рософи фабриня " Лейтнеръ И В ) ослов. въ 1386 в. безцфпные отъ мол. чедонъкъ сост. па госуд. саужбь п. = Рекомендуеть прочные и заегантиые велосниеды разныхь моделей по сходнызгь

Мста управя. домом наи подх. занатЙ. _ Разрьшен, Кювси, Учебн. Округ.

| Пред. и усл. ‘адрес. прельнв, кред. руба. | | бидета 200,144 до ен в ыы КУРСЫ БУХГАЛТЕРИ Прибзжкая интел. мол, особа иш. какихт | А. П. Бобыря, въг. КевЪ, Рейтар., 23, лая

Либо зан.: компанонкой къ | пищь обоего пода; прием во всяк. время, дЪт. по хоз. наи пиеьм. зан. Адр. Чер |Скоро и основательно пыучив. ди. ит. бух- НиговЪ, до востр. А. Н. Т. Р8951 |талтери веяк. лично п посредет. переписки, ти ЗеЕХ зам ииющ. устное препод, Иногор. услов.

желаю быть та разные пред-_ а - 9459; ] АГВНТТОТЬ оао быть па разные пред. | высыл. базматно. шп -10 4 В Л.А Олин С К] Й Апр. пр. вст. Лютерчиская, 3, дан 0. В. > - т ?

Ф@зо ©Э у обойщика Грюблера. вс.1-2_ 1507) $ В В А Р т И р Ы "$ Невъ, Фундуклеевсная, домъ Бергонье, Управ, *°а. пиром” эко. вто. эношоы.|® ‘Барская въ 8 комнать | Предлагаеть къ предстоящему сезону осеннихь раоотъь:

* паи лом. управл. въ бодьш. им. | - | бадъ, варетный сарай, конющиня и пре. Провтикъ, зн. вонов., скотов. и вотерин. И Зе р

ео прасныхя службы,

часть. Алр. гост. 7 №14 1508 ; у в часть. Апр. гост. «Итааш», 26. №14 1508 3) Шт, 6, Б. 413 комнаты Отаетя ВЪ НАЕМЪ 201 этажъ, со нсвыи удобствами. ный дан вонторы, магазина и т. п. и 36. Матусовскато. @

--Васильновокая улица, М 9. №16 1506 сое втттвс.2-10 Р8330 @@Ф@

съ меак. стиркой й :

Нужна, горничная < "<", стр, Управляющй имфнями, Трехсвятительскан, 25, кв. 7. к.1-2 1510 |бсвободивиийся отъ дЬла, ишеть иъето. Им. ‚- —_ о [бан рем. навыт. лиць. Адр.: Шевъ- ЩЕНКИ сет. -тордоны. и анг.-рус. гон- | ечерскъ, Никольская, 16, кв. Юшкова,

Иламъ.

Собственные снляды: Парижъ: Вие Рагаз, 17. Петербург: МихаНловская, 2. Москва: Петровская днити, Варшава: Театральная площадь.

Пыбтиыи стим стоны, эть

Рига: Толтральный бульвару, нукь иАнь 1 руб, вь эры.

ВАА Лодзь: Петроковская, 107. > Либава. Гомель.

6” Невъ: Крещатикъ, 3.

" 43-50. Р.2489

|= = = = Е [=

| Гипеническя Американси!я кроватя п матрацы съ стально-проволочн. спиральш. сфт- вами оть 10 р, и дороже. Матрацы волосян, и травян. —Ф— Оцинкован. проводочныя вставки, предохр. засариваше отаннн. ракопннть. Ф©жОцинкованная проволока лая изгор., 10

фабр. цвнамъ въ ме- | въ НЕВЪ, Жилянсн., 24/26, близъ талло-ткацкой фабрик Рудольфа Миллера, Б.-Васильновсной. к.98-100 Р.4676

ПОЖАРНЫЕ ТРУБЫ «НАСОСЫ

=

МАНИ ВВ > те И и А, во Е } : . 6% = = > ==’? = Е

=

чи. Шуаявка, 3 дачи. аинш, 3. вс.1-4 1505) __ 42-8 49. _ > И о |

. Пы | ; 1 1 сальоа 1 А р о г г и и р у а няня аи ны и мост, Н.-Вла- По случаю К ра ы ее ть И м т Я и ль А иаиеег ОИ ый дДивирская, 19, ив. Готюникона. 3949 Долг., пов, домъ, земли еЕДАЕИЯ Чу = р. И Е1С.5. ЕХТНА МПОЕ` РЕСУСНМС ВАОКЕМ РУНРОМ/, ===

—___| 0. 940 к. с., садь н 2д№съ, живой. мЬет., : 9 ого: т НЯНЯ съ рек, среди. 2тгьищ, вето, Остава. |за 18 тыс. руб. Трехлемешные плуги РАНСОМА, марки СВМ н ПБМ для мелкой . постоянно на секладЪь : | ГЛАВНЫХ Ъ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ

зар. въ ред. «Меванн.» для В. М. Р.53950 Тамъ же прод. корова хор. пор. за 100 | вспашки и пои ытия разброспыхь посфвовъ. ЦЪльно-стальныя американсмя бороны

Пати атоль 61006. при посредет. |РУб., така 25 36. и отдается квартира РОД, ЛИНА, пеобыкиовенио прочных и дешевыя. Рядовыя свялки РУ. () |] ИВИЧЪ и ВЕРИЪ въ №ев$. = Прорицатель вычиса. и варть угад. |И3Ъ 4-хъ моми. и пухии, со служб., | САККА. Колныя молотилки, приводы и вЪялки завода КЛЕЙ- Е | с ИАН будущее: Сост. А. Латвиновъ. Цви. аныг. | 20 р. въ годъ. ТОНЪ в ШУТЛЕВОРТУЪ в, Вы. Лузшя клеверныя молотилки

са Е Прод. оть 500 до 2,000 пп. саж. уса- ГААР'Ъ-СКОТТА, лиощя въ день до 170 пудовъ чистаго зерна.

1 в. Продает. ав Златоустовская (3а- ее , ВЙ эыйи а См 33 ми нь деби. мьста вблизи Политехнич. института. 6-10 2.8648

Узн. въ магаз. шетокъь Ф. Ц. Островскаго, Е: : НА у о =; ОФФО ооо еее о

прислугой ищу моста. Рейтарская | Крещатикъ, д. Грандь-Отель. чтис 2-5 Р3320 ©

. : НА мы Ей 29, А 1 ОТ ЗАГАРА! = . оцинковАННОе $ о < < 4 3 3 пра. ищ. то По хознаству, се З+- Р ро и М АЯ, ПАТЕНТОВАННОЕ : Г : Мож. ухаж. заг ей. Ум. шить. Сога. къ | < х / © Я оны эттитсе „ЛИМОННЫЙ КРЕМЪ“|? №. 44 кровельное желфао, # АЕ Е

Настоящим довожу до воеобщаго Цна Првы - Не ею = ® 7 О. Дорогомиловскаго Завода. о ы пещальные духн | свъдыши, что, продавт, принадлежавшее х еее Не требуя опраски, обходится дешевле обык- о

$

| Оптово - розничная продажа въ магазинах мнф имфне въ Волынской губ. и домъ| "080" РОЗН род н

въ г, Ревь, я прецавель полный рас- | С-В, АВТЕК. В ПАРФЮМ. ДИО:

четь. по всфыъ выданнымъ мною век-| 1) Николаевская, 3. 2) Ерематикъ, №31. селямъ и другпимъ долговым обяза- 3 пн.ср.пт.53-100 Р.4320 тельствамтъ и договорам и въ Настоя- | де Воппе, ешзсье офег Зевуемепо м щее время ннкому ничего не состою | оезис в Юг 2 Кшфег. Мркь, Задотаа, 2, должнымь, тамъ что, если-бы у’ кого | \Уойпиае Вафаиз; Чаейев уой 2 Пг. пнбо оказались выданные мною или №2-4 РВЗТа бланкнровавные мною и переданные | венселя, заемныя мцисьма или друге О СЛУЧАЮ ВЫБЗДА обязательства ни договоры, то таковые, | продаются: пара лошадей, рояль фаб. Бе какъ вполнЪф оплаченные, считаю не- | вера, 12 студьенъ дубовыхъ обит. кожей, дфйствительнымн н для меня необяза- умыпальникъ, обфденный столь и сервизъь, тельными. Независимо сего настоящим» Е и р и 0 к арфара, горностаевая пеаеринкл, вая,

ое а иружной штабъ, спрос. р АА

у ] А-З м вфренности я совершенныя по ним“, |

| . Нуж- на премен, п пост. нереловфрия. у фармацевты р 7 | | пы службу. №овъ, В,

КевскИЙ купецъ Александръ Гри | Васлльков., 130, Гвииченсвому. №2:2 5878

горьевъ 6 №1-3 2595 сы ироткинъ. К ова дойнан по случаю вы\е- Въ т час. аня 39 фюля въ Присутствы Буюь- | ор да продлетси, Рыльский ской Городской Управы будуть произведены | пр., Д. 3, сир. Татацу, 2-3 28303 торги па отдачу съ подряда работъ шо ремон- | ту: а) али быми. конвойной команды, па | Е. сумму 343 р. 94 к., 0) залам конвойной команды, | 0 СЛ Чаю ОЛ ЗНИ ва сумму 212 руб. дн. и п) рас р Залогь тробуетья въ разме 10 а ООАИ продаетея за 45 тыс. пруппое торговое вой суммы. Конлиши на означенный предмет АЪло на полномъ ходу, требуется наличыаго можно вадбиь въ Отровельномь стол® Управы | капитала отъ 20 до 30 тыс. Остальная сумма 20 | часу лия во волю присутстнениый дев». | разерачивается н8 небольшие проц. Прыно-

Во 1 чась дни 29 Водя, въ Присутотым | СиТЪ до 10 тыс. чистой прибыли, ри: КЧевской Горолокой Управы будуть пронзведены | быхъ знаний пе требуетъ, ев, почтамтъ торги на отаачу съ подрила работь: в) по пе- | прелъяв, нредитиаго руб. 206,565. №3-378836 ренесеню пввильоци, для продажи горячей зи | —— щи, съ Бессарабской паощади за ночленниый | Удаковщин”ь мебели, фортешанъ, И ОНЫЙ важ, встр: жабо щи, и пера

перен ух С СХ | "роду съ руч, за цвао 8 ре Галицкомъ р, на сумму 275 р. | ИЗЪ квар, по городу ре р ВяООтЬ и. млогь требуется въ разм рь 107) съ подрид- | Судановъ. Прорфанан, д. Больсена 17.

новеннаго. КАЧЕСТВОМЪ ВНВ КОНКУРРЕНЦИ! © ть [- Преноъ-куранть и образцы безвозмездно, (5 <> Ир.: Москва, Дорогомиловскому заводу торг, дома Шписъ и Пренъ. <> У чтос. 3-10 2.8600 69

ооо вооо еее ее 0

Аим ай

Ма! 1оскснеп оны

я ГУСТАВЪ ЛОЗЕ

8 Город. Придв. Поставщика, Вет. | Продажа во возхъ пареюмерн., аптенарсн. магазинахь и во воъхь |

париныдкеронихь Росси |, $ а»

уе Снладъ оотограичеснихь принадлежностей и ху- т | дозественная литография

пя 1ОСИФА ПОКОРНАГО,

Е Ревъ, Врешатикъ, 43; Москва, Петровка, 5; Одесса, Еврейская, с. д, Общирюаиий выборь вофхъ иринадлежностей по фотографы, кавкъ

т п, г. профессональныхь фотографов, танъ и дая дюбителей, Большой надюстрированный прейсь-вуранть за 50 коп, №46-100 25308

ЗСгаАЛИРЬУХ ТЕТЕ" чЕКгРА УЕ

ДАЧНАЯ ЯПОНСКАЯ МЕБЕЛЬ

ГАРНИТУРЪ ОТЪ 35 РУБ. Фундунлеевсная, 4, надъ конд. Франсуа. вовтчт 78.100

“Хасмиала, Фамамух\

Акшон. Общ. „ВАЛЕНТИНЪ ЕФИМОВЪ-

Н1евъ, Фундуклеевская, №. 1. Подолъ, д, Новикова. вс.вт.чт, 95-100 Житомирь, Одесса, Енатеринославь м Гомель. РЗ

1 Самый большой выборъ

фотографичеснихъ аппар. и принадлеж. въ ним извЪотиЪш. загран. фирм, предлагаеть

СТЕФАНЪ. ДУБИНСНИЙ,

Мань, Анненконенаи (Тютераневан), д. №1, выше 500 шт. фотогр. аппаратовь посто.

НИ И И

л И |

3 3 > >>

# * 1047 Р.48

тело ГИХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА тЕеснь

„ТАБОРЪ

Инн. И. ОТТЪ иинж.-техн. И. РЕЙХШТЕЙНЪ,

Кевъ, Нрещатикь, 11, рядомь съ Биржей.

Исключительное представительство Верхнесилезокихь котель- НЫХЪ Заводовъ въ Глейвицф, по поставкв:

Водотрубныхъ паровыхъ котловтъ ‹Лаборь» пов шей конструх ци «ыидта» и друг.

Патентованныхъ перегрЪвателей пара. Патентованных”Ъ топок”ь съ автоматической нагрузкой топлива, СмЬты и чертежи высылаются по первому требованию, СКЛАДУ техническихь примодаелшостей дая сахарныхъ, абсопиавныхь и прочихь

ной суммы. дищн на озцаченный презмеотъ | №410 28708 ЯН НА СКлаДЪ. в пиншему аппарать даютея уроки фотографии рии безплатно. ЩЕнНЫ Заволовь, пт 99-100 21280 мно вид, в р линомь сто ар фабричныя, Тамъ большой выборуь графофоновъ, принадаежностей къ нимъ ш фоно @О_ ЗАГАРА! ИМЕНЕ ттт Помни 9. до | часу аня, во всяк присутотвенный лень, П ВЩ и. бои” | граммъ, П | | | продается, Шодоаьеной гус. , д ЧС а мои, ВАК Влодимренан )4., рейсъ-куранты высылаются безплатно. х-ьльорзот ть ЗН ВОЙ * 7 августа, нь Присутстви и " мМа-ООР5ОТа | . Гео д., справиться; гостиница Въ 12 час. дня 17 августа рису Ч. 16, Миронченко, к.31.100 Р.4049 р у «Гладынюка», у хозяниа, чтвб8- 626490

Кевской Городской Упраны булутъ произвелены |

и $+$+4$$9$+$9$9+%$

Кремъ Лилия

тории на отдачу

Новое большое „ДЪло“ въ КевЪ.

на Босса ъ базаре поль | : ла в наемь ввартира 5 ком. 80, 81, 82, 83 и В4 поль устройство посулиыхь а й ола По Са $ Шо Б.-Васильковской улиц, уголь Караваевекой, въ дом Борковскаго, 22, открылся АЛИ Е ОНнрзонаии Отдается со вобми у мае сьй Трех. и окобяныхь доревяицыхь даокл, 'Торгь нач- | ФФомал. Пронау» Саре о и мене По са Б й м ный Магазин Цъна 30 коп. з а вони са нетоя съ теперешиналь ожегодныхт цлигь сро- мымт, высовимь цЪнамь покупаеть , Ф Вано ануханзур в Продается, вездь. Оптово-розничная про» | СВЯТИТельская, 25. №9-10 Р545

ъ съ 1 инваря 1800 года по 1 яннаря’ 106 37 е о ая ошинввный предмет можш ФА, Я, ЗОЛОТНИЦКИЙ, ва. Антон соло А. Бобоонаго. вилфть въ Бадарномъ стол Управы до 2 часу Крешатик - 23. $ ›,-Бладимироная, №? +0. к 53-100 Р45х дня во всяюЙ присутственный инь. ‚„ Вреща ъЪ, д. .

Тедефонь 396. Обращаться $

Квартиры, магазины, склады, 2 воми, съ кухи., у10б., отъ №5 р. Подолъ, |

Бонстантиновек., уд. №4, прот. семинарии, во. чт. 16520 2.6373

Правлене Куевскаго Земельнаго Банка

объиванеть, что въ течеще мая, он, цоая и пигуста м\сяцевъ сего гола, по суб- ботамъ, бани нинанихь операши прошово- дить ив будетъ.

Срочные по ссудамть платежи въ сана чениые дип будуть приниматься въ №Мев- свомъ тдлеши ©. -Потербурговаго З1ежду- народнаго Коммерческаго банка и

Р45

„КЕ ЛЕО .

Лучиюв опредвленще организащи этого цоваго торгового предииятия даеть само наова- ше фирмы. Магазниъ, руноводиеь слоны девизом, предлагаеть уважаемым покупа- тельницамь н покупателям, ожидая ихъ адюбезнаго внимая м посщены, ве® хучиин произведения порвовамесиых“ь Моековенихь, Рижекихль, одзиисних”ь, Имостовокихь в С, Петербургских фабруиоюь, а равно заграничиыхь, прося Удостовриитьая Вь ТОМТь, ЧТО все, что могло быть устронцо въ «Дл», пойдеть прямо ма ветрёчу потребиостямть | Е Е еб и якусамъь уважаемой публики при нопремфиномь услонш, чтобы волиая цокущка оота- К 4, 5 и 8 боаьш. комн. со '| выла по ©6бЪ воспоминание очень выгодного и приятцаго пруобруутеныя мо по возмож- вартиры вовми удоб., можно и 13 коми, , ной дошевизиь, так м по практичности и Вполди® дасть возможность населению общир- удобщы подъ учреждыие пли пане!ощь. Бес- наго опружняго района найти въ магазин все необходимое въ громадном разнообраз- | сарабка, Крутой спускъ, 7. 19-10 1392 цомъ выборь и т№мъ въ поаноть зомЪнить отдаленные Предатикские магазины, ыы б тт и т Кандое воскресение въ „Дьль“ деш, продажа остатковъ, °‘и®” УСАДЬОЯ хо тт, ридомь съ строим

и ве о" | костеломь, протимь гимназии. . вочт 3-3 1461

Для уничтоженя веснушекъ и мелтыхъ пятенъ При школ о тать

Въ 12 ч, дня 27 и 28 Юаня въ Присутстийн наи анчио, ответ 78-100211302 нской Городовой Управ будуть произвелены и Ирен въ ий ма къ съ | ин- | ФФФ $$+$$9$99$$99$% ФФ 0} года шо 1 января года город Е И Фабрина и складъь | 12 13, 14, 15, 8.1, 18, 12, 25 23, Г, д 58° о о 8, 8), 81, 92 К 35. 37, 38, р: `’ носгораемыхъ

к. и 48 Й дере-| Чт К С 39, 40, 45, 40, 4Тн 48 пад ттт И, С. Зв-5ржховскаго, не

—— = ===

т аютея помъшеня подъь магазины, ГД трактирь, пивную, ие й квартиры на торговом мест бань Бес-

сарабни, по Бассейной, 13. №т-10 р8556

ТВТ

ПЛИНЫХЬ дао и ай а м и к хх КонАнЩи на озия- | Щатинъ, 25, противъ зп ФИ нетов съ прож анф конкуроенцы. = 65-100 РИ

чениый предметь можно пилуть 5 Пазарном» к

стол% вы до 2 часу дня во всяюйЙ присут | |

пи и Е ПТ] бивц. магаз. Мовокая Горолская Упрана объивляеть, что РТ ‚:

диет о Ред м Приототни в | О М-те Маре

ых ан ул "55.16 недены то | Крещатикь, 52, | я овъ Н, Г. БАЙКОВОЙ | ®АЯ ул., собетв. домъ). *о516— РАВ ве и в Г И п рать Готовый, На 'звнаву. мы Поправка, В эр рта нат ЕелЕетм . ИСЕИСТ Е < АТ "С, и (быв, р и С, ПВ.) откры- 4 Ном. , Нухи. 72. невыи удобет, Г вы вябственномь сто | Вашь- Высыдиа почтой съ пааожеи- | Бацаа 6. 50 в. Продажа въ’ Русскомь аптечшомь свазаь 4. Гадициц | ты курсы шить ц спещадьно дохок, | рай и цогребъ 34 р. В. -Будрявок Е м я, {осу Ани, ирак ным я ожог | ^ вы. мы КИ церкви, ОПТОМ СКИДКА, отитос 34. 100Р.5497 | вещей, Фуидуня.. 050, чтьо 53-100 212318 в Пе | РН 5 ! й в м {

стан

$ | ТЕВЛЯНИНЪ 1899 201

} | ы —>> < Е 2 = Е 2 а ба ож ГЛАВНЫЙ СКЛАДЪ аванс ет | Е ы ин в м ДОСОКЪ, БРУСЬЕВЪ (] ВОИ эРнЕСтА лаг. БАРОМЕТРЫ!! и род ео в строквого мотора и предохраненйя сть пошло Ч В Ыб ото таре ори ОБОЕВ ть ры РГУТНЫЕ И ПРУЖИННЫЕ

систему процоподитея на №1евено Вс ! Ю. Рютгерса, п! д на Менскомь звсопропиточномь заводё. такъ равно и загранииииыхь фабрикь,

За сьбльы ями обращаться въ №, къ В, 0. ГУРЕВИЧЪ. МихаНловокй пероу- | вече д. ЧТО | м зогъ, 33. Телефонь 367. #1120 28800, О а О Пя НИ РН ‚м Въ ИНТИЛ, “955 му доб маи оду | Отается КАБИНЕТУ дмл врача, по- Барсня квартиры. Дешево К отужьи, ОбЩеп столь, ы боаьшую меблиров, вомнату | въреннаго пай подь вонтору. Софиелская | 14, 12, Ти Б компать въ наемь. Н.-Еан- НН: столы и желфаныя кровати, |

со столом, предлож. прошу вдр.: Универ- | ул., д. 35, кв. 3, кЗ-5 Ра875 | сапетицек., 31, к. Маркина. кб-10 23835 ‚И итомирская 8, у стоаира. №23 78900

юитет, сп., 4, кв. 1, В. Мартосъ. к2-3 Рзу28 Е сов а

- челов» (нмецть), знаюиший евильтельство на зваше чаена |Отдаются въ наем во флигеа В К . и: 7 Р!425 в. студ. Адр.: ред, «АЕ | мецкы языка, ИШОТЪ МЪСТО, Ларесь: | Вредита за М. СНТ. Считать его пе- | ствами. вомющиея в сарай, Б Подвальная, | КВАРТИРЫ отъ 3 до бком, и магазины отд, Дозволяетея | Те | т Г | вс СС | и т Г р : а Ь а ' х ы з ЖИ, ь а ие 7 Е в. | Я б чевлян. » для А. А, (вв, 5574), №2-2 рвзт4 | Мень, почтамть, ящик 9, кое раду йствительнымь. Н, Примо. кЗ.з РаУЗ || 8, спросить шпейцара, к.4-6 1488 Гь паемъ. Прорбамал, 18. птвслтер!? 1525344 я 67, на Ре то с

«ЕЕ ТЕЫКЕЕХХЕх. Ца оспованш $5 2, Зв 12 постаповлеши Министерства Путей Сообщеша отъ 19 октября 1890 года за 12232, Управлише Юго-Западныхь жеайапыхь дорогь спмъ объявлнеть:

Перзое,—что попмелованиые въ пастоящежь объявлеши грузы и багажь, невостребовавные въ установаениые статьями 40 п 90 ВЫСОЧАЙШЕ утпержае у Рос : аВаныхь станцы Кевъ 1-й, каковой ыы начнется дан грузовъ съ 26 октября и дан ‘багажа т 24 ноября я года, въ 10 часовь утра, п утверждениаго Устава Россййскихь жедфаныхь дорогь сроки, пазначены въ продажу съ публачиаго торга на Второв,—что веЪ грузы и дагажь, непродзиные на означециомь первомъ торг, будуть подвергнуты на этой же станцм второму окончательному торгу, каковой пачнется для грузов съ 9 нопбря в для багажа съ 29 ноября 1899 10 Примфчаме: Въ виду нерязборчивыхь уназан: въ накладныхь фамилё отправитезей и получателей, Управаеше Юго-Западиыхь жел, дорогь отвьтствениоетв за п у зе ВН СЪ 25 Ирября года, въ часовъ утра. принимаеть, а потому просить обращать вВнимаше на №№ накаадныхь станшй отправления. : нЕ 2 ар НЕТ ПОВ ВЕО-УВИВ а 5 ПНОНСИЩАИЬ ОР ОАНИ И. ИЖЕ, Инта иОк СИИ ГЕ ВИА ы

СТАНЦИИ. ФАМИЛГИ. .В®съ. СТАНЦИИ, ай ФАИНА И, СТА ити. = | 28 РОДЪ ГРУЗА. ЗЕ || ме ак =. я, БаЕыи-# |2 Отправления, Нозшачевй. = я | Отправителей, | Поаучател, м = 5] Отправлешая. "Нооначеши, ЕЯ | Отиравителев. Получате, ен 2 Е

2" => У эз ТЕГ. в Г у | | 3 ка : Одесса Гл. ре кНм ОР Е Пред. :- ранедейный . | | и Прага Пр. .| Мень. 1158 Бовнерь к Пред. .. Вниги печ. .| 194 4 Бердичев - |Брыжополь.| 3433\Бакинъ . . Пред. . о. Галавтерейа. 1: | 2122 Лзь .. наменка. овичЪ . Шерстян. иэд.| 1 9 Петерб. м. 1.8, ь 1035 Т-во 06. поавз. Готансонъ : 1 | 3116] Врыжополь Типканы 309 'Гольпманъь Са 1120 лесса гор. . | Попельия. | 3981|Ротманъ „.. т Этикеты пап. | 1 |-— 13] Хлешь С, В. - ет 107 Черникииь "МУрнед. а Обр. мА, пов.| 1 |-- 11| Проекуровъ |+ Е в р. ры * ры кв Ра г Бердичев Проскуровть, 9949 Фурмань .. м Сапож. принад.| 1 15 Александровек, | а Олесса д: | Черкассы. тт ое = 7: = 3 36130 Одесса тов. . | 1152) Гринштейнь . и ров. ж.мматр.| 2 [10308 КБ. Х. С. .| а 214 Адекофевь . о Сащенны ..| 11| 4] Варшава г. Ир. | Балицовка.| 5765|Н®мець .. ы Биеслота укс. 2 | 420 : Свин. не въ дв! 1 | 4 || Волочискь . г 1505 Водоч. тамож. |Ценз. ком. |Ваиги .| 1 Э Бердичевь .| Кодыма 2565 |Рубъ - Божевенный 145 Граево ..-.-| Осовець. | 9099 Горовиць 2 2 Машина жел. | 2 [32| 9] Базатань п... я 102 |Начальн. . . станиц, - . Шпага въчеха.| 1-1 ем | 4620 Г андольмань ы Обувь оба 1125 Олессаст.. .| Дуб. 718 Ровешенй . . |Тадерь. . Уголь дренес. 6 | 815 №евь .. .| Домчиоъ. 284 Гретеръ и Ирив|Юхтманъ . Ножи обработ.| 1 | 110! Одесса тов. . | Войтовцы, 3779] _ ы Жест изд. | 45 Гродно П. В х 326 171иьх.Вобр.п Прод, . . Солдатек. вещи! 1 |—|32\| Радзивиловъ . ‚Здолбуново.| 4752Опиентеймь . Пред. . - Волесо мах..| 4 | 633 МосоловоМ. Кз.! Чуди Вол 147 МОИХ р уаи вовые 4 1 |130 Виннипа . .| Рыбница, 329] Шойхстлань . 'Лойтершт. |Разный. . . |245 [62| || Одесса тд. „| Мотовнаов, 6761 Вернлейморъ в Саж. и раст. о | 430] Ковель пр. о Брасть И. 192|Мотокь. .. ы чеки |1 —159 Кевъ гор. . ео 26 Рубштейнь .|Линчены .|Бочии пор. .| 1 |-| 9] Мевь гор, . г 2358 бристерь . + Бутовачъ. 2 15] 6 Бевь .. Рахвы. | 2186|Мейерь. . : -. Саженцы 1 235 Кевь .. .| Баалиновка.| 9103/Суворовъ .. Ш... . Рыбы ..| 11| 111 Варва Пр. Равно, 22165 |Баршавякь „Пред. .. Мануфактура в | 9—1 Жевъь гор. | 9 ЕЕ у 5 а 15 Ковель .. .| Дубно. 224 Маиля. . . . Центерь .|Бочки порож,| 1 |-| 5 | Черкассы > и 4647 Нач, станщ, . Бернштейн. Демпш. вещи | 1|-— 20 Петербург | Умань гор 64965 Рыкеь .-. Образцы обой.| 1 | 320 Водыма. .. Вобыльня. ыы Булуремй .. Пред. . . Саженщы ..| 11| 9— | Бердичев Гор. 2 Золотушиинь Пред. . . |Пожепенный. |1 | 2— || Одесса тор. < Комаровцы. 4585 Цорнъ 5 з 2 Принада. вед. 1 5, Черкассы . . | Райгородь, | 4702Полнкъ. .. к Изразиы и чуг. || Варшава г. Пр. Рыбанца. | 426% Завстерь ,. м Эссантия ук. | 3 | 4\—| Бресть Пр. .| Ковель. | 6975|Шиейнберъ С Косметический | |-— 10 п млин. издвл.| 1 | 1301! Полонное . о 8077 Вестаихеръь . Спирть 1 | 315] Кевъ 1907 |Рожбовъ Части машин 1 |1310 Орша М. Бр с. Митов.| 7295/Альперовичт. и Вассерглясь .| 1 [| Борисовьм Бр. Фупдуйзеел, 78 Вогань ... м Домании вещи | |-— 25| Ровно ВЕ Е 3936 Шояме ыы а Сода 9-е еы Пр. . В Е Не , В но диСтИл, : 98 я т & 23449 Пиь. ... Гуровичь . | Механич. пр. | |- 123 да о 3935 м х а 1 | 1— ганскть Ю. В. рга. 22 Заводъ эмалир. Бурдейвикь Эмалиров. изд. 71 20|| Елисавет. Х. Н. ь 2423 Коган‘. . . Пред. . „Черная ..| 2 |3 Бердичев ев. 3805 с 10съ. се тов. Борсунь. 51 Владимирский . к. . . Сода : разн. |259 |22 | Аозь .... х 13532|Ваавдь ... ПИ и. 1 3 ВИТО ВАА ЗНА ДИН Пим: а ее ых | а Прага Пр. . 5 65099 Вернардть ой Глазурь ‚,.| 1 |— 32| Позонное , . | Бъаост, П.| 8204 Герштейнь . а браки сук. 7 |130] Москва т. М.В к 46105 Лисящытиь (Смена по в 10' Елиезвет. Х. И. | 374 ББааковсюй . Машин. части.| 1 |2 21 Ровно... ы 3572 Фейгинъ .. Сукцо тонкое | 1] 723] Вовъ гор о Войтовцы 4955 Рамиъ ее тр 1 1 20 Одесса тов. .| Ярошениа. 2720 Саневичъ г’ д Мёшкн пор..| 4 | 8 |! Черкасы . Фундуклеев.| 5118 ББаиховъ . .. Г Гааантерейн. 3 | 3 —|| Варшава И Бе дичень 6848 Кущиить те г Сапожи тов 1 `5 Лодзь гор. 1.Ф. Журавлевка! 20249'Ципись -.. ы Мануфает. .| 1| 1113] Вевъ Тростянец] 9527/Росс. Общ. . |Руднице |Постель 1 | 228 Москва м. баз, рита | 15990 У и Мерел. Бончаловек Драп ии прин. | 2 |3] Вершава Пр. 'Выг. Латов. 26368 Н®мецъ. .. ы Укеуен. эссенц.| 1 | 3 и _ Бовель 9772 Начальн. . станц, . . Шинель офиц. | 1—1 5| Бершадь. | Е оаеВ 196 ера ао ое П ед рапр ри. г |2 Одесса тов. .| Вевь. | 1352 Ровенсий . > Смена арбузн.| 3 110125] Дубщо .- .| Ровно. 186 Центерь .. Пред. . . Бумага папир, | 1 |225 ` Бердичевь ооия ОЕ а ее © Пе Ы 4 ат 5 на 6149 Бердичевеюй . . Мыло прост. .| 6 4027 || евъ .. . Проскуровъ 1921 Струцовенй . Поташь .. 1 | 3130] |Граево . . . | Блостокь.| 871 т а : Вино пешсин 2 | ЗА Бердичев . ь а |. и: . ь о . 1 т И," в 15634 Феттерь п В : Электр. прин. | 1 | 610 оероваыи накладной Киль аостокъ №/,- 97 Г. | о з* А 4 .* ники пор. „| = | 63011 Борисовь М, Б. г 6 Сп. фабр. Викт. Спичен швед. 3 16—18 АВ стонъ, |3/, Эрнст ть. ' Бременець 2363 Гапдельманть . , Млн. издьа. | 3 3110 р Пр. . ыы о Повифергь . о ея 1 || 6] м я у а АА Г Граево... = 8800 Тамож. апенет Е Враск. для вод. 5 |10'301] Варшава г. Пр. ы 2122 паях. .. .. Синь... 11 2] Даащигь ..| Умань. |, /ш- Насл. Фейнберг Либермань |Мвшки пор..| 1 |134 г 8755 уз | т греб. и кист. щ.| 1 9] || Одесса гор. „| Вювъ гор. 4526|Бонт. газеть |Севериновъ Брошюры печ.| 1 | 316|| 9 т | у Воаочискъ . га 8963 Ридигертъ и во ы Деревни. изд. 1 | 4151] Мевь №. К. В. | Васильновъ! 2030|Мавомаекй . Пред. . .|Обмена свека. | 1 == Валнаы Пол. | 390 Анисимовичъ. Пред. . Кожевенный . 1415 оз 5 ети ольдлюстьив ы. Приборъ хир. | 1 130 Одесса пор. - | и 6781 Прибышь .. и Сандалъ 1 | 3—1 Мевь ... ыы 2605 И. Ановино . Дабановский Инструм. муз.| 1 |-—10 Вубличь .. 3052 ТГарнишъ .. = Вино виногр. | 11530] №евъ ь и 6620 Сороминь ... Табакъ махор.! 1 1120] | Соколка И. В 419 Моргодисъ Пред ВБожевенный 1 3— Попеаюхи эх я 3814 Хорнер. я за м Известь кам. 1 | 1— | Одесса нк . |Трост. Под.| 7а10Русенфиаьдь ы Сола кристаа. | 1|1— ый | > 427 < И - | е 1 3 6. Звенигородка зз 2052|Ушановь . уз Крупа пени. 1 1—| Варшава Пр. | Ровно. 13336 Матеций .. а Мануфактура 1 | 402 | Варшава Пр. Емеринка. 30696 |Вальсонокъь . т Ламповый. .| 2 [2025 Винцица .. Е 9962 Фило. .. = Бутылки пор. | 2 | 720] Подолькь . Вевъ гор.| 1820Соловьевъь . } Тонар. дер. изд.| 1 | 2201 №Мевъ гор. .| Луцкъь 1946 Тина. « Низ и ся. > у Бланки печат. 11| 1— Гайновка .. ее 202|ВайнштоЕкъ . ` Вамень навфет 1 |4 | Одесса пор. . Журавлевка 8940 тейнбергь ( р Мыло прост. 1 | 120 Вбна. -.. | з эваз/ иде эмантъ Тиберманъ Трафаре > 1 14 Вильно П. В. . 4909 Шумваекй . с Эесенц. фрукт. 1 |— 20| Тевам М. Бр. 'Бердичевьг.| 479\Грамберсь о Кожнвыд. нобр.| 3 13.13] : ь з/р9д Е Верь м Москва т. М. К. г 10439 Воролевъ .. =. Мануфактур. | 5|— || Руда Гуз. В. В. Кзанновка. 1896 Гнаае и Дитр. Гинценберг. Тьмян. издва. | 1159 `Бердичевь . 'Ерыжополь. 5063 Шлепкеръ. .|Пред. . . |[Вожи вых 1158 у ь.. | г 12792 эк. о ы 1 | 4301 Сокоака П. В. Проскуровь| 479 Кишкеаь . . Пред. . . Кожевенный | 1|35| а [4856 Баки ..| [Бр оберт 1 | 130 Прага Пр. т 4002|Волянсый , у Восметический 11 630 1 м 478] я та в рт 9—1 Одесса тов. . Рыбница. 5381 Хановичъ #7 ; ть вол8с ; 2 220 х ы 455|Пецьковенй . С Вино виногр. | 1 | 1| 65| Одесса тов. ь 2685 Цвикель .. и Посуда стекл. | 2 |1130 3138 Тепчеръ. .. о Платье голов. 1 | 12 ыы 1 645|Пулавсмй .. е Часы стьи. 4 | 8125. Е : 1639 Гершманъ.. х Горчица ..| 9 [1620|| Кевь 2. ь. 3591 Фальковачь . а Грибы сух |1 |—|38 Варшава г. и. -= _ 1068 Заборени .. е Письмен. прим. 1 - 16 5 2 5559 Фильейнъ . и Жестян. изд. 1 |2 5 Бердичевъ . | Судятицкая 1634 Беакинъ .. н раза шерст 1 „Ш. В с 4421 Горнштейну . ых Кожененный . | 6 |1328 | Варшава Пр. 21814 Нёмець .. т Эесенщя Ук 2 |730 г Я 185 Митникь .. # АНилиНЪ пря. » Пр. з 2454 Берманъ. .. р Рамы дерев..| 1| 215 || Одесса га. . т: 6320 Ванаршь .. г Вонеервы . 2 |515 | * г. жа бумж. .| 2 °’ " 2260 Левковичь. : ы Эмал. чуг. над.| 1 |— 35| Кевь . .. у 1414 Халеций .. и Восметическй | 1 |— 23| Одесса тов. + 2561 Гольдфарб , Груша ух а | ы к 1689 Вурмань ,„. Борщевскй Рамы Кожев. 1| 335 и Фастовъ. 1312 мидржишект = |Музынальный 1 |—135||! Виннаца ‹. инь. 813 Гоаьтманъ. .. ыы ри ый : 1 Лодзь гор. . 5 1861 Бр. Ланге. . Прех.. Велосинезы ‚| 4 | 619]|| Одесса тов. „| Гнивань. 644, Менщюце .. ра Памятн. кам, 3 3123 и. я 1471 Лернер. и о Тумба би: 1 ы Г 17т92Ранишь. ‚„, :. Хлопч.бум.над.| 1 | 520] Прага Пр. .| Сыбаа. 272 Хишфельдь . Пржилунск. Лакъ спирт..| 1 |—| 5|| Бердичевь . 1748 Цитринъ -. ы Бириичиь 1 | зь м 32652 Пинкусъ. .. к Шерстяной 1 |536 || Мевъ гор. .| Корсущь. | 2260 ристерь .. Пред. -. . Саженцы .. 19 ы 3384 Циымерманъ | Бумага пп ь 1 Мосива М. Бр. г 5359/Т во Циндель. Журанскй. |Мануфантура | | 335 || Минекъ М. Бр. Славута, 25но Рабивовичь . Лактъ спирт..| 11320 Ве тостои 1348 Фениееь. у 5: Рамни и 3 10 о ы 21077 Вормнлицынь Йрел. ы Холеть мышеч. 3 |120 30 || Семибратово ы | | $. | и 1694 Ф занкъ. к Трапье в ь 1 11115 Франкфурть . = и -Т/и- Стобермань . |Никифоров. Кожи свин.выд.| 1 | 423 |. Лр. А..| „арга. 214 Саповъ . . =. Полотно фабр.| 1 | 418| Одесса Шор... ры | вот Шаишевить о Аптеварекй ‚1 1 Ч г. | | Одесса га. . и 7433 Штамма . Иванченко Саженцы ..| 1 98] 253 Феркетеръ, . ы изеръь оба 3 Серпух, М. Вр. Сыыла. 49'Бюраяевъ .. Пред . [0чес.хаоп.бум,| 11 |265 | Варипава Ир. . 9395 Немець ., Пред. . *|Укеуеъ обык. 1 | 3130] + т. -1 3384 Тартаковский. 1 Бартонъ о 1 Ва р. | Рожшще. | 28067 Елейнбургь . # Галантерейн, 1 |3 5,1 Берличевъ гор.| Ваонярка. | 5564 Пай ... : Таб. и павир. | 4 |148] 11 Саанута .. ы 3304 Ройтманъ . у Вещи ож и Раны ...|_ зз З46тЗарущей .. ® Горохъь б6л.,| 1 | т10 || Одесса тов. . у 2135 Влейнерь .. Посуда жест. 1 30 > | | м посуда У х. з Гомель Л. Р. |Потребище. | 23619 Битинбергь . р Спички швед, | 10 п „, гр. ‚| Тырново, | 7032 Руднинеюй . . Мускатеаьн..| 1| 119|| Ладыжинь . 1838 Штисъ . | ры о иги 15 Варшава Пр. | Полонное. | 2755 Польекй .. Смена пол. п от В | 296060. Морозовъ . :- Мануфактур. | | 5.23 | Мерчь В. 3.. м а ть Рое. 06. Тоганеонь. |еиги Бе" Е т зема. ору. 2 | 11281 Одесса гл.. . ы 5417 Гальберштадтъь н Бавтка итюф.| 2 2351! Бераюнъ - 9% 5 33) гаа- Еретцелё... |Баузьфусь Кожанный изд 1 Жеребково . 5 3175 Баиндеръь .. г Глина бд. „| 11| 20| Чешевй Бродъ Чер. Острог. 1% в Черповскйи №° Вытержин. Машина земал. | 1 |620] Ш Ч9г ` ы “| Просяная Е. и 22 Друхновъ ., < Виринч. огы. | 1 |116 | Харьк, БВ. Х, С. Мевъ гор. | 2445 Соколювъ . .|Пред. . . Чечевица ..| 6 [30 —|| Парижъ .. У-т/т-Ренаульть. . Врунновсвий Ткань... || 3133 Мевъо...| Фастовъ. | 9676 Начазльн, | станц. Шкатуана. .| 1 |— 26| Петербур. Ш. В. Зарудинцы. | 11793|Аристовъ ,. $ Очески льнян. | 5 11030 99 г. | | у | Цвфилеово. | 11785 Бр. Вогень . Бааташь . Табакть обавд.| 2 | 220| Одесса тов, . Ольшаница.| 6446 Паклянекй . р. Ельткн и кор.| 8 |1715 || Сокоака Ш. В. = 475 бишкель . . Пред. . . Пожевенный .| 1|38 % Моск. г. М.В.В.' Бердичевъ.| 1721|борольковъ . |Пред. . . Щетки. ..| 2 | 520|| Бердичев, .|Бресть Пос.| 2891 Цизнеь. .. о Камень лабр. |-—- 33 Прага Ир. . & В82т Заваденмй .. Вальцы млн й |— Валнаы Поа, | й 214! Хоновснй . , : Божевенный ., 1 425] Варшава Пр. | Луцкъ. ' 21383/Тов. Шев. и. м. Каплинерь |Иитки бумж. 164 ь | 12355 И. Сегааь. . -. Кожан. изд... | 1 3 з ь 213 Хоновени .. :: а 1 | 430 ‚, о | 1742 ое. «= + |. Тербинка Мануфактура | 1 |125 [бодр В. В. зд 144 Ваобуковеви, я Бой стека | 1|5Ы— Ченстох. В. В; г 1652 Бр.Гоялштейн. 5. Бичевка ..| 3 1630 || Мю... г 3081 Шоймеръ . < рек ., ба... «|1 | 490|| Алекеанд, В. В. [ 3618 Вузнидийй ы В к. Вакса. | 1 я Варшава г. Пр. и 289т Зауермильхт. ы 'Сипька 1 |199 \ | 909 а | , 1 | 1— | Варшава г. Шр. =: 4302 Держанко. .| Обувь ре Юевъ гор. „| Фастовъ. | 2036’Липницей. , 5. Бутышки стекл.| 2 |135] Каакуны И. В. в 38 ПВлячко.. ‹. *| хе Пробки... 5 220 и х 2899 Заурмильхъ . Синька . 1 Одесса тов. . Новоселица. 6714 Вайнбергъ. 5 "Тазный. 111—-| Слоним Альб. и 615 Манна . у |Увсусь вн. .| 2113114 ь 549Ириеь . ., ы |Косметичесй в 1 ЗС Петербур. П.В. Выс, Литов. | 4146 Ки. маг. нар. под.» х |ПВнитю печ, 1 |—6| Ровне ... | Шер .. С \Сода каустич, | 1| 189 ах ы 4753 Руди... . ы Шавпы : 7 Бременч. Х. Н.| Бресть Ш. 2112 Ворфъ ... . Гиаьзы папир.| 6 | 3 | Москват. М. Вр.) Дондющаны! 1726 Шыаренковъ , а Мануфактура т | 6 25| ь ть 4752 о - ел. 137 Вевъ ...| | 0489 Фальковичь . г Кожев. обрз.| 15 |30 || Вармпава: г. Шр. Бюбринская. | 24756|Харшевонй . . Части машии. | 1| 6 и | | 4154 з у > 1 8 Блостокы 1, В. в 1958 Сидраненй. „| |Божененный. | 1|5— " а ан и ь ы | и Иетербур- 1. В, .. 14326 Люшке’.> =”. о Масса клеев 1 23 | Кеть -..| 9 5502 Фальковичь , т Коженен. обр! 6 |15 || Бердичевь Полонное, | 1872 Циммермань .| ,, Чамповый. „|138 у -*| , 40810 шехоновъ. Стол н поч, пр 2 | 6110 Временч. Х. Н. Христиновк, | 5828 Бер. .. :) Просо 1 | 1 „Варшава Пр. ы 31694 ЛитовекШиолн. Стар. Конст. 'Цочаш, вещи 1 |— 25 п. В. 15596 Струкъ... р: Бумага стека. 1 6 Мень .. . бомаровцы.| 6880 Юровсый .. и Синька прое. | 1|2№ Поа. Упр. | Ник. ы 49310 Химич. Лабор. | Базговонный | 2 |918 г и 6873] ы ы с. [| 212 | Ложь . Шноаа. | 46290 Мебзаерь ; Пред. , . Шерет. пах... | 112 | Бруни, М.В. В. я 210 Швар церъ., . Домашн. вещи, 11: Одесса гл. . | Попеаюхи. 2600 Спекторь ., и Баналейный . 1 |1 | Ве ра с 1388 Сазогубъ .,. и Саженцы . о | 320 || Ростовъ Ва. . :. 3565 Озьбручь . . Пред. . . Домашн. вещи! 1 | |5 Бердичевъ д 7476 Па. .. о. Пред. . . Пожевениый. | | 2— | Ваоцяаве. В. В. ы 793] Мизамь . .. о. Машины зема. | 1 6 || Ромодащь ох 359 Нач. ст. . . Зейдель .|Мышо прост. 1 | 530 Москв. т. М. Вр. Просвуровъ| 9966 Дисть. ... к Труба пожарт | 1 | 820 | Лодь ... т. абзоо ей ыерь .. Шерст. изд..| 1| 2—1 Бахмачь .- ы 237 'Равиковичъ Укеусь проет.| 2 5 Ревель. и И.Р. | Бердичевтъ. 24а ИАНеь КЕ г мы сфрный}| 3 | 4338 | Одесса гор. | бт саяь , .. я Нос. ст. ш фар.| 1 5 ||| Митава Р, Ор. бы 1333 \Ланвовекй. . Пред. - + |ВондиторскШ. ы 34 Кишиневь . | Дондюшаны! 94 Ящик дерев, 2 | 238 | Варшава Пр. й 24104 |Роземблюмь , и Табачы. мад. 1 |331 Мосвват. М. К. и 25852 Персицъ. . . у Мануфактур. 1 Г Рожише ..| Кошель. | 59Мижель, ., ь. Вниги печ. .| 2 |112 в Б.| Полонное. | 12474|Устажь . .. Унсусь древ. | 33 10123|| Мевь ...| ИШоташь. | Эви Рахваловени. | - Мыло прост. .| 1 Шитерй, п. 1.8. Фущкь. | 1140.Бр. Башмавовы 1 |-— 58 ы 12625 =. р | 40 1315 | Бердичевь „| Саавута. | 9389. Цизись . ь абакъ и бум. 1 Олесса та... Проскумиты 9709 Расионовь , х | $ 1—6 Е Пр. Воронцово. '. 4 у | р д * и. МосоловоМ. Вз, | Чуднов. ол, в Тимохинь . , ‚. Вуди нов... .| | | | Городище. | Т11ОИБ гу. +. Ламповый. .| 1 |3] 3| Крыжополь . Райгородь.| 331 Гольдшманъ . м 1 Одесса тов. . : 17452 Чехмеръ я г 'ШЖоринма ..| 3| И | Моенват.М.Вр. 28191 Персии .. и Газантерейн. | 21 || Варшава Ир. Граево. 4844 Немец. .. г 1 Заверце В. В. гв 1982 Моргулись . с Камень нольн,| 1 | 235 | Бобруйскь В. С оз Шендерович :1 Посуда дерев, э |520] ы . В. в 14673 Ванарецы .. ь 3 Бердичень . ыы 2209 Шавнкерь . , | у Кожи выдфл. 1 | 2123] | Бресть |. 8 7074 Вени |... = г Мазь молеси, р | 3251 Бълостокъь . ы 1859 Левинъ... ь 1 Могиленъ .. Е 8941 Вачнникь.. | Кам. жер. иточ,| 3 55 —| | Одесса тов. и 6312|Рабиновичь . л. Чан ....| 1| 184 Рига Р. Ор. . к 22864 Эйкерть ., 1 етерб. п, И.В. брыжополь| 1765 Грендышинекий! ы Вингы печ. .| 1 7 Полонное . с 8145 Чельщйухь . Токар. изд. дер.| 2 | 430 || Бердичень . |Звевигород.| 3438 Магазиниикь, ь 1 Одесса пор. . ‚. 92а Дубин | "Мыло прост. 1 | 210 | Моенваг, Р.Ур.| Бопай гор.| 1495|Менерь, . . Исаевнь . . Обмена пол..| 1 |— 19| Деражня...) м вби Брантмань. .| 1 Вегь гор. . Романивуцы 8569 Фабр. мет, под. | я "Сьтвы жел. 1122 Ммериика . :* 5269 Пратвовенй , Пред. .. "Сода Аа 1 | 2301! Ваацлавек. В. В. Лагра. ЗОЗо/Ванцке. .. Е 1 г Винница... Нонельня, ЗОрГеймань | Груши сух. .| 1 5201 Берличень Дубно. 9077 Цызиев. ..| о Табакъ нрош, | 2 |3 4|| Бердлчевь —. |Шенетовка.| 5919\Росе, Общ. .. р 1 Одесса тов. .| Баръ. | 686 Ровенсый ... и Абаови „| 1 ОВО | Бердичевь гор. он Нибриюъ . о. т Табяюъ и бум. | || Граево . „.| Мивъ. | 8188/Тамож. А во. г Берличевт, . —% БОБЫХ. Банин. $ Бутыаки пор, 1 16 —|| папиросная ‚| 3 3115] ; о Демковна . .| Умашь. 1169 Ватансюй . Базиновский ы 1 | 220 | Чудновъ-Вод, | я Забо РбанииоИ | Камень гран. 1 | 5 || Москват, М.№р.| Черкассы. | 40715 бузьминь ., Е 1 Вишиневь : 7941 Глусбергь.. . Пред. . . Орфхи волоск. 5 15 “аидпар. 1. В.| Бресть П. 194 |Нач, станы, - |Мандегеймъ |Иальшй угл, 1 | 3135 р Кевъ гор. | 10487 митревъ , . ы 3 Раланвиловъь . ы 188 Росс. Общ. ‚, Е. Нитни бум, „| 2 12231 | Фундукаееика | к 14 ьювь . . „Пр, Гы... 4 |215] Граево . . . Бобринекая.| 6090 Граев. там. А -во и 1 | Иа 9: $ Гр ТВ м ыы 'Игрушии а 113 | Бердичевть . | Попемюхи, 2938 Раки ва =. Галантерейи, 1 | 2136 Варшава Пр. |Жураваевна| 88405 Брашштейнь . у 1 Въ. . а 1758 Рабиновичь :. Бочки пор. .| 1 | 115 | Воронково . & 1325 Шнуров „| 5 Поеница .. 11| 530 рн г Фаетовть, 224 Букаевъь а г Мешки пор. . | 22 |20.10 | Варшават. Ир. Ярошенка. | 4677|Гейаерь ..| с Часы стён. .| 11| 8 а ршава пр. их, 16532 Брвуие м 6 Синька... 1 218] | Москнат. М. Вр. йе ета! Персии ., ` Б\аье готов, 11 зл г| лм |" } о ы ний НЯ .. и я обык, $22 и ур т м Фо : тов : и Лами, 11—12: : 3. а чь. в нь. и Годл наустич. | Одесса тов, зердичевь.| 9548 Блалимреки . Пред. . . Обувь ...| 1| 116] Севастополь. затинть, т = ‚| Т.Н, Романиауцы 2401512 Шпигель Г ы 'Лопаты жел. | 2 5 Лодзь . . .| Калиновка, | 23032\Якубовичь . | я еренаноь ‚| 1| 11201 Виларашь ‘, Рыбинка, .- т десса тов. . 1592 Татурь Е р Мыло прост, 1 ‚| Мосолово М, Вз. и 155 Таможни . в Кули повые „| 11| И— || Дубы... 157 - у Мащы ‚. 3671 Мущерь , , 5 Спирт, уксус. |4 || въ гор, ь ТВ Индовемй ,. и |Мануфакт. .| 1| 420] Любамиь Ир, | Внимица З8У -- ' Лолль 1. Ф..| Бваьцы. | 21470Венрь. .. р Щерет, изд..| 1 2! Граево. ..| Мара. то] Еаврек И м и. вренца жип, | 21| 317 Ббаюетокь -Вкьь 627 а 1 Бердичееь , = ют Х, Бавинь . т Глаантерейн, 1 №евъ гор. ‚| Тольнов, | обаб’Ловищеиы ., и а обанл. | 1 |—137 | Шепетовка |Бобринская 58| -_ 5 1 Вышвонь пр, ки эн ть т с Сапоги... .| 1 Хацепетовна Е.| „, Бат Гинабургь |, ых Камень точ, . |300 134110] Шевь о В мт 2] Ча ^ = 1 Берличевь ‚|. | Э2вых. Бёакниь , т Прижа 2. |1 №ивь .. .| Мовель, ОГВ “а к Пальто муж. | т 11 отащеь, | в67| №: с г Чодь ‚,.. | 20749 Вегерь ... г Терет, изд,.| 1 Ревель Би. Р.ИШенетовна. | 10824 Литер... я Мебель дерев, |168 | 8130 Могвлень . .. Жмеринка. 261 = 1 : ы 19892 Громанъ .. ы ООВ. бум. из. 3 Москват. М.Вр.| Во тюжаны А у ., 6 Бондиторский 2 | 5—|| Шепетовка . ы | эм = 1 Ве" | ча 1 |- Излаше наслфдныковь М, К, Пихио, еды И аа | Типо-литографМя Товарищества И. П. Кушиеревь и КО, вь ев. |